H5P/h5p-drag-question — Japanese @ Translate H5P

Exit Zen

semantics[4].fields[1].fields[0].field.label
	English Element
	Japanese 要素要素 2/100 · 7 Needs editing
semantics[4].fields[1].fields[0].field.fields[0].description
	English Choose the type of content you would like to add.
	Japanese 追加するコンテンツのタイプを選択します。追加するコンテンツのタイプを選択します。 20/490 · 49 Needs editing
semantics[4].fields[1].fields[0].field.fields[5].label
	English Select drop zones
	Japanese ドロップゾーンを選択ドロップゾーンを選択 10/170 · 17 Needs editing
semantics[4].fields[1].fields[0].field.fields[6].label
	English Background Opacity
	Japanese 背景の不透明度背景の不透明度 7/180 · 18 Needs editing
semantics[4].fields[1].fields[0].field.fields[7].label
	English Infinite number of element instances
	Japanese 要素数無制限要素数無制限 6/360 · 36 Needs editing
semantics[4].fields[1].fields[0].field.fields[7].description
	English Clones this element so that it can be dragged to multiple drop zones.
	Japanese この要素を複製して、複数のドロップゾーンにドラッグできるようにします。この要素を複製して、複数のドロップゾーンにドラッグできるようにします。 35/690 · 69 Needs editing
semantics[4].fields[1].fields[1].label
	English Drop Zones
	Japanese ドロップゾーンドロップゾーン 7/100 · 10 Needs editing
semantics[4].fields[1].fields[1].entity
	English Drop Zone
	Japanese ドロップゾーンドロップゾーン 7/100 · 9 Needs editing
semantics[4].fields[1].fields[1].field.label
	English Drop Zone
	Japanese ドロップゾーンドロップゾーン 7/100 · 9 Needs editing
semantics[4].fields[1].fields[1].field.fields[0].label
	English Label
	Japanese ラベルラベル 3/100 · 5 Needs editing
semantics[4].fields[1].fields[1].field.fields[1].label
	English Show label
	Japanese ラベルを表示ラベルを表示 6/100 · 10 Needs editing
semantics[4].fields[1].fields[1].field.fields[6].label
	English Select correct elements
	Japanese 正解の要素を選択正解の要素を選択 8/230 · 23 Needs editing
semantics[4].fields[1].fields[1].field.fields[7].label
	English Background Opacity
	Japanese 背景の不透明度背景の不透明度 7/180 · 18 Needs editing
semantics[4].fields[1].fields[1].field.fields[8].label
	English Tips and feedback
	Japanese ヒントとフィードバックヒントとフィードバック 11/170 · 17 Needs editing
semantics[4].fields[1].fields[1].field.fields[8].fields[0].label
	English Tip text
	Japanese ヒントのテキストヒントのテキスト 8/100 · 8 Needs editing
semantics[4].fields[1].fields[1].field.fields[8].fields[1].label
	English Message displayed on correct match
	Japanese 正解に一致した時に表示されるメッセージ正解に一致した時に表示されるメッセージ 19/340 · 34 Needs editing
semantics[4].fields[1].fields[1].field.fields[8].fields[1].description
	English Message will appear below the task on "check" if correct droppable is matched.
	Japanese 正解のドロップに一致した場合、「チェック」したタスクの下に、メッセージが表示されます。正解のドロップに一致した場合、「チェック」したタスクの下に、メッセージが表示されます。 45/780 · 78 Needs editing
semantics[4].fields[1].fields[1].field.fields[8].fields[2].label
	English Message displayed on incorrect match
	Japanese 不正解に一致した時に表示されるメッセージ不正解に一致した時に表示されるメッセージ 20/360 · 36 Needs editing
semantics[4].fields[1].fields[1].field.fields[8].fields[2].description
	English Message will appear below the task on "check" if the match is incorrect.
	Japanese 一致が不正解の場合、「チェック」したタスクの下に、メッセージが表示されます。一致が不正解の場合、「チェック」したタスクの下に、メッセージが表示されます。 40/720 · 72 Needs editing
semantics[4].fields[1].fields[1].field.fields[9].label
	English This drop zone can only contain one element
	Japanese このドロップゾーンには一つの要素のみ含めることができます。このドロップゾーンには一つの要素のみ含めることができます。 29/430 · 43 Needs editing