H5P/h5p-drag-question — Basque @ Translate H5P

Exit Zen

semantics[6].label
	English Behavioural settings
	Basque Portaeraren ezarpenak 21/200 · 20 Needs editing
semantics[6].description
	English These options will let you control how the task behaves.
	Basque Aukera hauek lanaren portaera kontrolatzea ahalbidetzen dizute. 63/560 · 56 Needs editing
semantics[6].fields[0].label
	English Enable "Retry"
	Basque Gaitu "Saiatu berriro" 22/140 · 14 Needs editing
semantics[6].fields[1].label
	English Enable "Check" button
	Basque Gaitu "Egiaztatu" botoia 24/210 · 21 Needs editing
semantics[6].fields[2].label
	English Give one point for the whole task
	Basque Eman puntu bat zeregin osoarentzat 34/330 · 33 Needs editing
semantics[6].fields[2].description
	English Disable to give one point for each draggable that is placed correctly.
	Basque Desgaitu emateko puntu bana zuzen kokatzen den arrastagarri bakoitzeko. 71/700 · 70 Needs editing
semantics[6].fields[3].label
	English Apply penalties
	Basque Aplikatu penalizazioak 22/150 · 15 Needs editing
semantics[6].fields[3].description
	English Apply penalties for elements dropped in the wrong drop zones. This must be enabled when the same element(s) are able to be dropped into multiple drop zones, or if there is only one drop-zone. If this is not enabled, learners may match all items to all drop-zones and always receive a full score.
	Basque Aplikatu zigorrak jaregiteko zona okerretan jaregindako elementuengatik. Hau gaitu behar da elementu berdina(k) hainbat jaregiteko zonatan jaregin daitezkeenean, edo jaregiteko zona bakarra dagoenean. Aktibo ez badago, ikasleek parekatu ditzakete elementu guztiak jaregiteko zona guztietan eta jaso puntuazio osoa. 314/2950 · 295 Needs editing
semantics[6].fields[4].label
	English Enable score explanation
	Basque Gaitu puntuazioaren azalpena 28/240 · 24 Needs editing
semantics[6].fields[4].description
	English Display a score explanation to user when checking their answers (if the 'Apply penalties' option has been selected).
	Basque Erakutsi puntuazioaren azalpena erabiltzaileak bere erantzunak egiaztatzean (baldin eta "Aplikatu zigorrak" opzioa hautatuta badago). 133/1160 · 116 Needs editing
semantics[6].fields[5].label
	English Background opacity for draggables
	Basque Atzeko planoaren opakutasuna arrastagarrietarako 48/330 · 33 Needs editing
semantics[6].fields[5].description
	English If this field is set, it will override opacity set on all draggable elements. This should be a number between 0 and 100, where 0 means full transparency and 100 means no transparency
	Basque Eremu hau ezarrita badago, elementu arrastagarri guztien opakotasuna gainidatziko du. 0 eta 100 bitarteko zenbaki bat izan behar luke, non 0 erabat gardena da eta 100 erabat opakua 180/1820 · 182 Needs editing
semantics[6].fields[6].label
	English Drop Zone Highlighting
	Basque Jaregiteko zona nabarmentzen 28/220 · 22 Needs editing
semantics[6].fields[6].description
	English Choose when to highlight drop zones.
	Basque Aukeratu noiz nabarmendu jaregiteko zonak. 42/360 · 36 Needs editing
semantics[6].fields[6].options[0].label
	English When dragging
	Basque Arrastatzean 12/130 · 13 Needs editing
semantics[6].fields[6].options[1].label
	English Always
	Basque Beti 4/100 · 6 Needs editing
semantics[6].fields[6].options[2].label
	English Never
	Basque Inoiz ez 8/100 · 5 Needs editing
semantics[6].fields[7].label
	English Spacing for Auto-Align (in px)
	Basque Lerrokatzeko tartea (px-tan) 28/300 · 30 Needs editing
semantics[6].fields[8].label
	English Enable FullScreen
	Basque Gaitu Pantaila osoa 19/170 · 17 Needs editing
semantics[6].fields[8].description
	English Check this option to enable the full screen button.
	Basque Markatu aukera hau pantaila osoaren botoia gaitzeko. 52/510 · 51 Needs editing