H5P/h5p-dictation — Slovenian @ Translate H5P

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Exit Zen

semantics[0].label
	English Media
	Slovenian Mediji Mediji 6/100 · 5 Needs editing
semantics[0].fields[0].label
	English Type
	Slovenian Tip Tip 3/100 · 4 Needs editing
semantics[0].fields[0].description
	English Optional media to display above the question.
	Slovenian Neobvezna nastavitev dodatnega medija za prikaz nad vprašanjem. Neobvezna nastavitev dodatnega medija za prikaz nad vprašanjem. 63/450 · 45 Needs editing
semantics[0].fields[1].label
	English Disable image zooming
	Slovenian Onemogoči povečavo slike Onemogoči povečavo slike 24/210 · 21 Needs editing
semantics[1].label
	English Task description
	Slovenian Navodilo udeležencem Navodilo udeležencem 20/160 · 16 Needs editing
semantics[1].description
	English Describe your task here.
	Slovenian Opis reševanja zadane aktivnosti. Opis reševanja zadane aktivnosti. 33/240 · 24 Needs editing
semantics[1].placeholder
	English Please listen carefully and write what you hear.
	Slovenian Pazljivo poslušaj posnetek in zapiši slišano. Pazljivo poslušaj posnetek in zapiši slišano. 45/480 · 48 Needs editing
semantics[2].label
	English Sentences
	Slovenian Stavki Stavki 6/100 · 9 Needs editing
semantics[2].widgets[0].label
	English Default
	Slovenian Privzeto Privzeto 8/100 · 7 Needs editing
semantics[2].entity
	English Sentence
	Slovenian Stavek Stavek 6/100 · 8 Needs editing
semantics[2].field.label
	English Sentence
	Slovenian Stavek Stavek 6/100 · 8 Needs editing
semantics[2].field.fields[0].label
	English Description
	Slovenian Opis Opis 4/110 · 11 Needs editing
semantics[2].field.fields[0].description
	English You can optionally put a simple description above the text input field, useful e.g. for dialogues.
	Slovenian Neobvezen opis posnetka (npr. dialogov) nad vnosnim poljem za odgovor udeleženca. Neobvezen opis posnetka (npr. dialogov) nad vnosnim poljem za odgovor udeleženca. 81/980 · 98 Needs editing
semantics[2].field.fields[1].label
	English Sound sample
	Slovenian Zvočni posnetek Zvočni posnetek 15/120 · 12 Needs editing
semantics[2].field.fields[1].description
	English Sentence spoken in normal speed
	Slovenian Posnetek stavka v običajni hitrosti. Posnetek stavka v običajni hitrosti. 36/310 · 31 Needs editing
semantics[2].field.fields[2].label
	English Sound sample slow
	Slovenian Zvočni posnetek (upočasnjen) Zvočni posnetek (upočasnjen) 28/170 · 17 Needs editing
semantics[2].field.fields[2].description
	English Sentence spoken in slow speed
	Slovenian Posnetek stavka v upočasnjenem načinu (npr. s premori med posameznimi besedami). Posnetek stavka v upočasnjenem načinu (npr. s premori med posameznimi besedami). 80/290 · 29 Needs editing
semantics[2].field.fields[3].label
	English Text
	Slovenian Besedilo Besedilo 8/100 · 4 Needs editing
semantics[2].field.fields[3].description
	English Text that should be written. You can add alternate spellings to a word by adding a vertical line (\|) behind followed by an alternative.
	Slovenian Besedilo, ki ga morajo vnesti udeleženci. Nadomestne besede se lahko doda za zapisom navpične črte (\|), in sicer neposredno za izbrano besedo (npr. München\|Muenchen). Besedilo, ki ga morajo vnesti udeleženci. Nadomestne besede se lahko doda za zapisom navpične črte (\|), in sicer neposredno za izbrano besedo (npr. München\|Muenchen). 166/1350 · 135 Needs editing
semantics[3].label
	English Overall Feedback
	Slovenian Splošna povratna informacija Splošna povratna informacija 28/160 · 16 Needs editing