H5P/h5p-dictation — Dutch @ Translate H5P

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Exit Zen

semantics[3].fields[0].entity
	English range
	Dutch reeks 5/100 · 5 Needs editing
semantics[3].fields[0].field.fields[0].label
	English Score Range
	Dutch Scorereeks 10/110 · 11 Needs editing
semantics[4].label
	English Behavioural settings
	Dutch Gedragsinstelllingen 20/200 · 20 Needs editing
semantics[4].description
	English These options will let you control how the task behaves.
	Dutch Met deze opties kun je bepalen hoe de taak zich gedraagt. 57/560 · 56 Needs editing
semantics[4].fields[0].label
	English Maximum tries
	Dutch Maximaal aantal pogingen 24/130 · 13 Needs editing
semantics[4].fields[0].description
	English Will limit the number of times the samples for each sentence can be listened to.
	Dutch Begrenst het aantal maal dat de voorbeelden voor elke zin kunnen worden beluisterd. 83/800 · 80 Needs editing
semantics[4].fields[1].label
	English Maximum tries for slow speed
	Dutch Maximaal aantal pogingen voor langzame snelheid 47/280 · 28 Needs editing
semantics[4].fields[1].description
	English Will limit the number of times the slow samples for each sentence can be listened to.
	Dutch Begrenst het aantal maal dat de langzame voorbeelden voor elke zin kunnen worden beluisterd. 92/850 · 85 Needs editing
semantics[4].fields[2].label
	English Disable pause option
	Dutch Pauze uitschakelen 18/200 · 20 Needs editing
semantics[4].fields[2].description
	English If checked, pausing the audio while playing is not possible.
	Dutch Indien gekozen, is pauzeren van audio tijdens afspelen niet mogelijk. 69/600 · 60 Needs editing
semantics[5].label
	English User interface
	Dutch Gebruikersinterface 19/140 · 14 Needs editing
semantics[5].fields[0].label
	English General feedback
	Dutch Algehele feedback 17/160 · 16 Needs editing
semantics[5].fields[0].description
	English You can use several placeholders that will be replaced with the adequate number: @matches = number of matches, @total = total mistakes, @capped = capped total mistakes, @wrong = wrong words, @added = additional words, @missing = missing words, @typo = typing errors
	Dutch Je kunt gebruik maken van meerdere variabelen die worden vervangen door het juiste getal: @matches = aantal overeenkomsten, @total = totaal aantal fouten, @capped = gemaximeerd totaal aantal fouten, @wrong = onjuiste woorden, @added = extra woorden, @missing = ontbrekende woorden, @typo = typefouten 300/2650 · 265 Needs editing
semantics[5].fields[0].default
	English You have made @total mistake(s).
	Dutch Je hebt @total fout(en) gemaakt. 32/320 · 32 Needs editing
semantics[5].fields[1].label
	English General feedback (zero mistakes mode)
	Dutch Algehele feedback (nul fouten modus) 36/370 · 37 Needs editing
semantics[5].fields[1].description
	English You can use several placeholders that will be replaced with the adequate number: @matches = number of matches, @total = total score, @wrong = wrong words, @added = additional words, @missing = missing words, @typo = typing errors
	Dutch Je kunt gebruik maken van verschillende variabelen die vervangen worden door het juiste getal: @matches = aantal overeenkomsten, @total = totaalscore, @wrong = onjuiste woorden, @added = extra woorden, @missing = ontbrekende woorden, @typo = typefouten 252/2290 · 229 Needs editing
semantics[5].fields[1].default
	English You have entered @total word(s) correctly and @typo word(s) with minor mistakes.
	Dutch Je hebt @total woord(en) juist ingevoerd en @typo woord(en) met kleine foutjes. 79/800 · 80 Needs editing
semantics[5].fields[2].label
	English Text for "Check" button
	Dutch Tekst voor "Controleer"-knop 28/230 · 23 Needs editing
semantics[5].fields[2].default
	English Check
	Dutch Controleer 10/100 · 5 Needs editing
semantics[5].fields[3].label
	English Text for "Submit" button
	Dutch Tekst voor "Verzend"-knop 25/240 · 24 Needs editing