H5P/h5p-audio-recorder — Swahili @ Translate H5P

Exit Zen

semantics[0].label
	English Task Description
	Swahili Maelezo ya Kazi Maelezo ya Kazi 15/160 · 16 Needs editing
semantics[0].description
	English Optional text to display above the audio recorder
	Swahili Maandishi ya hiari ya kuonyesha juu ya rekodi ya sauti Maandishi ya hiari ya kuonyesha juu ya rekodi ya sauti 54/490 · 49 Needs editing
semantics[1].label
	English Localization
	Swahili Ujanibishaji Ujanibishaji 12/120 · 12 Needs editing
semantics[1].fields[0].label
	English Record button text
	Swahili Maandishi ya kitufe cha kurekodi Maandishi ya kitufe cha kurekodi 32/180 · 18 Needs editing
semantics[1].fields[0].default
	English Record
	Swahili Rekodi Rekodi 6/100 · 6 Needs editing
semantics[1].fields[1].label
	English Pause button text
	Swahili Maandishi ya kitufe cha kusitisha Maandishi ya kitufe cha kusitisha 33/170 · 17 Needs editing
semantics[1].fields[1].default
	English Pause
	Swahili Sitisha Sitisha 7/100 · 5 Needs editing
semantics[1].fields[2].label
	English Continue button text
	Swahili Maandishi ya kitufe cha kuendelea Maandishi ya kitufe cha kuendelea 33/200 · 20 Needs editing
semantics[1].fields[2].default
	English Continue
	Swahili Endelea Endelea 7/100 · 8 Needs editing
semantics[1].fields[3].label
	English Download button text
	Swahili Maandishi ya kitufe cha kupakua Maandishi ya kitufe cha kupakua 31/200 · 20 Needs editing
semantics[1].fields[3].default
	English Download
	Swahili Pakua Pakua 5/100 · 8 Needs editing
semantics[1].fields[4].label
	English Done button text
	Swahili Maandishi ya kitufe cha imekamilika Maandishi ya kitufe cha imekamilika 35/160 · 16 Needs editing
semantics[1].fields[4].default
	English Done
	Swahili Imekamilika Imekamilika 11/100 · 4 Needs editing
semantics[1].fields[5].label
	English Retry button text
	Swahili Maandishi ya kitufe cha kujaribu tena Maandishi ya kitufe cha kujaribu tena 37/170 · 17 Needs editing
semantics[1].fields[5].default
	English Retry
	Swahili Jaribu tena Jaribu tena 11/100 · 5 Needs editing
semantics[1].fields[6].label
	English Microphone not supported error message
	Swahili Ujumbe wa hitilafu hauauni kipaza sauti Ujumbe wa hitilafu hauauni kipaza sauti 39/380 · 38 Needs editing
semantics[1].fields[6].default
	English Microphone not supported. Make sure you are using a browser that allows microphone recording.
	Swahili Kipaza sauti hakijaungwa mkono. Hakikisha unatumia kivinjari kinachoruhusu kurekodi kwa kipaza sauti. Kipaza sauti hakijaungwa mkono. Hakikisha unatumia kivinjari kinachoruhusu kurekodi kwa kipaza sauti. 101/930 · 93 Needs editing
semantics[1].fields[7].label
	English Microphone inaccessible error message
	Swahili Ujumbe wa kipaza sauti kisichopatikana Ujumbe wa kipaza sauti kisichopatikana 38/370 · 37 Needs editing
semantics[1].fields[7].default
	English Microphone is not accessible. Make sure that the browser microphone is enabled.
	Swahili Kipaza sauti hakipatikani. Hakikisha kuwa kipaza sauti cha kivinjari kimewashwa. Kipaza sauti hakipatikani. Hakikisha kuwa kipaza sauti cha kivinjari kimewashwa. 80/790 · 79 Needs editing
semantics[1].fields[8].label
	English Message displayed when insecure access is not allowed
	Swahili Ujumbe unaonyeshwa wakati ufikiaji usio salama hauruhusiwi Ujumbe unaonyeshwa wakati ufikiaji usio salama hauruhusiwi 58/530 · 53 Needs editing