Exit Zen
semantics[1].fields[10].default
English
Recording...
Recordio...
11/120 · 12
semantics[1].fields[11].label
English
Paused status message
Neges statws seibio
19/210 · 21
semantics[1].fields[11].default
English
Recording paused. Press a button to continue recording.
Seibiwyd y recordio. Pwyswch fotwm i barhau i recordio.
55/550 · 55
semantics[1].fields[12].label
English
Finished recording status message
Neges statws gorffen recordio
29/330 · 33
semantics[1].fields[12].default
English
You have successfully recorded your answer! Listen to the recording below.
Rydych chi wedi recordio'ch ateb! Gwrandewch iddo isod.
55/740 · 74
semantics[1].fields[13].label
English
Download recording message
Neges lawrlwytho recordiad
26/260 · 26
semantics[1].fields[13].default
English
Download this recording or retry.
Lawrlwythwch y recordiad hwn neu ailgeisiwch.
45/330 · 33
semantics[1].fields[14].label
English
Retry dialog header text
Testun pennyn y deialog ailgeisio
33/240 · 24
semantics[1].fields[14].default
English
Retry recording?
Ailgiesio recordio?
19/160 · 16
semantics[1].fields[15].label
English
Retry dialog body text
Testun corff y deialog ailgeisio
32/220 · 22
semantics[1].fields[15].default
English
By pressing "Retry" you will lose your current recording.
Gan bwyso "Ailgeisio" byddwch yn colli eich recordiad cyfredol.
63/570 · 57
semantics[1].fields[16].label
English
Retry dialog confirm text
Testun cadarnhau y deialog ailgeisio
36/250 · 25
semantics[1].fields[16].default
English
Retry
Ailgeisio
9/100 · 5
semantics[1].fields[17].label
English
Retry dialog cancel text
Testun diddymu'r deialog ailgeisio
34/240 · 24
semantics[1].fields[17].default
English
Cancel
Diddymu
7/100 · 6
semantics[1].fields[18].label
English
Can't create audio file status message
Neges statws methu â chreu ffeil sain
37/380 · 38
semantics[1].fields[18].default
English
Can't create the audio file.
Methu â chreu'r ffeil sain.
27/280 · 28
The translation has come to an end.