Exit Zen
semantics[1].fields[4].default
English
Done
Hotovo
6/100 · 4
semantics[1].fields[5].label
English
Retry button text
Text tlačítka Opakovat
22/170 · 17
semantics[1].fields[5].default
English
Retry
Opakovat
8/100 · 5
semantics[1].fields[6].label
English
Microphone not supported error message
Chybová zpráva pro mikrofon není podporována
44/380 · 38
semantics[1].fields[6].default
English
Microphone not supported. Make sure you are using a browser that allows microphone recording.
Mikrofon není podporován. Ujistěte se, že používáte prohlížeč, který umožňuje nahrávání mikrofonem.
99/930 · 93
semantics[1].fields[7].label
English
Microphone inaccessible error message
Chybová zpráva nepřístupný mikrofon
35/370 · 37
semantics[1].fields[7].default
English
Microphone is not accessible. Make sure that the browser microphone is enabled.
Mikrofon není přístupný. Ujistěte se, že je v prohlížeči povolen mikrofon.
74/790 · 79
semantics[1].fields[8].label
English
Message displayed when insecure access is not allowed
Zobrazená zpráva, když není povolen nezabezpečený přístup
57/530 · 53
semantics[1].fields[8].description
English
Some browsers do not allow using the microphone when the page is served using HTTP. This message will be displayed if that is the case
Některé prohlížeče neumožňují použití mikrofonu, pokud je stránka zobrazena pomocí protokolu HTTP. V takovém případě se zobrazí tato zpráva
139/1340 · 134
semantics[1].fields[8].default
English
Access to microphone is not allowed in your browser since this page is not served using HTTPS. Please contact the author, and ask him to make this available using HTTPS
Ve vašem prohlížeči není povolen přístup k mikrofonu, protože tato stránka se nezobrazuje pomocí protokolu HTTPS. Obraťte se na autora a požádejte ho o zpřístupnění pomocí protokolu HTTPS
187/1680 · 168
semantics[1].fields[9].label
English
Ready to record status message
Zpráva o stavu připraveno k nahrávání
37/300 · 30
semantics[1].fields[9].default
English
Press the button below to record your answer.
Stisknutím tlačítka níže zaznamenejte svou odpověď.
51/450 · 45
semantics[1].fields[10].label
English
Recording status message
Zpráva o stavu nahrávání
24/240 · 24
semantics[1].fields[10].default
English
Recording...
Nahrávání...
12/120 · 12
semantics[1].fields[11].label
English
Paused status message
Zpráva o stavu Pozastaveno
26/210 · 21
semantics[1].fields[11].default
English
Recording paused. Press a button to continue recording.
Nahrávání pozastaveno. Stisknutím tlačítka pokračujte v nahrávání.
66/550 · 55
semantics[1].fields[12].label
English
Finished recording status message
Zpráva o stavu ukončení nahrávky
32/330 · 33
semantics[1].fields[12].default
English
You have successfully recorded your answer! Listen to the recording below.
Úspěšně jste zaznamenali svou odpověď! Poslechněte si uvedený záznam.
69/740 · 74
semantics[1].fields[13].label
English
Download recording message
Zpráva stáhnout nahrávku
24/260 · 26
semantics[1].fields[13].default
English
Download this recording or retry.
Stáhnout tuto nahrávku nebo zkusit znovu.
41/330 · 33