Exit Zen
semantics[1].fields[1].label
English
Pause button text
Tekst na dugmetu za pauzu
25/170 · 17
semantics[1].fields[1].default
English
Pause
Pauza
5/100 · 5
semantics[1].fields[2].label
English
Continue button text
Tekst na dugmetu za nastavak
28/200 · 20
semantics[1].fields[2].default
English
Continue
Nastavi
7/100 · 8
semantics[1].fields[3].label
English
Download button text
Tekst na dugmetu za download
28/200 · 20
semantics[1].fields[3].default
English
Download
Download
8/100 · 8
semantics[1].fields[4].label
English
Done button text
Tekst na dugmetu snimljeno
26/160 · 16
semantics[1].fields[4].default
English
Done
Snimljeno
9/100 · 4
semantics[1].fields[5].label
English
Retry button text
Tekst na dugmetu ponovi
23/170 · 17
semantics[1].fields[5].default
English
Retry
Ponovi
6/100 · 5
semantics[1].fields[6].label
English
Microphone not supported error message
Poruka za grešku u vezi sa mikrofonom
37/380 · 38
semantics[1].fields[6].default
English
Microphone not supported. Make sure you are using a browser that allows microphone recording.
Mikrofon nije podržan. Budite sigurni da koristite pretraživač koji podržava audio snimanje zvuka.
98/930 · 93
semantics[1].fields[7].label
English
Microphone inaccessible error message
Poruka za grešku u vezi sa nepristupačnim mikrofonom
52/370 · 37
semantics[1].fields[7].default
English
Microphone is not accessible. Make sure that the browser microphone is enabled.
Mikrofon nije dostupan. Budite sigurni da je u vašem pretraživaču mikrofon omogućen.
84/790 · 79
semantics[1].fields[8].label
English
Message displayed when insecure access is not allowed
Poruka koja se prikazuje kada nije dozvoljen nesiguran pristup
62/530 · 53
semantics[1].fields[8].description
English
Some browsers do not allow using the microphone when the page is served using HTTP. This message will be displayed if that is the case
Neki pretraživači ne dozvoljavaju korištenje mikrofona na HTTP stranicama. Ova poruka će biti prikazana u tom slučaju
117/1340 · 134
semantics[1].fields[8].default
English
Access to microphone is not allowed in your browser since this page is not served using HTTPS. Please contact the author, and ask him to make this available using HTTPS
Pristup mikrofonu nije dozvoljen u vašem pretraživaču jer na ovoj stranici se ne koristi HTTPS. Molimo vas da kontaktirate autora i zatražite da to omogući koristeći HTTPS
171/1680 · 168
semantics[1].fields[9].label
English
Ready to record status message
Spreno za snimanje poruke odgovora
34/300 · 30
semantics[1].fields[9].default
Press athe button below to record your answer.
English
Press the button below to record your answer.
Pritisnite dugme ispod i snimite odgovor.
41/450 · 45
semantics[1].fields[10].label
English
Recording status message
Poruka tokom snimanja
21/240 · 24