User avatar NDLAsprkteam

Suggestion added

Dersom feltet ikkje er tomt, må brukaren skrive inn koden for å opne innhaldet. Bruk skråstrek (/) for å skilje fleire riktige kodar.

Suggested change:

HvisDersom feltet ikkje er tomt, må brukearen skrive inn koden for å sopne innholdetaldet. Bruk skråstrek (/) for å skilje fleire riktige kodar.
a year ago
User avatar NDLAsprkteam

Suggestion added

Kode for å opne innhaldet

Suggested change:

Kode for å åopne innhoaldet
a year ago
User avatar NDLAsprkteam

Suggestion added

Breidde og høgde for aktivt felt

Suggested change:

Breidde og høygde for aktivt felt
a year ago
User avatar NDLAsprkteam

Suggestion added

Tillet at innhaldet blir vist i ein open dialogboks i scenen

Suggested change:

LarTillet at innhoaldet vises åpent rettblir vist i ein open dialogboks i scenen.

Failing checks:

Mismatched full stop a year ago
User avatar NDLAsprkteam

Suggestion added

Vis som ope innhald i scenen

Suggested change:

Vis som ope innhoald i scenen
a year ago
User avatar NDLAsprkteam

Suggestion added

Gjør det mogleg å nå aktive felt med tab-knappen. Blir brukt for tilgjengelegheit.

Suggested change:

Gjør trykkflaten mer tastaturvennligdet mogleg å nå aktive felt med tab-knappen. Blir brukt for tilgjengelegheit.
a year ago
User avatar NDLAsprkteam

Suggestion added

Gjer det mogleg å nå det aktive feltet med tab-knappen

Suggested change:

LaGjer det mogleg å nå det aktive feltet nås med tab-knappen
a year ago
User avatar NDLAsprkteam

Suggestion added

Lar brukaren sjå den aktive trykkflata når musa blir halden over ho. Uten denne innstillinga vil det aktive feltet alltid vere usynleg.

Suggested change:

Lar brukearen sejå den aktive trykkflatena når musen holdesa blir halden over denho. Uten denne innstillingena vil det aktive feltet alltid være gjennomsiktiere usynleg.
a year ago
User avatar NDLAsprkteam

Suggestion added

Vis aktivt felt når musa blir halden over

Suggested change:

Vis aktivt felt når musen holdesa blir halden over
a year ago
User avatar NDLAsprkteam

Suggestion added

Gjer det mogleg å legge til trykkflate av eigendefinert storleik oppå bakgrunnsbiletet.

Suggested change:

Gjør knappen omer det mogleg å legge til en trykkflate av eigendefinert størrelse som legger seg overorleik oppå bakgrunnsbildetet.
a year ago
User avatar NDLAsprkteam

Suggestion added

Bruk oppgåveinnstillingar

Suggested change:

Bruk oppgåveinnstillinger for oppgaveoppførselar
a year ago
User avatar NDLAsprkteam

Suggestion added

Dersom denne ikkje er haka av, visast merkelappane berre når musepeikaren er over dei.

Suggested change:

Hvis skjult er valgt, vil merkelapper bare visesDersom denne ikkje er haka av, visast merkelappane berre når musepeker svevikaren er over dei.

Failing checks:

Mismatched full stop a year ago
User avatar NDLAsprkteam

Suggestion added

Nede

Suggested change:

UnNeder
a year ago
User avatar NDLAsprkteam

Suggestion added

Oppe

Suggested change:

Overppe
a year ago
User avatar NDLAsprkteam

Suggestion added

På høgre side

Suggested change:

På høygre side
a year ago
User avatar NDLAsprkteam

Suggestion added

Bruk oppgåveinnstillingar

Suggested change:

Bruk oppgåveinnstillinger for oppgaveoppførselar
a year ago
User avatar NDLAsprkteam

Suggestion added

Vel kvar merkelappen skal visast

Suggested change:

Velg hvo kvar merkelappen skal visesast
a year ago
User avatar NDLAsprkteam

Suggestion added

Plassering av merkelapp

Suggested change:

Posisjonlassering av merkelapp
a year ago
User avatar NDLAsprkteam

Suggestion added

Innstillingar for merkelapp

Suggested change:

Innstillingear for merkelapp
a year ago
User avatar NDLAsprkteam

Suggestion added

Dersom denne er tom, visast ingen merkelapp. For skjermlesarar blir tittelfeltet brukt.

Suggested change:

HvisDersom denne ikke fylles inner tom, visesast ingen merkelapp, og vi vil prøve å bruke. For skjermlesarar blir tittel-feltet for skjermleserebrukt.

Failing checks:

Mismatched full stop a year ago
User avatar NDLAsprkteam

Suggestion added

Interaksjonar

Suggested change:

Interactionsksjonar
a year ago
User avatar NDLAsprkteam

Suggestion added

Startposisjon for kamera

Suggested change:

Kameraets sStartposisjon for kamera
a year ago
User avatar NDLAsprkteam

Suggestion added

Vis scenebeskrivinga første gong scenen blir vist.

Suggested change:

Vis scenens beskrivelseinga første gaong scenen blir visest.

Failing checks:

Mismatched full stop a year ago
User avatar NDLAsprkteam

Suggestion added

Vis "Scenebeskriving" i starten

Suggested change:

Vis s"Scenens beskrivelse første ganging" i starten
a year ago
User avatar NDLAsprkteam

Suggestion added

Ein tekst som skildrar scenen for brukaren. Teksten blir berre lesen opp for skjermlesar. Skjermlesar tek ikkje omsyn til formatering.

Suggested change:

A text that can describe theEin tekst som skildrar scenen for the end-user. It will not be visible but read by screen readers, sobrukaren. Teksten blir berre lesen opp for skjermlesar. Skjermlesar tek ikkje omsyn til formattering will be ignored.
a year ago