Lumi Homepage/homepage — Vietnamese @ Translate H5P: create, share, interactive content, interactive exercises, h5p, e-learning, elearning, scorm, …

The translation has come to an end.

Translation

Key meta.keywords

English

Vietnamese

Needs editing

Skip

Key	English	Vietnamese
meta.description	Lumi is an open-source desktop app that allows you to create, edit, view and share interactive content with dozens of different content types.	Lumi là một ứng dụng máy tính để bàn mã nguồn mở cho phép bạn tạo, chỉnh sửa, xem và chia sẻ nội dung tương tác với hàng chục loại nội dung khác nhau.
meta.keywords	create, share, interactive content, interactive exercises, h5p, e-learning, elearning, scorm, xapi, authoring tool, offline, standalone, html5	tạo, chia sẻ, nội dung tương tác, bài tập tương tác, h5p, e-learning, elearning, scorm, xapi, công cụ biên soạn, ngoại tuyến, độc lập, html5
meta.pageTopic	education	giáo dục
meta.pageType	software download	Tải phần mềm
mission.make_learning	Make learning	Học tập
mission.accessible	accessible.	dễ tiếp cận.
mission.individual	individual.	cá nhân.
mission.exciting	exciting.	thú vị.
support.header	Support Lumi by sponsoring us	Hỗ trợ Lumi bằng cách tài trợ cho chúng tôi
support.description	Even a free and open source product isn't free to make. Lumi is developed, maintained and supported by two teachers in their free time with the goal to make digital education more accessible, individual and exciting for everyone. You can help us improve Lumi by donating or sponsoring.	Ngay cả một sản phẩm mã nguồn mở và miễn phí cũng không được tạo ra miễn phí. Lumi được phát triển, duy trì và hỗ trợ bởi hai giáo viên trong thời gian rảnh của họ với mục tiêu làm cho giáo dục kỹ thuật số trở nên dễ tiếp cận, cá nhân và thú vị hơn cho tất cả mọi người. Bạn có thể giúp chúng tôi cải thiện Lumi bằng cách quyên góp hoặc tài trợ.
support.donateVia	Donate via	Quyên góp qua
support.whatWeDoIntro	Due to the increasing number of users and services we need to handle support and feature requests our costs are incresing too.	Do số lượng người dùng và dịch vụ ngày càng tăng, chúng tôi cần xử lý các yêu cầu hỗ trợ và tính năng, chi phí của chúng tôi cũng tăng lên.
support.whatWeDoHeader	What your donation helps us to do	Khoản đóng góp của bạn giúp chúng tôi làm gì
support.seeSupporters	See supporters & sponsors	Xem những người ủng hộ và nhà tài trợ
support.whatWeDo.bugFixes.header	Bug Fixes	Sửa lỗi
support.whatWeDo.bugFixes.description	Fixing bugs and improving the quality of the app by hosting telemetry and debugging systems.	Sửa lỗi và cải thiện chất lượng của ứng dụng bằng cách lưu trữ hệ thống gỡ lỗi và đo từ xa.
support.whatWeDo.hosting.header	Hosting	Lưu trữ

Key	English	Vietnamese
features.use.description	You don't need any programming knowledge to create engaging interactive content with Lumi!	Bạn không cần bất kỳ kiến thức lập trình nào để tạo nội dung tương tác hấp dẫn với Lumi!
features.use.heading	Easy to use	Dễ sử dụng
footer.company	Company	Công ty
footer.contact	Contact	Liên lạc
footer.contact_information	Contact Information	Thông tin liên lạc
footer.imprint	Imprint	Dấu ấn
footer.mission	Make learning accessible, individual and exciting.	Làm cho việc học trở nên dễ tiếp cận, mang tính cá nhân và thú vị.
footer.newsletter	Newsletter	Bản tin
footer.newsletter_description	Get the latest news from Lumi.	Nhận tin tức mới nhất từ Lumi.
footer.privacy	Privacy	Riêng tư
footer.quick_links	Quick Links	Đường dẫn nhanh
footer.sourceCode	Source Code	Mã nguồn
home.get_started	Get Started	Bắt đầu
home.welcome	Lumi is a desktop app that allows you to create, edit, view and share interactive content with dozens of different content types. It's free and open source.	Lumi là một ứng dụng dành cho máy tính để bàn cho phép bạn tạo, chỉnh sửa, xem và chia sẻ nội dung tương tác với hàng chục loại nội dung khác nhau. Nó miễn phí và mã nguồn mở.
meta.description	Lumi is an open-source desktop app that allows you to create, edit, view and share interactive content with dozens of different content types.	Lumi là một ứng dụng máy tính để bàn mã nguồn mở cho phép bạn tạo, chỉnh sửa, xem và chia sẻ nội dung tương tác với hàng chục loại nội dung khác nhau.
meta.keywords	create, share, interactive content, interactive exercises, h5p, e-learning, elearning, scorm, xapi, authoring tool, offline, standalone, html5	tạo, chia sẻ, nội dung tương tác, bài tập tương tác, h5p, e-learning, elearning, scorm, xapi, công cụ biên soạn, ngoại tuyến, độc lập, html5
meta.pageTopic	education	giáo dục
meta.pageType	software download	Tải phần mềm
mission.accessible	accessible.	dễ tiếp cận.
mission.exciting	exciting.	thú vị.
mission.individual	individual.	cá nhân.
mission.make_learning	Make learning	Học tập
navigation.download	Download	Tải xuống
navigation.home	Home	Trang chủ
navigation.menu	Menu	Trình đơn
navigation.newsletter	Newsletter	Bản tin
navigation.support	Support us	Ủng hộ chúng tôi
newsletter.placeholder	enter your email address to receive our newsletter	Nhập địa chỉ thư điện tử của bạn để nhận bản tin của chúng tôi
newsletter.subscribe	Subscribe	Đăng ký
support.description	Even a free and open source product isn't free to make. Lumi is developed, maintained and supported by two teachers in their free time with the goal to make digital education more accessible, individual and exciting for everyone. You can help us improve Lumi by donating or sponsoring.	Ngay cả một sản phẩm mã nguồn mở và miễn phí cũng không được tạo ra miễn phí. Lumi được phát triển, duy trì và hỗ trợ bởi hai giáo viên trong thời gian rảnh của họ với mục tiêu làm cho giáo dục kỹ thuật số trở nên dễ tiếp cận, cá nhân và thú vị hơn cho tất cả mọi người. Bạn có thể giúp chúng tôi cải thiện Lumi bằng cách quyên góp hoặc tài trợ.

Loading…

serettig Suggestion accepted Lumi Homepage homepage Vietnamese	English create, share, interactive content, interactive exercises, h5p, e-learning, elearning, scorm, xapi, authoring tool, offline, standalone, html5 Vietnamese 8 characters edited Current translation tạo, chia sẻ, nội dung tương tác, bài tập tương tác, h5p, e-learning, elearning, scorm, xapi, công cụ ~~tác giả~~biên soạn, ngoại tuyến, độc lập, html5 3 years ago
serettig Contributor joined Lumi Homepage homepage Vietnamese	Contributor joined 3 years ago
luminate Suggestion added Lumi Homepage homepage Vietnamese	English create, share, interactive content, interactive exercises, h5p, e-learning, elearning, scorm, xapi, authoring tool, offline, standalone, html5 Vietnamese 140 characters edited Current translation tạo, chia sẻ, nội dung tương tác, bài tập tương tác, h5p, e-learning, elearning, scorm, xapi, công cụ biên soạn, ngoại tuyến, độc lập, html5 3 years ago
luminate Suggestion removed Lumi Homepage homepage Vietnamese	English create, share, interactive content, interactive exercises, h5p, e-learning, elearning, scorm, xapi, authoring tool, offline, standalone, html5 Vietnamese 140 characters edited Current translation tạo, chia sẻ, nội dung tương tác, bài tập tương tác, h5p, e-learning, elearning, scorm, xapi, công cụ biên soạn, ngoại tuyến, độc lập, html5 3 years ago
luminate Suggestion added Lumi Homepage homepage Vietnamese	English create, share, interactive content, interactive exercises, h5p, e-learning, elearning, scorm, xapi, authoring tool, offline, standalone, html5 Vietnamese 140 characters edited Current translation tạo, chia sẻ, nội dung tương tác, bài tập tương tác, h5p, e-learning, elearning, scorm, xapi, công cụ biên soạn, ngoại tuyến, độc lập, html5 3 years ago
luminate Suggestion removed Lumi Homepage homepage Vietnamese	English create, share, interactive content, interactive exercises, h5p, e-learning, elearning, scorm, xapi, authoring tool, offline, standalone, html5 Vietnamese 140 characters edited tạo, chia sẻ, nội dung tương tác, bài tập tương tác, h5p, e-learning, elearning, scorm, xapi, công cụ soạn thảo, ngoại tuyến, độc lập, html5 3 years ago
luminate Suggestion added Lumi Homepage homepage Vietnamese	English create, share, interactive content, interactive exercises, h5p, e-learning, elearning, scorm, xapi, authoring tool, offline, standalone, html5 Vietnamese 140 characters edited tạo, chia sẻ, nội dung tương tác, bài tập tương tác, h5p, e-learning, elearning, scorm, xapi, công cụ soạn thảo, ngoại tuyến, độc lập, html5 3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

meta.keywords

Flags

i18next-interpolation

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/vi.json, string 2