Lumi Homepage/homepage — Telugu @ Translate H5P: Make learning

Translation

Key mission.make_learning

English

Telugu

Needs editing

Skip

Key	English	Telugu
meta.description	Lumi is an open-source desktop app that allows you to create, edit, view and share interactive content with dozens of different content types.	లూమి అనేది ఓపెన్ సోర్స్ డెస్క్‌టాప్ అనువర్తనం, ఇది డజన్ల కొద్దీ విభిన్న కంటెంట్ రకాలతో ఇంటరాక్టివ్ కంటెంట్‌ను సృష్టించడానికి, సవరించడానికి, వీక్షించడానికి మరియు భాగస్వామ్యం చేయడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది.
meta.keywords	create, share, interactive content, interactive exercises, h5p, e-learning, elearning, scorm, xapi, authoring tool, offline, standalone, html5	సృష్టించండి, భాగస్వామ్యం చేయండి, ఇంటరాక్టివ్ కంటెంట్, ఇంటరాక్టివ్ వ్యాయామాలు, h5p, ఇ-లెర్నింగ్, ఎలినరింగ్, స్కార్మ్, xapi, రచనా సాధనం, ఆఫ్‌లైన్, స్వతంత్ర, html5
meta.pageTopic	education	చదువు
meta.pageType	software download	సాఫ్ట్‌వేర్ డౌన్‌లోడ్
mission.make_learning	Make learning	నేర్చుకోండి
mission.accessible	accessible.	ప్రాప్యత.
mission.individual	individual.	వ్యక్తిగత.
mission.exciting	exciting.	ఉత్తేజకరమైనది.
support.header	Support Lumi by sponsoring us	మాకు స్పాన్సర్ చేయడం ద్వారా లూమికి మద్దతు ఇవ్వండి
support.description	Even a free and open source product isn't free to make. Lumi is developed, maintained and supported by two teachers in their free time with the goal to make digital education more accessible, individual and exciting for everyone. You can help us improve Lumi by donating or sponsoring.	ఉచిత మరియు ఓపెన్ సోర్స్ ఉత్పత్తిని కూడా తయారు చేయడం ఉచితం కాదు. ప్రతిఒక్కరికీ డిజిటల్ విద్య మరింత అందుబాటులోకి, వ్యక్తిగత మరియు ఉత్తేజకరమైనదిగా ఉండాలనే లక్ష్యంతో లూమిని ఇద్దరు ఉపాధ్యాయులు తమ ఖాళీ సమయంలో అభివృద్ధి చేశారు, నిర్వహిస్తారు మరియు మద్దతు ఇస్తున్నారు. లూమిని దానం చేయడం లేదా స్పాన్సర్ చేయడం ద్వారా మీరు మెరుగుపరచడంలో మాకు సహాయపడవచ్చు.
support.donateVia	Donate via	ద్వారా దానం చేయండి
support.whatWeDoIntro	Due to the increasing number of users and services we need to handle support and feature requests our costs are incresing too.	పెరుగుతున్న వినియోగదారులు మరియు సేవల కారణంగా మేము మద్దతు మరియు ఫీచర్ అభ్యర్థనలను నిర్వహించాల్సిన అవసరం ఉంది, మా ఖర్చులు కూడా పెరుగుతున్నాయి.
support.whatWeDoHeader	What your donation helps us to do	మీ విరాళం మాకు ఏమి సహాయం చేస్తుంది
support.seeSupporters	See supporters & sponsors	మద్దతుదారులు & స్పాన్సర్‌లను చూడండి
support.whatWeDo.bugFixes.header	Bug Fixes	బగ్ పరిష్కారాలను
support.whatWeDo.bugFixes.description	Fixing bugs and improving the quality of the app by hosting telemetry and debugging systems.	టెలిమెట్రీ మరియు డీబగ్గింగ్ సిస్టమ్‌లను హోస్ట్ చేయడం ద్వారా బగ్‌లను పరిష్కరించడం మరియు యాప్ నాణ్యతను మెరుగుపరచడం.
support.whatWeDo.hosting.header	Hosting	హోస్టింగ్
support.whatWeDo.hosting.description	Spread Lumi by hosting the homepage and using Search Engine Optimization tools.	హోమ్‌పేజీని హోస్ట్ చేయడం ద్వారా మరియు సెర్చ్ ఇంజిన్ ఆప్టిమైజేషన్ సాధనాలను ఉపయోగించడం ద్వారా లూమిని విస్తరించండి.
support.whatWeDo.security.header	Security	భద్రత
support.whatWeDo.security.description	Make installations easy and secure through buying digital certificates to sign the installers for macOS and Windows.	MacOS మరియు Windows కోసం ఇన్‌స్టాలర్‌లపై సంతకం చేయడానికి డిజిటల్ సర్టిఫికేట్‌లను కొనుగోలు చేయడం ద్వారా ఇన్‌స్టాలేషన్‌లను సులభంగా మరియు సురక్షితంగా చేయండి.

Key	English	Telugu
footer.mission	Make learning accessible, individual and exciting.	నేర్చుకోవడం ప్రాప్యత, వ్యక్తిగత మరియు ఉత్తేజకరమైనదిగా చేయండి.
footer.newsletter	Newsletter	వార్తాలేఖ
footer.newsletter_description	Get the latest news from Lumi.	లూమి నుండి తాజా వార్తలను పొందండి.
footer.privacy	Privacy	గోప్యత
footer.quick_links	Quick Links	త్వరిత లింకులు
footer.sourceCode	Source Code	మూల కోడ్
home.get_started	Get Started	ప్రారంభించడానికి
home.welcome	Lumi is a desktop app that allows you to create, edit, view and share interactive content with dozens of different content types. It's free and open source.	లూమి అనేది డెస్క్‌టాప్ అనువర్తనం, ఇది డజన్ల కొద్దీ విభిన్న కంటెంట్ రకాలతో ఇంటరాక్టివ్ కంటెంట్‌ను సృష్టించడానికి, సవరించడానికి, వీక్షించడానికి మరియు భాగస్వామ్యం చేయడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది. ఇది ఉచిత మరియు ఓపెన్ సోర్స్.
meta.description	Lumi is an open-source desktop app that allows you to create, edit, view and share interactive content with dozens of different content types.	లూమి అనేది ఓపెన్ సోర్స్ డెస్క్‌టాప్ అనువర్తనం, ఇది డజన్ల కొద్దీ విభిన్న కంటెంట్ రకాలతో ఇంటరాక్టివ్ కంటెంట్‌ను సృష్టించడానికి, సవరించడానికి, వీక్షించడానికి మరియు భాగస్వామ్యం చేయడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది.
meta.keywords	create, share, interactive content, interactive exercises, h5p, e-learning, elearning, scorm, xapi, authoring tool, offline, standalone, html5	సృష్టించండి, భాగస్వామ్యం చేయండి, ఇంటరాక్టివ్ కంటెంట్, ఇంటరాక్టివ్ వ్యాయామాలు, h5p, ఇ-లెర్నింగ్, ఎలినరింగ్, స్కార్మ్, xapi, రచనా సాధనం, ఆఫ్‌లైన్, స్వతంత్ర, html5
meta.pageTopic	education	చదువు
meta.pageType	software download	సాఫ్ట్‌వేర్ డౌన్‌లోడ్
mission.accessible	accessible.	ప్రాప్యత.
mission.exciting	exciting.	ఉత్తేజకరమైనది.
mission.individual	individual.	వ్యక్తిగత.
mission.make_learning	Make learning	నేర్చుకోండి
navigation.download	Download	డౌన్‌లోడ్
navigation.home	Home	హోమ్
navigation.menu	Menu	మెను
navigation.newsletter	Newsletter	వార్తాలేఖ
navigation.support	Support us	మాకు మద్దతు ఇవ్వండి
newsletter.placeholder	enter your email address to receive our newsletter	మా వార్తాలేఖను స్వీకరించడానికి మీ ఇమెయిల్ చిరునామాను నమోదు చేయండి
newsletter.subscribe	Subscribe	సభ్యత్వాన్ని పొందండి
support.description	Even a free and open source product isn't free to make. Lumi is developed, maintained and supported by two teachers in their free time with the goal to make digital education more accessible, individual and exciting for everyone. You can help us improve Lumi by donating or sponsoring.	ఉచిత మరియు ఓపెన్ సోర్స్ ఉత్పత్తిని కూడా తయారు చేయడం ఉచితం కాదు. ప్రతిఒక్కరికీ డిజిటల్ విద్య మరింత అందుబాటులోకి, వ్యక్తిగత మరియు ఉత్తేజకరమైనదిగా ఉండాలనే లక్ష్యంతో లూమిని ఇద్దరు ఉపాధ్యాయులు తమ ఖాళీ సమయంలో అభివృద్ధి చేశారు, నిర్వహిస్తారు మరియు మద్దతు ఇస్తున్నారు. లూమిని దానం చేయడం లేదా స్పాన్సర్ చేయడం ద్వారా మీరు మెరుగుపరచడంలో మాకు సహాయపడవచ్చు.
support.donateVia	Donate via	ద్వారా దానం చేయండి
support.header	Support Lumi by sponsoring us	మాకు స్పాన్సర్ చేయడం ద్వారా లూమికి మద్దతు ఇవ్వండి
support.seeSupporters	See supporters & sponsors	మద్దతుదారులు & స్పాన్సర్‌లను చూడండి
support.thanks.backers	Backers	మద్దతుదారులు
support.thanks.bronze	Bronze Sponsors	కాంస్య స్పాన్సర్‌లు
support.thanks.generousBackers	Generous Backers	ఉదార మద్దతుదారులు

Loading…

serettig

Suggestion accepted

English

Telugu 7 characters edited Current translation

2 years ago

serettig

Contributor joined

Contributor joined 2 years ago

sushumna

Suggestion added

English

Telugu 11 characters edited Current translation

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Telugu
No related strings found in the glossary.

String information

Key

mission.make_learning

Flags

i18next-interpolation

String age

3 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/te.json, string 5