Lumi Homepage/homepage — Tamil @ Translate H5P: Lumi is licensed under the GNU Affero General Public License …

Translation

Key features.openSource.description

English

Tamil

Needs editing

Skip

Key	English	Tamil
features.h5p.heading	All H5P Hub Content Types	அனைத்து H5P மைய உள்ளடக்க வகைகள்
features.h5p.description	You can choose from over 40 content types and directly download them from the H5P Hub.	நீங்கள் 40 க்கும் மேற்பட்ட உள்ளடக்க வகைகளில் இருந்து தேர்வு செய்து அவற்றை நேரடியாக H5P மையத்திலிருந்து பதிவிறக்கம் செய்யலாம்.
features.use.heading	Easy to use	பயன்படுத்த எளிதானது
features.use.description	You don't need any programming knowledge to create engaging interactive content with Lumi!	லூமியுடன் தொடர்பு கொள்ளும் உள்ளடக்கத்தை உருவாக்க உங்களுக்கு எந்த நிரலாக்க அறிவும் தேவையில்லை!
features.preview.heading	Quick preview	விரைவு முன்னோட்டம்
features.preview.description	Check your changes without saving by switching to the preview.	முன்னோட்டத்திற்கு மாறுவதன் மூலம் சேமிக்காமல் உங்கள் மாற்றங்களைச் சரிபார்க்கவும்.
features.standalone.heading	Runs standalone	தனித்து இயங்குகிறது
features.standalone.description	Lumi runs as a desktop program on your computer. No need for a LMS like Moodle or a CMS like WordPress.	லூமி உங்கள் கணினியில் டெஸ்க்டாப் நிரலாக இயங்குகிறது. மூடில் போன்ற எல்எம்எஸ் அல்லது வேர்ட்பிரஸ் போன்ற சிஎம்எஸ் தேவையில்லை.
features.htmlExport.heading	Pure HTML export	தூய HTML ஏற்றுமதி
features.htmlExport.description	Save your content as all-in-one HTML files that work nearly everywhere and send it to your learners.	கிட்டத்தட்ட எல்லா இடங்களிலும் வேலை செய்யும் உங்கள் உள்ளடக்கத்தை ஆல் இன் ஒன் HTML கோப்புகளாகச் சேமித்து, உங்கள் கற்பவர்களுக்கு அனுப்புங்கள்.
features.scormExport.heading	SCORM export	SCORM ஏற்றுமதி
features.scormExport.description	Export your content as SCORM 1.2 packages that can be used in any compliant LMS.	உங்கள் உள்ளடக்கத்தை SCORM 1.2 தொகுப்புகளாக ஏற்றுமதி செய்யுங்கள், அவை எந்த இணக்கமான LMS இல் பயன்படுத்தப்படலாம்.
features.analytics.heading	Get learner progress	கற்றல் முன்னேற்றம் கிடைக்கும்
features.analytics.description	Learners can download their progress with Lumi's reporter tool and send it to you for analysis.	கற்றவர்கள் தங்கள் முன்னேற்றத்தை லூமியின் நிருபர் கருவி மூலம் பதிவிறக்கம் செய்து பகுப்பாய்விற்கு உங்களுக்கு அனுப்பலாம்.
features.openSource.heading	Free and Open Source	இலவச மற்றும் திறந்த மூல
features.openSource.description	Lumi is licensed under the GNU Affero General Public License 3.0 and completely free. You can use content created with it in any way you like.	லூமி GNU அஃபெரோ பொது பொது உரிமம் 3.0 இன் கீழ் உரிமம் பெற்றது மற்றும் முற்றிலும் இலவசம். நீங்கள் உருவாக்கிய உள்ளடக்கத்தை நீங்கள் விரும்பும் எந்த வகையிலும் பயன்படுத்தலாம்.
download.title	Download Lumi	லூமியைப் பதிவிறக்கவும்
download.windows_download_store	Download from the Microsoft Store (recommended)	மைக்ரோசாப்ட் ஸ்டோரிலிருந்து பதிவிறக்கவும் (பரிந்துரைக்கப்படுகிறது)
download.windows_download_installer	Download installer for single user (exe, x64, auto-update)	ஒற்றைப் பயனருக்கான நிறுவியைப் பதிவிறக்கவும் (exe, x64, தானியங்கு புதுப்பிப்பு)
download.windows_download_multiuser	Download system-wide installer (exe, x64, no auto-update)	கணினி முழுவதும் நிறுவியைப் பதிவிறக்கவும் (exe, x64, தானியங்கு புதுப்பிப்பு இல்லை)
download.macos_intel	macOS with Intel processor	இன்டெல் செயலியுடன் கூடிய macOS
download.macos_apple	macOS with Apple Silicon / M1 processor	ஆப்பிள் சிலிக்கான் / M1 செயலியுடன் கூடிய macOS
download.linux_format	Download Lumi in your preferred package type:	உங்களுக்கு விருப்பமான பேக்கேஜ் வகையில் லூமியைப் பதிவிறக்கவும்:
download.download_snap	Get from the Snap Store (Ubuntu)	ஸ்னாப் ஸ்டோரிலிருந்து பெறுங்கள்
download.bypass_smartscreen	Learn here how to bypass Windows's SmartScreen filter (only needed for exe-installers).	விண்டோஸின் ஸ்மார்ட்ஸ்கிரீன் வடிகட்டியை எவ்வாறு புறக்கணிப்பது என்பதை இங்கே அறியவும் (exe-installer க்கு மட்டும் தேவை).
download.more_files	Download further installers and architectures from the <a href='https://github.com/Lumieducation/Lumi/releases/tag/v{{version}}'>GitHub release page</a>	<a href='https://github.com/Lumieducation/Lumi/releases/tag/v{{version}}'>GitHub வெளியீட்டுப் பக்கத்திலிருந்து</a> மேலும் நிறுவிகள் மற்றும் கட்டமைப்புகளைப் பதிவிறக்கவும்
footer.company	Company	நிறுவனம்
footer.mission	Make learning accessible, individual and exciting.	கற்றலை அணுகக்கூடிய, தனிப்பட்ட மற்றும் உற்சாகமானதாக ஆக்குங்கள்.
footer.quick_links	Quick Links	விரைவு இணைப்புகள்
footer.contact	Contact	தொடர்பு
footer.privacy	Privacy	தனியுரிமை

Key	English	Tamil
download.linux_format	Download Lumi in your preferred package type:	உங்களுக்கு விருப்பமான பேக்கேஜ் வகையில் லூமியைப் பதிவிறக்கவும்:
download.macos_apple	macOS with Apple Silicon / M1 processor	ஆப்பிள் சிலிக்கான் / M1 செயலியுடன் கூடிய macOS
download.macos_intel	macOS with Intel processor	இன்டெல் செயலியுடன் கூடிய macOS
download.more_files	Download further installers and architectures from the <a href='https://github.com/Lumieducation/Lumi/releases/tag/v{{version}}'>GitHub release page</a>	<a href='https://github.com/Lumieducation/Lumi/releases/tag/v{{version}}'>GitHub வெளியீட்டுப் பக்கத்திலிருந்து</a> மேலும் நிறுவிகள் மற்றும் கட்டமைப்புகளைப் பதிவிறக்கவும்
download.title	Download Lumi	லூமியைப் பதிவிறக்கவும்
download.windows_download_installer	Download installer for single user (exe, x64, auto-update)	ஒற்றைப் பயனருக்கான நிறுவியைப் பதிவிறக்கவும் (exe, x64, தானியங்கு புதுப்பிப்பு)
download.windows_download_multiuser	Download system-wide installer (exe, x64, no auto-update)	கணினி முழுவதும் நிறுவியைப் பதிவிறக்கவும் (exe, x64, தானியங்கு புதுப்பிப்பு இல்லை)
download.windows_download_store	Download from the Microsoft Store (recommended)	மைக்ரோசாப்ட் ஸ்டோரிலிருந்து பதிவிறக்கவும் (பரிந்துரைக்கப்படுகிறது)
features.analytics.description	Learners can download their progress with Lumi's reporter tool and send it to you for analysis.	கற்றவர்கள் தங்கள் முன்னேற்றத்தை லூமியின் நிருபர் கருவி மூலம் பதிவிறக்கம் செய்து பகுப்பாய்விற்கு உங்களுக்கு அனுப்பலாம்.
features.analytics.heading	Get learner progress	கற்றல் முன்னேற்றம் கிடைக்கும்
features.h5p.description	You can choose from over 40 content types and directly download them from the H5P Hub.	நீங்கள் 40 க்கும் மேற்பட்ட உள்ளடக்க வகைகளில் இருந்து தேர்வு செய்து அவற்றை நேரடியாக H5P மையத்திலிருந்து பதிவிறக்கம் செய்யலாம்.
features.h5p.heading	All H5P Hub Content Types	அனைத்து H5P மைய உள்ளடக்க வகைகள்
features.heading	Create, edit and view H5P files directly on your computer.	உங்கள் கணினியில் நேரடியாக H5P கோப்புகளை உருவாக்கவும், திருத்தவும் மற்றும் பார்க்கவும்.
features.htmlExport.description	Save your content as all-in-one HTML files that work nearly everywhere and send it to your learners.	கிட்டத்தட்ட எல்லா இடங்களிலும் வேலை செய்யும் உங்கள் உள்ளடக்கத்தை ஆல் இன் ஒன் HTML கோப்புகளாகச் சேமித்து, உங்கள் கற்பவர்களுக்கு அனுப்புங்கள்.
features.htmlExport.heading	Pure HTML export	தூய HTML ஏற்றுமதி
features.openSource.description	Lumi is licensed under the GNU Affero General Public License 3.0 and completely free. You can use content created with it in any way you like.	லூமி GNU அஃபெரோ பொது பொது உரிமம் 3.0 இன் கீழ் உரிமம் பெற்றது மற்றும் முற்றிலும் இலவசம். நீங்கள் உருவாக்கிய உள்ளடக்கத்தை நீங்கள் விரும்பும் எந்த வகையிலும் பயன்படுத்தலாம்.
features.openSource.heading	Free and Open Source	இலவச மற்றும் திறந்த மூல
features.preview.description	Check your changes without saving by switching to the preview.	முன்னோட்டத்திற்கு மாறுவதன் மூலம் சேமிக்காமல் உங்கள் மாற்றங்களைச் சரிபார்க்கவும்.
features.preview.heading	Quick preview	விரைவு முன்னோட்டம்
features.scormExport.description	Export your content as SCORM 1.2 packages that can be used in any compliant LMS.	உங்கள் உள்ளடக்கத்தை SCORM 1.2 தொகுப்புகளாக ஏற்றுமதி செய்யுங்கள், அவை எந்த இணக்கமான LMS இல் பயன்படுத்தப்படலாம்.
features.scormExport.heading	SCORM export	SCORM ஏற்றுமதி
features.standalone.description	Lumi runs as a desktop program on your computer. No need for a LMS like Moodle or a CMS like WordPress.	லூமி உங்கள் கணினியில் டெஸ்க்டாப் நிரலாக இயங்குகிறது. மூடில் போன்ற எல்எம்எஸ் அல்லது வேர்ட்பிரஸ் போன்ற சிஎம்எஸ் தேவையில்லை.
features.standalone.heading	Runs standalone	தனித்து இயங்குகிறது
features.subheading	Lumi H5P Editor	லூமி எச் 5 பி எடிட்டர்
features.use.description	You don't need any programming knowledge to create engaging interactive content with Lumi!	லூமியுடன் தொடர்பு கொள்ளும் உள்ளடக்கத்தை உருவாக்க உங்களுக்கு எந்த நிரலாக்க அறிவும் தேவையில்லை!
features.use.heading	Easy to use	பயன்படுத்த எளிதானது
footer.company	Company	நிறுவனம்
footer.contact	Contact	தொடர்பு
footer.contact_information	Contact Information	தொடர்பு தகவல்
footer.imprint	Imprint	முத்திரை

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: பொது

Reset

Glossary

English	Tamil
No related strings found in the glossary.

String information

Key

features.openSource.description

Flags

i18next-interpolation

String age

2 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/ta.json, string 61