Lumi Homepage/homepage — Estonian @ Translate H5P: <td>5</td><td>Errors that occur while you use the app</td><td>If your app …

Translation

Key appPlayerPrivacyPolicy.dataTable.row5

English

Estonian

Needs editing

Skip

Key	English	Estonian
appPrivacyPolicy.authorityHeading	How to contact the appropriate authority	Kuidas pöörduda vastava asutuse poole
appPrivacyPolicy.authorityText	Should you wish to report a complaint or if you feel that our company has not addressed your concern in a satisfactory manner, you may contact the Information Commissioner’s Office.<br/><br/>Email: <a href="mailto:poststelle@lfd.niedersachsen.de">poststelle@lfd.niedersachsen.de</a><br />Address:<br />Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen<br />Prinzenstraße 5<br />D-30159 Hannover<br />Germany	Kui soovite kaebusest teatada või kui arvate, et meie ettevõte ei ole teie muret rahuldavalt lahendanud, võite pöörduda teabevoliniku büroo poole.<br/><br/> E-post: <a href="mailto:poststelle@lfd.niedersachsen.de">poststelle@lfd.niedersachsen.de</a><br /> Aadress:<br /> Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen<br /> Prinzenstraße 5<br /> D-30159 Hannover<br /> Saksamaa
appPlayerPrivacyPolicy.title	Lumi H5P Player – Privacy Policy	Lumi H5P Player - privaatsuspoliitika
appPlayerPrivacyPolicy.definitions	To help you understand our privacy policy it was automatically translated <a href="/en/app-player/privacy-policy">from the English original</a>, which is the legally binding document. If you don't understand parts of this document, contact us as described below.<br/><br/>The Lumi H5P Desktop Editor is an application developed and distributed by “Lumi Education GbR Jan Philip Schellenberg und Sebastian Rettig” (“Lumi Education GbR”, “we” and “our company” in the following). This privacy policy will explain how our company uses the personal data we collect from you while you use the app.	Meie privaatsuspoliitika mõistmiseks tõlgiti see automaatselt <a href="/en/app-player/privacy-policy">ingliskeelsest originaalist</a> , mis on õiguslikult siduv dokument. Kui te ei saa selle dokumendi osadest aru, võtke meiega ühendust, nagu allpool kirjeldatud.<br/><br/> Lumi H5P töölauaredaktor on rakendus, mille on välja töötanud ja levitanud „Lumi Education GbR Jan Philip Schellenberg und Sebastian Rettig” (edaspidi „Lumi Education GbR”, „meie” ja „meie ettevõte”). See privaatsuspoliitika selgitab, kuidas meie ettevõte kasutab isikuandmeid, mida me teilt rakenduse kasutamise ajal kogume.
appPlayerPrivacyPolicy.scope	This privacy policy only applies to copies of the app you received directly from Lumi Education GbR, either by downloading it from the website lumi.education, the GitHub repository at https://github.com/lumieducation/LumiPlayer or from an application store. If you downloaded it from an application store, this privacy policy only applies if you downloaded it from an official store entry of Lumi Education GbR, which can have one of these publishers (or an abbreviation of these): <ul><li>Lumi Education GbR Jan Philip Schellenberg and Sebastian Rettig</li><li>Jan Philip Schellenberg</li><li>Sebastian Rettig</li></ul>	See privaatsuspoliitika kehtib ainult rakenduse koopiate kohta, mille saite otse saidilt Lumi Education GbR, laadides selle alla veebisaidilt lumi.education, GitHubi hoidlast aadressil https://github.com/lumieducation/LumiPlayer või rakenduste poest. Kui laadisite selle rakenduste poest alla, kehtib see privaatsuspoliitika ainult siis, kui laadisite selle alla Lumi Education GbR ametlikust poekirjest, millel võib olla üks järgmistest väljaandjatest (või nende lühend):<ul><li> Lumi Education GbR Jan Philip Schellenberg ja Sebastian Rettig</li><li>Jan Philip Schellenberg</li><li>Sebastian Rettig</li></ul>
appPlayerPrivacyPolicy.warningGPL	As the Lumi H5P Player app is licensed under the AGPL-3.0 License, anyone can change and distribute the app. This privacy policy does not apply to versions of the Lumi Player app that were modified and published by anyone else.	Kuna Lumi H5P Player rakendus on litsentsitud AGPL-3.0 litsentsi alusel, saavad kõik seda rakendust muuta ja levitada. See privaatsuspoliitika ei kehti rakenduse Lumi Player versioonide kohta, mida on keegi teine muutnud ja avaldanud.
appPlayerPrivacyPolicy.controllerHeading	Who is responsible for data collection in Lumi H5P Player?	Kes vastutab andmete kogumise eest Lumi H5P Playeris?
appPlayerPrivacyPolicy.controllerText	The controller (according to Art. 4 (7) GDPR the legal person who determines the purpose and means of the processing of personal data) is Lumi Education GbR Jan Philip Schellenberg and Sebastian Rettig, Frida-Kahlo-Straße 41, D-38126 Braunschweig, Germany.	Vastutav töötleja (vastavalt GDPR artikli 4 lõikele 7 on juriidiline isik, kes määrab isikuandmete töötlemise eesmärgi ja vahendid) Lumi Education GbR Jan Philip Schellenberg ja Sebastian Rettig, Frida-Kahlo-Straße 41, D-38126 Braunschweig , Saksamaa.
appPlayerPrivacyPolicy.dataHeading	What data is collected? How is it collected?	Milliseid andmeid kogutakse? Kuidas seda kogutakse?
appPlayerPrivacyPolicy.dataText	The following data is transmitted to our organization or third parties while you use the app:	Rakenduse kasutamise ajal edastatakse meie organisatsioonile või kolmandatele isikutele järgmised andmed:
appPlayerPrivacyPolicy.dataTable.header	<th>Number</th><th>Data</th><th>When?</th><th>To whom is it transmitted?</th>	<th>Number</th><th>Andmed</th><th>Millal?</th><th>Kellele see edastatakse?</th>
appPlayerPrivacyPolicy.dataTable.row1	<td>1</td><td>A unique identifier of your installation and your IP address</td><td>When you start the app</td><td rowspan="5">Lumi Education GbR</td>	<td>1</td><td>Teie paigalduse unikaalne identifikaator ja teie IP -aadress</td><td>Kui käivitate rakenduse</td><td rowspan="5">Lumi Haridus GbR</td>
appPlayerPrivacyPolicy.dataTable.row2	<td>2</td><td>How often you use the app</td><td>When you start the app & have use statistics enabled</td>	<td>2</td><td>Kui tihti te rakendust kasutate</td><td>Rakenduse käivitamisel ja kasutusstatistika lubamisel</td>
appPlayerPrivacyPolicy.dataTable.row3	<td>3</td><td>Information about your computer (operating system) and your location</td><td>When you start the app & have use statistics enabled</td>	<td>3</td><td>Teave arvuti (operatsioonisüsteemi) ja asukoha kohta</td><td>Rakenduse käivitamisel ja kasutusstatistika lubamisel</td>
appPlayerPrivacyPolicy.dataTable.row4	<td>4</td><td>What parts of the app you use</td><td>While you use the app & have use statistics enabled</td>	<td>4</td><td>Milliseid rakenduse osi kasutate</td><td>Kui kasutate rakendust ja teil on kasutusstatistika lubatud</td>
appPlayerPrivacyPolicy.dataTable.row5	<td>5</td><td>Errors that occur while you use the app</td><td>If your app encounters an error & you have bug reporting enabled</td>	<td>5</td><td>Rakenduse kasutamisel ilmnevad vead</td><td>Kui teie rakenduses ilmneb tõrge ja teil on veaaruandlus lubatud</td>
appPlayerPrivacyPolicy.dataTable.row6	<td>6</td><td>Your IP address</td><td>When checking for new app updates and downloading them</td><td>GitHub Inc., 88 Colin P Kelly Jr St, San Francisco, CA 94107, United States (see their privacy policy here: https://docs.github.com/en/free-pro-team@latest/github/site-policy/github-privacy-statement)</td>	<td>6</td><td>Teie IP -aadress</td><td>Uute rakenduste värskenduste kontrollimisel ja nende allalaadimisel</td><td>GitHub Inc., 88 Colin P Kelly Jr St, San Francisco, CA 94107, Ameerika Ühendriigid (vaadake nende privaatsuspoliitikat siit: https://docs.github.com/en/free-pro-team@latest/github/site- poliitika/github-privaatsusavaldus)</td>
appPlayerPrivacyPolicy.dataTable.row7	<td>7</td><td>Your IP address</td><td>When using the app (to download fonts)</td><td>Google, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (see their privacy policy here: https://policies.google.com/privacy?hl=en)</td>	<td>7</td><td>Teie IP -aadress</td><td>Rakenduse kasutamisel (fontide allalaadimiseks)</td><td>Google, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Iirimaa (vaadake nende privaatsuspoliitikat siit: https://policies.google.com/privacy?hl=et)</td>
appPlayerPrivacyPolicy.dataTable.row8	<td>8</td><td>Your IP address and possibly other data</td><td>If you use content types that transmit data to third parties (e.g. Speak the Answer transmits your voice recording to Google to transcribe it)</td><td>depends on content type used</td>	<td>8</td><td>Teie IP -aadress ja võib -olla ka muud andmed</td><td>Kui kasutate sisutüüpe, mis edastavad andmeid kolmandatele osapooltele (nt Räägi vastus edastab teie helisalvestise Google'ile selle transkribeerimiseks)</td><td>oleneb kasutatavast sisutüübist</td>
appPlayerPrivacyPolicy.basisHeading	On what basis do we collect your data?	Mille alusel me teie andmeid kogume?
appPlayerPrivacyPolicy.basisText	We collect or transmit your data with your explicit consent (Art. 6 (1) a GDPR) for numbers 1-8 through the consent dialog on the first start of the Lumi Player. The data transmission in numbers 7-8 is required for the H5P player to work. If you object to it, it is not technically possible to use the app.	Kogume või edastame teie andmeid teie selgesõnalisel nõusolekul (GDPR artikli 6 lõige 1) numbrite 1–8 jaoks Lumi Playeri esimesel käivitamisel nõusoleku dialoogi kaudu. Andmete edastamine numbritega 7-8 on vajalik, et H5P mängija töötaks. Kui te sellele vastuväiteid esitate, pole rakendust tehniliselt võimalik kasutada.
appPlayerPrivacyPolicy.usageHeading	How will we use your data?	Kuidas me teie andmeid kasutame?
appPlayerPrivacyPolicy.usageText	Our company collects your data (numbers 1-5) so that we can: <ul><li>decide what parts of the app should be developed further (e.g. choice of languages to localize)</li><li>to optimize the user interface</li><li>find and fix bugs</li><li>contact you with follow-up questions about a bug reported by you</li></ul>Your data is not used for individual decision-making, including profiling.<br/><br/>Data that we receive about you is not shared with other companies or organizations, except if we are required to do so by law (e.g. for law enforcement) and for processing purposes (see below). It is beyond our control how data that is transmitted directly to third parties (numbers 6-8) is used by them.	Meie ettevõte kogub teie andmeid (numbrid 1–5), et saaksime:<ul><li> otsustada, milliseid rakenduse osi tuleks edasi arendada (nt lokaliseeritavate keelte valik)</li><li>kasutajaliidese optimeerimiseks</li><li>leidke ja parandage vigu</li><li>võtke teiega ühendust edasiste küsimuste korral teie teatatud vea kohta</li></ul> Teie andmeid ei kasutata üksikute otsuste tegemiseks, sealhulgas profileerimiseks.<br/><br/> Andmeid, mida me teie kohta saame, ei jagata teiste ettevõtete või organisatsioonidega, välja arvatud juhul, kui see on seadusega nõutud (nt õiguskaitseks) ja töötlemiseks (vt allpool). Me ei saa kontrollida, kuidas nad kasutavad otse kolmandatele osapooltele edastatud andmeid (numbrid 6–8).
appPlayerPrivacyPolicy.storageHeading	How do we store your data?	Kuidas me teie andmeid salvestame?
appPlayerPrivacyPolicy.storageText.sentence1	Our company uses a data processor to securely store the data about your app usage (numbers 1-5) on systems run by Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25 , D-91710 Gunzenhausen, Germany.	Meie ettevõte kasutab andmetöötlejat, et turvaliselt salvestada teie rakenduste kasutamise andmed (numbrid 1–5) süsteemides, mida haldab Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, D-91710 Gunzenhausen, Saksamaa.
appPlayerPrivacyPolicy.storageText.sentence2	Our company will keep your data for two years after it was collected. Once this time period has expired, we will delete your data.	Meie ettevõte säilitab teie andmeid kaks aastat pärast nende kogumist. Kui see ajavahemik on möödas, kustutame teie andmed.
appPlayerPrivacyPolicy.storageText.sentence3	It is beyond our control how data that is transmitted directly to third parties (numbers 6-8) is stored by them and for how long. As some of the recipients are resident in the USA, it is likely that your data is transmitted to and stored in the USA.	Me ei saa kontrollida, kuidas ja kui kaua kolmandatele isikutele (numbrid 6–8) edastatavaid andmeid säilitatakse. Kuna mõned vastuvõtjad elavad USA -s, on tõenäoline, et teie andmed edastatakse ja säilitatakse USA -s.
appPlayerPrivacyPolicy.rightsHeading	What are your data protection rights?	Millised on teie andmekaitseõigused?
appPlayerPrivacyPolicy.rightsText	Our company would like to make sure you are fully aware of all of your data protection rights. Every user is entitled to the following:	Meie ettevõte soovib veenduda, et olete täielikult teadlik kõigist oma andmekaitseõigustest. Igal kasutajal on õigus järgmisele:
appPlayerPrivacyPolicy.rightsList.r1	The right to object to processing – You have the right to object to our company’s processing of your personal data, under certain conditions.	Õigus töötlemisele vastuväiteid esitada - Teil on teatud tingimustel õigus esitada vastuväiteid meie ettevõtte andmetöötlusele.
appPlayerPrivacyPolicy.rightsList.r2	The right to access – You have the right to request our company for copies of your personal data. We may charge you a small fee for this service.	Juurdepääsuõigus - teil on õigus nõuda meie ettevõttelt teie isikuandmete koopiaid. Selle teenuse eest võime küsida väikest tasu.

Key	English	Estonian
appPlayerPrivacyPolicy.authorityText	Should you wish to report a complaint or if you feel that our company has not addressed your concern in a satisfactory manner, you may contact the Information Commissioner’s Office.<br/><br/>Email: <a href="mailto:poststelle@lfd.niedersachsen.de">poststelle@lfd.niedersachsen.de</a><br />Address:<br />Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen<br />Prinzenstraße 5<br />D-30159 Hannover<br />Germany	Kui soovite kaebusest teatada või kui arvate, et meie ettevõte ei ole teie murega rahuldavalt tegelenud, võite võtta ühendust teabevoliniku bürooga.<br/><br/> E <a href="mailto:poststelle@lfd.niedersachsen.de">-post: poststelle@lfd.niedersachsen.de</a><br /> Aadress:<br /> Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen<br /> Prinzenstraße 5<br /> D-30159 Hannover<br /> Saksamaa
appPlayerPrivacyPolicy.basisHeading	On what basis do we collect your data?	Mille alusel me teie andmeid kogume?
appPlayerPrivacyPolicy.basisText	We collect or transmit your data with your explicit consent (Art. 6 (1) a GDPR) for numbers 1-8 through the consent dialog on the first start of the Lumi Player. The data transmission in numbers 7-8 is required for the H5P player to work. If you object to it, it is not technically possible to use the app.	Kogume või edastame teie andmeid teie selgesõnalisel nõusolekul (GDPR artikli 6 lõige 1) numbrite 1–8 jaoks Lumi Playeri esimesel käivitamisel nõusoleku dialoogi kaudu. Andmete edastamine numbritega 7-8 on vajalik, et H5P mängija töötaks. Kui te sellele vastuväiteid esitate, pole rakendust tehniliselt võimalik kasutada.
appPlayerPrivacyPolicy.changesHeading	Changes to our privacy policy	Muudatused meie privaatsuspoliitikas
appPlayerPrivacyPolicy.changesText	Our company keeps its privacy policy under regular review and places any updates on this web page. This privacy policy was last updated on 12th July 2021.	Meie ettevõte jälgib regulaarselt oma privaatsuspoliitikat ja paigutab sellele veebisaidile kõik värskendused. Seda privaatsuspoliitikat uuendati viimati 12. juulil 2021.
appPlayerPrivacyPolicy.contactHeading	How to contact us	Kuidas meiega ühendust võtta
appPlayerPrivacyPolicy.contactText	If you have any questions about our company’s privacy policy, the data we hold on you, or you would like to exercise one of your data protection rights, please do not hesitate to contact us. Email us at: <a href="mailto:c@Lumi.education">c@Lumi.education</a>	Kui teil on küsimusi meie ettevõtte privaatsuspoliitika, teie valduses olevate andmete kohta või soovite kasutada mõnda oma andmekaitseõigust, võtke meiega julgelt ühendust. Saatke meile e <a href="mailto:c@Lumi.education">-kiri: c@Lumi.education</a>
appPlayerPrivacyPolicy.controllerHeading	Who is responsible for data collection in Lumi H5P Player?	Kes vastutab andmete kogumise eest Lumi H5P Playeris?
appPlayerPrivacyPolicy.controllerText	The controller (according to Art. 4 (7) GDPR the legal person who determines the purpose and means of the processing of personal data) is Lumi Education GbR Jan Philip Schellenberg and Sebastian Rettig, Frida-Kahlo-Straße 41, D-38126 Braunschweig, Germany.	Vastutav töötleja (vastavalt GDPR artikli 4 lõikele 7 on juriidiline isik, kes määrab isikuandmete töötlemise eesmärgi ja vahendid) Lumi Education GbR Jan Philip Schellenberg ja Sebastian Rettig, Frida-Kahlo-Straße 41, D-38126 Braunschweig , Saksamaa.
appPlayerPrivacyPolicy.dataHeading	What data is collected? How is it collected?	Milliseid andmeid kogutakse? Kuidas seda kogutakse?
appPlayerPrivacyPolicy.dataTable.header	<th>Number</th><th>Data</th><th>When?</th><th>To whom is it transmitted?</th>	<th>Number</th><th>Andmed</th><th>Millal?</th><th>Kellele see edastatakse?</th>
appPlayerPrivacyPolicy.dataTable.row1	<td>1</td><td>A unique identifier of your installation and your IP address</td><td>When you start the app</td><td rowspan="5">Lumi Education GbR</td>	<td>1</td><td>Teie paigalduse unikaalne identifikaator ja teie IP -aadress</td><td>Kui käivitate rakenduse</td><td rowspan="5">Lumi Haridus GbR</td>
appPlayerPrivacyPolicy.dataTable.row2	<td>2</td><td>How often you use the app</td><td>When you start the app & have use statistics enabled</td>	<td>2</td><td>Kui tihti te rakendust kasutate</td><td>Rakenduse käivitamisel ja kasutusstatistika lubamisel</td>
appPlayerPrivacyPolicy.dataTable.row3	<td>3</td><td>Information about your computer (operating system) and your location</td><td>When you start the app & have use statistics enabled</td>	<td>3</td><td>Teave arvuti (operatsioonisüsteemi) ja asukoha kohta</td><td>Rakenduse käivitamisel ja kasutusstatistika lubamisel</td>
appPlayerPrivacyPolicy.dataTable.row4	<td>4</td><td>What parts of the app you use</td><td>While you use the app & have use statistics enabled</td>	<td>4</td><td>Milliseid rakenduse osi kasutate</td><td>Kui kasutate rakendust ja teil on kasutusstatistika lubatud</td>
appPlayerPrivacyPolicy.dataTable.row5	<td>5</td><td>Errors that occur while you use the app</td><td>If your app encounters an error & you have bug reporting enabled</td>	<td>5</td><td>Rakenduse kasutamisel ilmnevad vead</td><td>Kui teie rakenduses ilmneb tõrge ja teil on veaaruandlus lubatud</td>
appPlayerPrivacyPolicy.dataTable.row6	<td>6</td><td>Your IP address</td><td>When checking for new app updates and downloading them</td><td>GitHub Inc., 88 Colin P Kelly Jr St, San Francisco, CA 94107, United States (see their privacy policy here: https://docs.github.com/en/free-pro-team@latest/github/site-policy/github-privacy-statement)</td>	<td>6</td><td>Teie IP -aadress</td><td>Uute rakenduste värskenduste kontrollimisel ja nende allalaadimisel</td><td>GitHub Inc., 88 Colin P Kelly Jr St, San Francisco, CA 94107, Ameerika Ühendriigid (vaadake nende privaatsuspoliitikat siit: https://docs.github.com/en/free-pro-team@latest/github/site- poliitika/github-privaatsusavaldus)</td>
appPlayerPrivacyPolicy.dataTable.row7	<td>7</td><td>Your IP address</td><td>When using the app (to download fonts)</td><td>Google, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (see their privacy policy here: https://policies.google.com/privacy?hl=en)</td>	<td>7</td><td>Teie IP -aadress</td><td>Rakenduse kasutamisel (fontide allalaadimiseks)</td><td>Google, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Iirimaa (vaadake nende privaatsuspoliitikat siit: https://policies.google.com/privacy?hl=et)</td>
appPlayerPrivacyPolicy.dataTable.row8	<td>8</td><td>Your IP address and possibly other data</td><td>If you use content types that transmit data to third parties (e.g. Speak the Answer transmits your voice recording to Google to transcribe it)</td><td>depends on content type used</td>	<td>8</td><td>Teie IP -aadress ja võib -olla ka muud andmed</td><td>Kui kasutate sisutüüpe, mis edastavad andmeid kolmandatele osapooltele (nt Räägi vastus edastab teie helisalvestise Google'ile selle transkribeerimiseks)</td><td>oleneb kasutatavast sisutüübist</td>
appPlayerPrivacyPolicy.dataText	The following data is transmitted to our organization or third parties while you use the app:	Rakenduse kasutamise ajal edastatakse meie organisatsioonile või kolmandatele isikutele järgmised andmed:
appPlayerPrivacyPolicy.definitions	To help you understand our privacy policy it was automatically translated <a href="/en/app-player/privacy-policy">from the English original</a>, which is the legally binding document. If you don't understand parts of this document, contact us as described below.<br/><br/>The Lumi H5P Desktop Editor is an application developed and distributed by “Lumi Education GbR Jan Philip Schellenberg und Sebastian Rettig” (“Lumi Education GbR”, “we” and “our company” in the following). This privacy policy will explain how our company uses the personal data we collect from you while you use the app.	Meie privaatsuspoliitika mõistmiseks tõlgiti see automaatselt <a href="/en/app-player/privacy-policy">ingliskeelsest originaalist</a> , mis on õiguslikult siduv dokument. Kui te ei saa selle dokumendi osadest aru, võtke meiega ühendust, nagu allpool kirjeldatud.<br/><br/> Lumi H5P töölauaredaktor on rakendus, mille on välja töötanud ja levitanud „Lumi Education GbR Jan Philip Schellenberg und Sebastian Rettig” (edaspidi „Lumi Education GbR”, „meie” ja „meie ettevõte”). See privaatsuspoliitika selgitab, kuidas meie ettevõte kasutab isikuandmeid, mida me teilt rakenduse kasutamise ajal kogume.
appPlayerPrivacyPolicy.otherSitesHeading	Privacy policies of other websites	Teiste veebisaitide privaatsuspoliitika
appPlayerPrivacyPolicy.otherSitesText	Our app contains links to other websites. Our privacy policy applies only to our website, so if you click on a link to another website, you should read their privacy policy.	Meie rakendus sisaldab linke teistele veebisaitidele. Meie privaatsuspoliitika kehtib ainult meie veebisaidi kohta, nii et kui klõpsate mõne teise veebisaidi lingil, peaksite lugema selle privaatsuspoliitikat.
appPlayerPrivacyPolicy.rightsContact	If you make a request, we have one month to respond to you. If you would like to exercise any of these rights, please contact us at our email: <a href="mailto:c@Lumi.education">c@Lumi.education</a><br/><br/>All requests concerning data transmitted as described in numbers 6-8 must be directed directly to the recipients.	Kui esitate taotluse, on meil teile vastamiseks aega üks kuu. Kui soovite mõnda neist õigustest kasutada, võtke meiega ühendust meie e <a href="mailto:c@Lumi.education">-posti aadressil: c@Lumi.education</a><br/><br/> Kõik numbrites 6–8 kirjeldatud andmeid edastavad taotlused tuleb suunata otse adressaatidele.
appPlayerPrivacyPolicy.rightsHeading	What are your data protection rights?	Millised on teie andmekaitseõigused?
appPlayerPrivacyPolicy.rightsList.r1	The right to object to processing – You have the right to object to our company’s processing of your personal data, under certain conditions.	Õigus töötlemisele vastuväiteid esitada - Teil on teatud tingimustel õigus esitada vastuväiteid meie ettevõtte andmetöötlusele.
appPlayerPrivacyPolicy.rightsList.r2	The right to access – You have the right to request our company for copies of your personal data. We may charge you a small fee for this service.	Juurdepääsuõigus - teil on õigus nõuda meie ettevõttelt teie isikuandmete koopiaid. Selle teenuse eest võime küsida väikest tasu.
appPlayerPrivacyPolicy.rightsList.r3	The right to rectification – You have the right to request that our company correct any information you believe is inaccurate. You also have the right to request our company to complete the information you believe is incomplete.	Õigus parandada - Teil on õigus nõuda, et meie ettevõte parandaks teie arvates ebatäpset teavet. Samuti on teil õigus nõuda meie ettevõttelt teie arvates puuduliku teabe täiendamist.
appPlayerPrivacyPolicy.rightsList.r4	The right to erasure – You have the right to request that our company erase your personal data, under certain conditions.	Õigus kustutamisele - Teil on teatud tingimustel õigus nõuda, et meie ettevõte kustutaks teie isikuandmed.
appPlayerPrivacyPolicy.rightsList.r5	The right to restrict processing – You have the right to request that our company restrict the processing of your personal data, under certain conditions.	Õigus töötlemist piirata - Teil on õigus teatud tingimustel nõuda, et meie ettevõte piiraks teie isikuandmete töötlemist.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Estonian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

appPlayerPrivacyPolicy.dataTable.row5

Flags

i18next-interpolation

String age

2 years ago

Last updated

10 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

locales/et.json, string 139