Lumi Homepage/homepage — Bosnian @ Translate H5P: Lumi runs as a desktop program on your computer. No …

Translation

Key features.standalone.description

English

Bosnian

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	English	Bosnian
navigation.menu	Menu	Meni
navigation.newsletter	Newsletter	Bilten
navigation.download	Download	Skinuti
navigation.support	Support us	Podržite nas
newsletter.placeholder	enter your email address to receive our newsletter	unesite svoju adresu e-pošte da biste dobili naš bilten
newsletter.subscribe	Subscribe	Pretplatite se
features.subheading	Lumi H5P Editor	Lumi H5P Editor
features.heading	Create, edit and view H5P files directly on your computer.	Stvorite, uredite i pregledajte H5P datoteke direktno na računaru.
features.h5p.heading	All H5P Hub Content Types	Sve vrste sadržaja Hub Hub-a
features.h5p.description	You can choose from over 40 content types and directly download them from the H5P Hub.	Možete birati između preko 40 vrsta sadržaja i direktno ih preuzeti s H5P Hub-a.
features.use.heading	Easy to use	Jednostavan za korištenje
features.use.description	You don't need any programming knowledge to create engaging interactive content with Lumi!	Za stvaranje zanimljivog interaktivnog sadržaja s Lumi ne treba vam nikakvo znanje programiranja!
features.preview.heading	Quick preview	Brzi pregled
features.preview.description	Check your changes without saving by switching to the preview.	Provjerite promjene bez spremanja prebacivanjem na pregled.
features.standalone.heading	Runs standalone	Radi samostalno
features.standalone.description	Lumi runs as a desktop program on your computer. No need for a LMS like Moodle or a CMS like WordPress.	Lumi se pokreće kao desktop program na vašem računaru. Nema potrebe za LMS-om poput Moodle-a ili CMS-om poput WordPressa.
features.htmlExport.heading	Pure HTML export	Čisti HTML izvoz
features.htmlExport.description	Save your content as all-in-one HTML files that work nearly everywhere and send it to your learners.	Spremite sadržaj kao cjelovite HTML datoteke koje rade gotovo svugdje i pošaljite ih učenicima.
features.scormExport.heading	SCORM export	SCORM izvoz
features.scormExport.description	Export your content as SCORM 1.2 packages that can be used in any compliant LMS.	Izvezite svoj sadržaj kao SCORM 1.2 pakete koji se mogu koristiti u bilo kojem usklađenom LMS-u.
features.analytics.heading	Get learner progress	Neka napreduje učenik
features.analytics.description	Learners can download their progress with Lumi's reporter tool and send it to you for analysis.	Učenici mogu svoj napredak preuzeti s Lumijevim alatom za izvještavanje i poslati vam ga na analizu.
features.openSource.heading	Free and Open Source	Besplatni i otvoreni kod
features.openSource.description	Lumi is licensed under the GNU Affero General Public License 3.0 and completely free. You can use content created with it in any way you like.	Lumi je licenciran pod GNU Affero General Public License 3.0 i potpuno je besplatan. Sadržaj kreiran pomoću njega možete koristiti na bilo koji način.
download.title	Download Lumi	Preuzmite Lumi
download.windows_download_store	Download from the Microsoft Store (recommended)	Preuzmite iz Microsoft Store-a (preporučeno)
download.windows_download_installer	Download installer for single user (exe, x64, auto-update)	Preuzmite instalacioni program za jednog korisnika (exe, x64, automatsko ažuriranje)
download.windows_download_multiuser	Download system-wide installer (exe, x64, no auto-update)	Preuzmite program za instalaciju za cijeli sistem (exe, x64, bez automatskog ažuriranja)
download.macos_intel	macOS with Intel processor	macOS sa Intel procesorom
download.macos_apple	macOS with Apple Silicon / M1 processor	macOS sa Apple Silicon / M1 procesorom
download.linux_format	Download Lumi in your preferred package type:	Preuzmite Lumi u željenoj vrsti paketa:

Key	English	Bosnian
download.windows_download_multiuser	Download system-wide installer (exe, x64, no auto-update)	Preuzmite program za instalaciju za cijeli sistem (exe, x64, bez automatskog ažuriranja)
download.windows_download_store	Download from the Microsoft Store (recommended)	Preuzmite iz Microsoft Store-a (preporučeno)
features.analytics.description	Learners can download their progress with Lumi's reporter tool and send it to you for analysis.	Učenici mogu svoj napredak preuzeti s Lumijevim alatom za izvještavanje i poslati vam ga na analizu.
features.analytics.heading	Get learner progress	Neka napreduje učenik
features.h5p.description	You can choose from over 40 content types and directly download them from the H5P Hub.	Možete birati između preko 40 vrsta sadržaja i direktno ih preuzeti s H5P Hub-a.
features.h5p.heading	All H5P Hub Content Types	Sve vrste sadržaja Hub Hub-a
features.heading	Create, edit and view H5P files directly on your computer.	Stvorite, uredite i pregledajte H5P datoteke direktno na računaru.
features.htmlExport.description	Save your content as all-in-one HTML files that work nearly everywhere and send it to your learners.	Spremite sadržaj kao cjelovite HTML datoteke koje rade gotovo svugdje i pošaljite ih učenicima.
features.htmlExport.heading	Pure HTML export	Čisti HTML izvoz
features.openSource.description	Lumi is licensed under the GNU Affero General Public License 3.0 and completely free. You can use content created with it in any way you like.	Lumi je licenciran pod GNU Affero General Public License 3.0 i potpuno je besplatan. Sadržaj kreiran pomoću njega možete koristiti na bilo koji način.
features.openSource.heading	Free and Open Source	Besplatni i otvoreni kod
features.preview.description	Check your changes without saving by switching to the preview.	Provjerite promjene bez spremanja prebacivanjem na pregled.
features.preview.heading	Quick preview	Brzi pregled
features.scormExport.description	Export your content as SCORM 1.2 packages that can be used in any compliant LMS.	Izvezite svoj sadržaj kao SCORM 1.2 pakete koji se mogu koristiti u bilo kojem usklađenom LMS-u.
features.scormExport.heading	SCORM export	SCORM izvoz
features.standalone.description	Lumi runs as a desktop program on your computer. No need for a LMS like Moodle or a CMS like WordPress.	Lumi se pokreće kao desktop program na vašem računaru. Nema potrebe za LMS-om poput Moodle-a ili CMS-om poput WordPressa.
features.standalone.heading	Runs standalone	Radi samostalno
features.subheading	Lumi H5P Editor	Lumi H5P Editor
features.use.description	You don't need any programming knowledge to create engaging interactive content with Lumi!	Za stvaranje zanimljivog interaktivnog sadržaja s Lumi ne treba vam nikakvo znanje programiranja!
features.use.heading	Easy to use	Jednostavan za korištenje
footer.company	Company	Kompanija
footer.contact	Contact	Kontakt
footer.contact_information	Contact Information	Kontakt informacije
footer.imprint	Imprint	Otisak
footer.mission	Make learning accessible, individual and exciting.	Učenje učinite dostupnim, individualnim i uzbudljivim.
footer.newsletter	Newsletter	Bilten
footer.newsletter_description	Get the latest news from Lumi.	Primajte najnovije vijesti od Lumi.
footer.privacy	Privacy	Privatnost
footer.quick_links	Quick Links	Brzi linkovi
footer.sourceCode	Source Code	Izvorni kod

Loading…

serettig

Source string changed

3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Bosnian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

features.standalone.description

Flags

i18next-interpolation

String age

3 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/bs.json, string 53