Lumi Homepage - Polish @ Translate H5P: create, share, interactive content, interactive exercises, h5p, e-learning, elearning, scorm, …

Translation

Key meta.keywords

English

Polish

Needs editing

Skip

Key	English	Polish
meta.description	Lumi is an open-source desktop app that allows you to create, edit, view and share interactive content with dozens of different content types.	Lumi to aplikacja komputerowa typu open source, która umożliwia tworzenie, edytowanie, przeglądanie i udostępnianie interaktywnych treści z dziesiątkami różnych typów treści.
meta.keywords	create, share, interactive content, interactive exercises, h5p, e-learning, elearning, scorm, xapi, authoring tool, offline, standalone, html5	tworzenie, udostępnianie, zawartość interaktywna, ćwiczenia interaktywne, h5p, e-learning, elearning, scorm, xapi, narzędzie autorskie, offline, samodzielne, html5
meta.pageTopic	education	Edukacja
meta.pageType	software download	pobieranie oprogramowania
mission.make_learning	Make learning	Ucz się
mission.accessible	accessible.	dostępny.
mission.individual	individual.	indywidualny.
mission.exciting	exciting.	ekscytujący.
support.header	Support Lumi by sponsoring us	Wspieraj Lumi sponsorując nas
support.description	Even a free and open source product isn't free to make. Lumi is developed, maintained and supported by two teachers in their free time with the goal to make digital education more accessible, individual and exciting for everyone. You can help us improve Lumi by donating or sponsoring.	Nawet darmowy produkt o otwartym kodzie źródłowym nie jest darmowy. Lumi jest rozwijane, utrzymywane i wspierane przez dwóch nauczycieli w czasie wolnym, aby uczynić edukację cyfrową bardziej dostępną, indywidualną i ekscytującą dla wszystkich. Możesz pomóc nam ulepszyć Lumi, przekazując darowizny lub sponsorując.
support.donateVia	Donate via	Wpłać przez
support.whatWeDoIntro	Due to the increasing number of users and services we need to handle support and feature requests our costs are incresing too.	Ze względu na rosnącą liczbę użytkowników i usług, które musimy obsługiwać i prośby o nowe funkcje, wzrastają również nasze koszty.
support.whatWeDoHeader	What your donation helps us to do	W czym pomaga nam Twoja darowizna
support.seeSupporters	See supporters & sponsors	Zobacz zwolenników i sponsorów
support.whatWeDo.bugFixes.header	Bug Fixes	Poprawki błędów
support.whatWeDo.bugFixes.description	Fixing bugs and improving the quality of the app by hosting telemetry and debugging systems.	Naprawianie błędów i poprawianie jakości aplikacji poprzez hosting systemów telemetrycznych i debugowania.
support.whatWeDo.hosting.header	Hosting	Hosting

Key	English	Polish
features.use.description	You don't need any programming knowledge to create engaging interactive content with Lumi!	Nie potrzebujesz żadnej wiedzy programistycznej, aby tworzyć angażujące, interaktywne treści za pomocą Lumi!
features.use.heading	Easy to use	Łatwy w użyciu
footer.company	Company	Firma
footer.contact	Contact	Kontakt
footer.contact_information	Contact Information	Informacje kontaktowe
footer.imprint	Imprint	Odcisk
footer.mission	Make learning accessible, individual and exciting.	Spraw, aby nauka była dostępna, indywidualna i ekscytująca.
footer.newsletter	Newsletter	Biuletyn Informacyjny
footer.newsletter_description	Get the latest news from Lumi.	Otrzymuj najnowsze wiadomości od Lumi.
footer.privacy	Privacy	Prywatność
footer.quick_links	Quick Links	Szybkie linki
footer.sourceCode	Source Code	Kod źródłowy
home.get_started	Get Started	Zaczynaj
home.welcome	Lumi is a desktop app that allows you to create, edit, view and share interactive content with dozens of different content types. It's free and open source.	Lumi to aplikacja komputerowa, która umożliwia tworzenie, edytowanie, przeglądanie i udostępnianie interaktywnych treści z dziesiątkami różnych typów treści. Jest darmowy i open source.
meta.description	Lumi is an open-source desktop app that allows you to create, edit, view and share interactive content with dozens of different content types.	Lumi to aplikacja komputerowa typu open source, która umożliwia tworzenie, edytowanie, przeglądanie i udostępnianie interaktywnych treści z dziesiątkami różnych typów treści.
meta.keywords	create, share, interactive content, interactive exercises, h5p, e-learning, elearning, scorm, xapi, authoring tool, offline, standalone, html5	tworzenie, udostępnianie, zawartość interaktywna, ćwiczenia interaktywne, h5p, e-learning, elearning, scorm, xapi, narzędzie autorskie, offline, samodzielne, html5
meta.pageTopic	education	Edukacja
meta.pageType	software download	pobieranie oprogramowania
mission.accessible	accessible.	dostępny.
mission.exciting	exciting.	ekscytujący.
mission.individual	individual.	indywidualny.
mission.make_learning	Make learning	Ucz się
navigation.download	Download	Ściągnij
navigation.home	Home	Dom
navigation.menu	Menu	Menu
navigation.newsletter	Newsletter	Biuletyn Informacyjny
navigation.support	Support us	Wesprzyj nas
newsletter.placeholder	enter your email address to receive our newsletter	Podaj swój adres email, aby otrzymać nasz newsletter
newsletter.subscribe	Subscribe	Subskrybuj
support.description	Even a free and open source product isn't free to make. Lumi is developed, maintained and supported by two teachers in their free time with the goal to make digital education more accessible, individual and exciting for everyone. You can help us improve Lumi by donating or sponsoring.	Nawet darmowy produkt o otwartym kodzie źródłowym nie jest darmowy. Lumi jest rozwijane, utrzymywane i wspierane przez dwóch nauczycieli w czasie wolnym, aby uczynić edukację cyfrową bardziej dostępną, indywidualną i ekscytującą dla wszystkich. Możesz pomóc nam ulepszyć Lumi, przekazując darowizny lub sponsorując.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

meta.keywords

Flags

i18next-interpolation

String age

3 years ago

Last updated

8 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/pl.json, string 2