Lumi Education/Lumi App — Russian @ Translate H5P: Successfully uploaded H5P to Lumi.run

Translation

Key run.notifications.upload.success

English

Russian

Needs editing

Skip

Key	English	Russian
notifications.updater.updateDownloaded	Update was downloaded and will be installed once you quit Lumi.	Обновление загружено и будет установлено после выхода из Lumi.
prerelease.description	Enable experimental features before they are released	Включите экспериментальные функции до их выпуска
prerelease.title	Prerelease Features	Особенности пререлиза
privacy_policy.consent	I have read and consent to the privacy policy.	Я прочитал и согласен с политикой конфиденциальности.
privacy_policy.title	Privacy Policy	Политика конфиденциальности
run.description	Lumi Run allows you to upload and host your H5P with one-click.	Lumi Run позволяет загружать и размещать H5P одним щелчком мыши.
run.legal	In order to use this service you have to aggree to the Terms of service, the privacy policy and provide us with a contact email.	Чтобы использовать эту услугу, вы должны согласиться с Условиями обслуживания, политикой конфиденциальности и предоставить нам контактный адрес электронной почты.
run.link.header	Link	Ссылка на сайт
run.list.deleteDialog.cancel	Cancel	Отмена
run.list.deleteDialog.confirm	Confirm	Подтверждать
run.list.deleteDialog.description	Do you really want to delete run {{runId}}	Вы действительно хотите удалить прогон {{runId}}
run.list.deleteDialog.title	Delete Run {{runId}}	Удалить прогон {{runId}}
run.list.header	Uploaded H5P	Загружено H5P
run.list.noUploadedH5P	No uploaded H5P	Нет загруженного H5P
run.notifications.delete.success	Successfully deleted {{id}} from Lumi.run	{{id}} успешно удалено из Lumi.run
run.notifications.upload.success	Successfully uploaded H5P to Lumi.run	H5P успешно загружен на Lumi.run.
run.setupDialog.close	Close	Закрывать
run.setupDialog.start	Start	Начинать
run.tos.description	I have read and consent to the terms of service.	Я прочитал и согласен с условиями обслуживания.
run.tos.header	Terms of Service	Условия использования
run.upload	Upload	Загрузить
run.uploadDialog.goToRun	Go to runs	Иди на пробежки
run.uploadDialog.ok	Ok	Хорошо
run.uploadDialog.processing	Processing	Обработка
run.uploadDialog.success	Your H5P was uploaded to Lumi.run. You can access and share it with the following link.	Ваш H5P был загружен на Lumi.run. Вы можете получить к нему доступ и поделиться им по следующей ссылке.
run.uploadDialog.uploading	Uploading	Загрузка
settings.account.email.change	Change Email	Изменить Email
settings.account.email.not-set	Email is not set	Email не установлен
settings.account.email.title	Email	Email
settings.account.label	Account	Учетная запись
settings.appbar.label	Settings	Настройки

Key	English	Russian
notifications.updater.updateDownloaded	Update was downloaded and will be installed once you quit Lumi.	Обновление загружено и будет установлено после выхода из Lumi.
prerelease.description	Enable experimental features before they are released	Включите экспериментальные функции до их выпуска
prerelease.title	Prerelease Features	Особенности пререлиза
privacy_policy.consent	I have read and consent to the privacy policy.	Я прочитал и согласен с политикой конфиденциальности.
privacy_policy.title	Privacy Policy	Политика конфиденциальности
run.description	Lumi Run allows you to upload and host your H5P with one-click.	Lumi Run позволяет загружать и размещать H5P одним щелчком мыши.
run.legal	In order to use this service you have to aggree to the Terms of service, the privacy policy and provide us with a contact email.	Чтобы использовать эту услугу, вы должны согласиться с Условиями обслуживания, политикой конфиденциальности и предоставить нам контактный адрес электронной почты.
run.link.header	Link	Ссылка на сайт
run.list.deleteDialog.cancel	Cancel	Отмена
run.list.deleteDialog.confirm	Confirm	Подтверждать
run.list.deleteDialog.description	Do you really want to delete run {{runId}}	Вы действительно хотите удалить прогон {{runId}}
run.list.deleteDialog.title	Delete Run {{runId}}	Удалить прогон {{runId}}
run.list.header	Uploaded H5P	Загружено H5P
run.list.noUploadedH5P	No uploaded H5P	Нет загруженного H5P
run.notifications.delete.success	Successfully deleted {{id}} from Lumi.run	{{id}} успешно удалено из Lumi.run
run.notifications.upload.success	Successfully uploaded H5P to Lumi.run	H5P успешно загружен на Lumi.run.
run.setupDialog.close	Close	Закрывать
run.setupDialog.start	Start	Начинать
run.tos.description	I have read and consent to the terms of service.	Я прочитал и согласен с условиями обслуживания.
run.tos.header	Terms of Service	Условия использования
run.upload	Upload	Загрузить
run.uploadDialog.goToRun	Go to runs	Иди на пробежки
run.uploadDialog.ok	Ok	Хорошо
run.uploadDialog.processing	Processing	Обработка
run.uploadDialog.success	Your H5P was uploaded to Lumi.run. You can access and share it with the following link.	Ваш H5P был загружен на Lumi.run. Вы можете получить к нему доступ и поделиться им по следующей ссылке.
run.uploadDialog.uploading	Uploading	Загрузка
settings.account.email.change	Change Email	Изменить Email
settings.account.email.not-set	Email is not set	Email не установлен
settings.account.email.title	Email	Email
settings.account.label	Account	Учетная запись

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

run.notifications.upload.success

Flags

i18next-interpolation

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/lumi/ru.json, string 155