Lumi Education/Lumi App — Italian @ Translate H5P: Undo

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository. Could not update the repository.

Zen

Translation

Key menu.file.undo

English

Italian

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Italian
general.delete	Delete	Elimina
language.description	Change the language of the application.	Cambia la lingua dell'applicazione.
language.help_translate	Help us translate!	Aiutaci a tradurre!
language.title	Language	linguaggio
menu.file.copy	Copy	Copia
menu.file.cut	Cut	Taglia
menu.file.edit	Edit	Modifica
menu.file.export	Export...	Esporta...
menu.file.label	File	File
menu.file.open	Open Analytic Files	Apri file per l'analisi
menu.file.paste	Paste	Incolla
menu.file.redo	Redo	Ripristina
menu.file.save	Save	Salva
menu.file.save_as	Save as...	Salva come...
menu.file.select_all	Select All	Seleziona tutto
menu.file.undo	Undo	Annulla
menu.h5peditor.new	New H5P	Nuovo H5P
menu.h5peditor.open	Open H5P	Apri H5P
menu.help.about	About	Informazioni su
menu.help.follow_us_on_twitter	Follow Us on Twitter	Seguici su Twitter
menu.help.label	Help	Aiuto
menu.help.report_issue	Report Issue	Segnala problema
menu.help.toggle_developer_tools	Toggle Developer Tools	Attiva/disattiva strumenti per sviluppatori
menu.mac.hide	Hide Lumi	Nascondi Lumi
menu.mac.hideothers	Hide Others	Nascondi altri
menu.mac.services	Services	Servizi
menu.mac.unhide	Show all	Mostra tutto
menu.quit	Quit	Chiudi
menu.run.label	Run	Avvia
menu.run.upload	Upload to Lumi Run	Carica su Lumi Run
menu.view.label	View	Visualizza

Key	English	Italian
general.delete	Delete	Elimina
language.description	Change the language of the application.	Cambia la lingua dell'applicazione.
language.help_translate	Help us translate!	Aiutaci a tradurre!
language.title	Language	linguaggio
menu.file.copy	Copy	Copia
menu.file.cut	Cut	Taglia
menu.file.edit	Edit	Modifica
menu.file.export	Export...	Esporta...
menu.file.label	File	File
menu.file.open	Open Analytic Files	Apri file per l'analisi
menu.file.paste	Paste	Incolla
menu.file.redo	Redo	Ripristina
menu.file.save	Save	Salva
menu.file.save_as	Save as...	Salva come...
menu.file.select_all	Select All	Seleziona tutto
menu.file.undo	Undo	Annulla
menu.h5peditor.new	New H5P	Nuovo H5P
menu.h5peditor.open	Open H5P	Apri H5P
menu.help.about	About	Informazioni su
menu.help.follow_us_on_twitter	Follow Us on Twitter	Seguici su Twitter
menu.help.label	Help	Aiuto
menu.help.report_issue	Report Issue	Segnala problema
menu.help.toggle_developer_tools	Toggle Developer Tools	Attiva/disattiva strumenti per sviluppatori
menu.mac.hide	Hide Lumi	Nascondi Lumi
menu.mac.hideothers	Hide Others	Nascondi altri
menu.mac.services	Services	Servizi
menu.mac.unhide	Show all	Mostra tutto
menu.quit	Quit	Chiudi
menu.run.label	Run	Avvia
menu.run.upload	Upload to Lumi Run	Carica su Lumi Run

Loading…

serettig

Suggestion accepted

English

Italian 7 characters edited Current translation

2 years ago

robbe

Suggestion added

English

Italian 7 characters edited Current translation

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Cancel”

Reset

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

menu.file.undo

Flags

i18next-interpolation

String age

3 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/lumi/it.json, string 103