Lumi Education/Lumi App — Greek @ Translate H5P: SCORM file

Translation

Key editor.exportDialog.filePicker.formatNames.scorm

English

Greek

Needs editing

Skip

Key	English	Greek
editor.exportDialog.cssFilePicker.formatName	CSS File	Αρχείο CSS
editor.exportDialog.defaults.authorName	H5P Author	Συντάκτης H5P
editor.exportDialog.defaults.filename	My H5P export	Η εξαγωγή μου H5P
editor.exportDialog.defaults.title	H5P Content	Περιεχόμενο H5P
editor.exportDialog.displayOptions.addCss	Add CSS file	Προσθήκη αρχείου CSS
editor.exportDialog.displayOptions.chooseCssFile	choose	επιλέγω
editor.exportDialog.displayOptions.marginX	Right & left margin	Δεξί & αριστερό περιθώριο
editor.exportDialog.displayOptions.marginY	Top & bottom margin	Περιθώριο πάνω & κάτω
editor.exportDialog.displayOptions.maximumWidth	Maximum width	Μέγιστο πλάτος
editor.exportDialog.displayOptions.restrictWidthAndAlign	Restrict width and align centrally	Περιορίστε το πλάτος και ευθυγραμμίστε κεντρικά
editor.exportDialog.displayOptions.title	Display options	Επιλογές εμφάνισης
editor.exportDialog.exportButton	Export now	Εξαγωγή τώρα
editor.exportDialog.filePicker.buttonLabel	Export	Εξαγωγή
editor.exportDialog.filePicker.formatNames.bundle	All-in-one HTML file	Όλα σε ένα αρχείο HTML
editor.exportDialog.filePicker.formatNames.external	HTML file	Αρχείο HTML
editor.exportDialog.filePicker.formatNames.scorm	SCORM file	Αρχείο SCORM
editor.exportDialog.filePicker.title	Export as...	Εξαγωγή ως ...
editor.exportDialog.format.bundleHint	The file can grow too big for some computers if you include lots of media files.	Το αρχείο μπορεί να μεγαλώσει πολύ για ορισμένους υπολογιστές εάν συμπεριλάβετε πολλά αρχεία πολυμέσων.
editor.exportDialog.format.bundleLabel	All-in-one HTML file	Όλα σε ένα αρχείο HTML
editor.exportDialog.format.externalHint	You will be asked for a name for the HTML file in the next step. The media files will be put into folders that start with the same name as the file.	Θα σας ζητηθεί ένα όνομα για το αρχείο HTML στο επόμενο βήμα. Τα αρχεία πολυμέσων θα τοποθετηθούν σε φακέλους που ξεκινούν με το ίδιο όνομα με το αρχείο.
editor.exportDialog.format.externalLabel	One HTML file and several media files	Ένα αρχείο HTML και πολλά αρχεία πολυμέσων
editor.exportDialog.format.scorm.label	SCORM package	Πακέτο SCORM
editor.exportDialog.format.scorm.masteryScoreLabel	Mastery score	Σκορ μαεστρίας
editor.exportDialog.format.title	Format	Μορφή
editor.exportDialog.pixelsAbbreviation	px	px
editor.exportDialog.reporter.hint	If you add the reporter, students can save a file with their progress and send it to you.	Εάν προσθέσετε τον δημοσιογράφο, οι μαθητές μπορούν να αποθηκεύσουν ένα αρχείο με την πρόοδό τους και να το στείλουν σε εσάς.
editor.exportDialog.reporter.learnMoreLink	Learn more about it here.	Μάθετε περισσότερα για αυτό εδώ.
editor.exportDialog.reporter.switchLabel	Include reporter	Συμπεριλάβετε δημοσιογράφο
editor.exportDialog.title	Export settings	Εξαγωγή ρυθμίσεων
editor.exportDialog.validationErrors.errorNaN	Entered value is not a number	Η τιμή που εισαγάγατε δεν είναι αριθμός
editor.exportDialog.validationErrors.errorRange	The value must be between {{min}} and {{max}}	Η τιμή πρέπει να είναι μεταξύ {{min}} και {{max}}

Key	English	Greek
editor.exportDialog.cssFilePicker.formatName	CSS File	Αρχείο CSS
editor.exportDialog.defaults.authorName	H5P Author	Συντάκτης H5P
editor.exportDialog.defaults.filename	My H5P export	Η εξαγωγή μου H5P
editor.exportDialog.defaults.title	H5P Content	Περιεχόμενο H5P
editor.exportDialog.displayOptions.addCss	Add CSS file	Προσθήκη αρχείου CSS
editor.exportDialog.displayOptions.chooseCssFile	choose	επιλέγω
editor.exportDialog.displayOptions.marginX	Right & left margin	Δεξί & αριστερό περιθώριο
editor.exportDialog.displayOptions.marginY	Top & bottom margin	Περιθώριο πάνω & κάτω
editor.exportDialog.displayOptions.maximumWidth	Maximum width	Μέγιστο πλάτος
editor.exportDialog.displayOptions.restrictWidthAndAlign	Restrict width and align centrally	Περιορίστε το πλάτος και ευθυγραμμίστε κεντρικά
editor.exportDialog.displayOptions.title	Display options	Επιλογές εμφάνισης
editor.exportDialog.exportButton	Export now	Εξαγωγή τώρα
editor.exportDialog.filePicker.buttonLabel	Export	Εξαγωγή
editor.exportDialog.filePicker.formatNames.bundle	All-in-one HTML file	Όλα σε ένα αρχείο HTML
editor.exportDialog.filePicker.formatNames.external	HTML file	Αρχείο HTML
editor.exportDialog.filePicker.formatNames.scorm	SCORM file	Αρχείο SCORM
editor.exportDialog.filePicker.title	Export as...	Εξαγωγή ως ...
editor.exportDialog.format.bundleHint	The file can grow too big for some computers if you include lots of media files.	Το αρχείο μπορεί να μεγαλώσει πολύ για ορισμένους υπολογιστές εάν συμπεριλάβετε πολλά αρχεία πολυμέσων.
editor.exportDialog.format.bundleLabel	All-in-one HTML file	Όλα σε ένα αρχείο HTML
editor.exportDialog.format.externalHint	You will be asked for a name for the HTML file in the next step. The media files will be put into folders that start with the same name as the file.	Θα σας ζητηθεί ένα όνομα για το αρχείο HTML στο επόμενο βήμα. Τα αρχεία πολυμέσων θα τοποθετηθούν σε φακέλους που ξεκινούν με το ίδιο όνομα με το αρχείο.
editor.exportDialog.format.externalLabel	One HTML file and several media files	Ένα αρχείο HTML και πολλά αρχεία πολυμέσων
editor.exportDialog.format.scorm.label	SCORM package	Πακέτο SCORM
editor.exportDialog.format.scorm.masteryScoreLabel	Mastery score	Σκορ μαεστρίας
editor.exportDialog.format.title	Format	Μορφή
editor.exportDialog.pixelsAbbreviation	px	px
editor.exportDialog.reporter.hint	If you add the reporter, students can save a file with their progress and send it to you.	Εάν προσθέσετε τον δημοσιογράφο, οι μαθητές μπορούν να αποθηκεύσουν ένα αρχείο με την πρόοδό τους και να το στείλουν σε εσάς.
editor.exportDialog.reporter.learnMoreLink	Learn more about it here.	Μάθετε περισσότερα για αυτό εδώ.
editor.exportDialog.reporter.switchLabel	Include reporter	Συμπεριλάβετε δημοσιογράφο
editor.exportDialog.title	Export settings	Εξαγωγή ρυθμίσεων
editor.exportDialog.validationErrors.errorNaN	Entered value is not a number	Η τιμή που εισαγάγατε δεν είναι αριθμός

Loading…

serettig Suggestion accepted Lumi Education Lumi App Greek	English SCORM file Greek 1 character edited Current translation αΑρχείο SCORM 2 years ago
kiolalis Suggestion added Lumi Education Lumi App Greek	English SCORM file Greek 12 characters edited Current translation Αρχείο SCORM 2 years ago
None Source string changed Lumi Education Lumi App Greek	English 0 characters edited SCORM file (.zip) 2 years ago
serettig Source string changed Lumi Education Lumi App Greek	English 7 characters edited SCORM file ~~(.zip)~~ 2 years ago