Lumi Education/Lumi App — Afrikaans @ Translate H5P: Help us translate!

Key language.help_translate

English

Afrikaans

Needs editing

Skip

Key	English	Afrikaans
editor.sidebar.create	New H5P file	Nuwe H5P-lêer
editor.sidebar.noOpenFiles	No opened files	Geen oopgemaakte lêers nie
editor.sidebar.open	Open H5P File	Maak die H5P-lêer oop
editor.startPage.create	create new H5P	skep nuwe H5P
editor.startPage.open	Open existing H5P	Maak bestaande H5P oop
editor.startPage.start	start	begin
editor.startPage.title	H5P Editor	H5P-redakteur
editor.startPage.welcomeMessage	Lumi's H5P Editor is a standalone application that lets you view, edit and create H5P.	Lumi's H5P Editor is 'n selfstandige toepassing waarmee u H5P kan sien, wysig en skep.
editor.tab.edit	Edit	Wysig
editor.tab.view	View	Beskou
errors.codes.econnrefused	Connection Refused	Verbinding geweier
errors.messages.econnrefused	Connection Refused	Verbinding geweier
general.copyClipboard	Copied {{value}} to clipboard	{{value}} na die knipbord gekopieer
general.delete	Delete	Vee uit
language.description	Change the language of the application.	Verander die taal van die aansoek.
language.help_translate	Help us translate!	Help ons vertaal!
language.title	Language	Taal
menu.file.copy	Copy	Kopieer
menu.file.cut	Cut	Sny
menu.file.edit	Edit	Wysig
menu.file.export	Export...	Voer uit ...
menu.file.label	File	Lêer
menu.file.open	Open Analytic Files	Maak analitiese lêers oop
menu.file.paste	Paste	Plak
menu.file.redo	Redo	Herhaal
menu.file.save	Save	Stoor
menu.file.save_as	Save as...	Stoor as ...
menu.file.select_all	Select All	Kies Alles
menu.file.undo	Undo	Ontdoen
menu.h5peditor.new	New H5P	Nuwe H5P
menu.h5peditor.open	Open H5P	Maak H5P oop

Key	English	Afrikaans
editor.sidebar.create	New H5P file	Nuwe H5P-lêer
editor.sidebar.noOpenFiles	No opened files	Geen oopgemaakte lêers nie
editor.sidebar.open	Open H5P File	Maak die H5P-lêer oop
editor.startPage.create	create new H5P	skep nuwe H5P
editor.startPage.open	Open existing H5P	Maak bestaande H5P oop
editor.startPage.start	start	begin
editor.startPage.title	H5P Editor	H5P-redakteur
editor.startPage.welcomeMessage	Lumi's H5P Editor is a standalone application that lets you view, edit and create H5P.	Lumi's H5P Editor is 'n selfstandige toepassing waarmee u H5P kan sien, wysig en skep.
editor.tab.edit	Edit	Wysig
editor.tab.view	View	Beskou
errors.codes.econnrefused	Connection Refused	Verbinding geweier
errors.messages.econnrefused	Connection Refused	Verbinding geweier
general.copyClipboard	Copied {{value}} to clipboard	{{value}} na die knipbord gekopieer
general.delete	Delete	Vee uit
language.description	Change the language of the application.	Verander die taal van die aansoek.
language.help_translate	Help us translate!	Help ons vertaal!
language.title	Language	Taal
menu.file.copy	Copy	Kopieer
menu.file.cut	Cut	Sny
menu.file.edit	Edit	Wysig
menu.file.export	Export...	Voer uit ...
menu.file.label	File	Lêer
menu.file.open	Open Analytic Files	Maak analitiese lêers oop
menu.file.paste	Paste	Plak
menu.file.redo	Redo	Herhaal
menu.file.save	Save	Stoor
menu.file.save_as	Save as...	Stoor as ...
menu.file.select_all	Select All	Kies Alles
menu.file.undo	Undo	Ontdoen
menu.h5peditor.new	New H5P	Nuwe H5P

Loading…

dvcorreia

Translation added

English

Afrikaans 17 characters edited Current translation

3 years ago

English	Afrikaans
No related strings found in the glossary.

language.help_translate

i18next-interpolation

3 years ago

10 months ago

3 years ago

locales/lumi/af.json, string 90