Lumi Education/Lumi App — Afrikaans @ Translate H5P: {{count}} broken file found

Zen

Translation

Key notifications.analytics.import.brokenFiles

English

Afrikaans, Singular (1)

Afrikaans, Plural (0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …)

Plural formula: n != 1

Needs editing

Skip

Key	English	Afrikaans
menu.mac.unhide	Show all	Wys alles
menu.quit	Quit	Verlaat
menu.run.label	Run	Hardloop
menu.run.upload	Upload to Lumi Run	Laai op na Lumi Run
menu.view.label	View	Beskou
menu.view.resetZoom	Actual Size	Werklike grootte
menu.view.togglefullscreen	Toggle Full Screen	Skakel die volle skerm
menu.view.zoomIn	Zoom In	Zoom in
menu.view.zoomOut	Zoom Out	Zoom uit
menu.window.close	Close	Naby
menu.window.front	Bring All to Front	Bring alles na vore
menu.window.label	Window	Venster
menu.window.minimize	Minimize	Minimaliseer
menu.window.show	Show	Wys
menu.window.zoom	Zoom	Zoom
notifications.analytics.import.brokenFiles	Singular {{count}} broken file found Plural {{count}} broken files found	Singular {{count}} gebreekte lêer gevind Plural {{count}} stukkende lêers gevind
notifications.analytics.import.error	No valid files found	Geen geldige lêer gevind nie
notifications.analytics.import.success	Imported report files	Voer verslaglêers in
notifications.general.econnrefused	There seems to be a problem with your internet connection.	Dit lyk asof daar 'n probleem met u internetverbinding is.
notifications.h5peditor.export_as_html.error	Could not export H5P	Kon nie H5P uitvoer nie
notifications.h5peditor.export_as_html.success	H5P successfully exported	H5P suksesvol uitgevoer
notifications.h5peditor.open.error	Could not open H5P.	Kon nie H5P oopmaak nie.
notifications.h5peditor.save.error	H5P could not be saved.	H5P kon nie gestoor word nie.
notifications.h5peditor.save.success	H5P saved!	H5P gestoor!
notifications.updater.availableText	Update is available. The application will install the update and restart.	Opdatering is beskikbaar. Die toepassing sal die opdatering installeer en herbegin.
notifications.updater.availableTitle	Install Updates	Installeer opdaterings
notifications.updater.updateDownloaded	Update was downloaded and will be installed once you quit Lumi.	Opdatering is afgelaai en sal geïnstalleer word sodra jy Lumi verlaat.
prerelease.description	Enable experimental features before they are released	Aktiveer eksperimentele funksies voordat dit vrygestel word
prerelease.title	Prerelease Features	Voorafgaande vrystellingskenmerke
privacy_policy.consent	I have read and consent to the privacy policy.	Ek het die privaatheidsbeleid gelees en ingestem.
privacy_policy.title	Privacy Policy	Privaatheidsbeleid

Key	English	Afrikaans
menu.mac.unhide	Show all	Wys alles
menu.quit	Quit	Verlaat
menu.run.label	Run	Hardloop
menu.run.upload	Upload to Lumi Run	Laai op na Lumi Run
menu.view.label	View	Beskou
menu.view.resetZoom	Actual Size	Werklike grootte
menu.view.togglefullscreen	Toggle Full Screen	Skakel die volle skerm
menu.view.zoomIn	Zoom In	Zoom in
menu.view.zoomOut	Zoom Out	Zoom uit
menu.window.close	Close	Naby
menu.window.front	Bring All to Front	Bring alles na vore
menu.window.label	Window	Venster
menu.window.minimize	Minimize	Minimaliseer
menu.window.show	Show	Wys
menu.window.zoom	Zoom	Zoom
notifications.analytics.import.brokenFiles	Singular {{count}} broken file found Plural {{count}} broken files found	Singular {{count}} gebreekte lêer gevind Plural {{count}} stukkende lêers gevind
notifications.analytics.import.error	No valid files found	Geen geldige lêer gevind nie
notifications.analytics.import.success	Imported report files	Voer verslaglêers in
notifications.general.econnrefused	There seems to be a problem with your internet connection.	Dit lyk asof daar 'n probleem met u internetverbinding is.
notifications.h5peditor.export_as_html.error	Could not export H5P	Kon nie H5P uitvoer nie
notifications.h5peditor.export_as_html.success	H5P successfully exported	H5P suksesvol uitgevoer
notifications.h5peditor.open.error	Could not open H5P.	Kon nie H5P oopmaak nie.
notifications.h5peditor.save.error	H5P could not be saved.	H5P kon nie gestoor word nie.
notifications.h5peditor.save.success	H5P saved!	H5P gestoor!
notifications.updater.availableText	Update is available. The application will install the update and restart.	Opdatering is beskikbaar. Die toepassing sal die opdatering installeer en herbegin.
notifications.updater.availableTitle	Install Updates	Installeer opdaterings
notifications.updater.updateDownloaded	Update was downloaded and will be installed once you quit Lumi.	Opdatering is afgelaai en sal geïnstalleer word sodra jy Lumi verlaat.
prerelease.description	Enable experimental features before they are released	Aktiveer eksperimentele funksies voordat dit vrygestel word
prerelease.title	Prerelease Features	Voorafgaande vrystellingskenmerke
privacy_policy.consent	I have read and consent to the privacy policy.	Ek het die privaatheidsbeleid gelees en ingestem.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Afrikaans
No related strings found in the glossary.

String information

Key

notifications.analytics.import.brokenFiles

Flags

i18next-interpolation

String age

3 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/lumi/af.json, string 129