Lumi Education/Lumi App — Afrikaans @ Translate H5P: Author

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository. Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key settings.h5p-library-administration.library-details.author

English

Afrikaans

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Afrikaans
run.uploadDialog.processing	Processing	Verwerking
run.uploadDialog.success	Your H5P was uploaded to Lumi.run. You can access and share it with the following link.	U H5P is na Lumi.run opgelaai. U het toegang tot en deel dit met die volgende skakel.
run.uploadDialog.uploading	Uploading	Laai tans op
settings.account.email.change	Change Email	Verander e-pos
settings.account.email.not-set	Email is not set	E-pos is nie gestel nie
settings.account.email.title	Email	E-pos
settings.account.label	Account	Rekening
settings.appbar.label	Settings	Instellings
settings.appbar.save	Save	Stoor
settings.enable	Enable	Aktiveer
settings.general.header	General	Generaal
settings.h5p-library-administration.can-not-be-deleted	Singular This library cannot be deleted, because it is used in {{count}} other library Plural This library cannot be deleted, because it is used in {{count}} other libraries	Singular Hierdie biblioteek kan nie verwyder word nie, omdat dit in {{count}} ander biblioteke gebruik word Plural Hierdie biblioteek kan nie verwyder word nie omdat dit in {{count}} ander biblioteke gebruik word
settings.h5p-library-administration.details	Details	Besonderhede
settings.h5p-library-administration.header	Installed H5P libraries	H5P-biblioteke geïnstalleer
settings.h5p-library-administration.library-details.addon	Addon	Addon
settings.h5p-library-administration.library-details.author	Author	Skrywer
settings.h5p-library-administration.library-details.dependentsCount	Number of libraries that use the library	Aantal biblioteke wat die biblioteek gebruik
settings.h5p-library-administration.library-details.description	Description	Beskrywing
settings.h5p-library-administration.library-details.embedTypes	Allowed embed types	Toelaatbare inbettipes
settings.h5p-library-administration.library-details.fullscreen	Supports fullscreen	Ondersteun volskerm
settings.h5p-library-administration.library-details.header	Library Details	Biblioteekbesonderhede
settings.h5p-library-administration.library-details.instancesAsDependencyCount	Objects in which this library is used by another library	Voorwerpe waarin hierdie biblioteek deur 'n ander biblioteek gebruik word
settings.h5p-library-administration.library-details.instancesCount	Objects created with this library as the main content type	Voorwerpe wat met hierdie biblioteek as die hoofinhoudtipe geskep is
settings.h5p-library-administration.library-details.license	License	Lisensie
settings.h5p-library-administration.library-details.restricted	Restricted (can only be used with privilege)	Beperk (kan slegs met voorreg gebruik word)
settings.h5p-library-administration.library-details.standalone	Standalone content type	Losstaande inhoudstipe
settings.h5p-library-administration.notifications.delete.error	Error deleting library {{title}} ({{version}}).	Kon nie biblioteek {{title}} ( {{version}} ) uitvee nie.
settings.h5p-library-administration.notifications.delete.success	Successfully deleted library {{title}} ({{version}}).	{{title}} ( {{version}} ) suksesvol verwyder.
settings.h5p-library-administration.notifications.get.error	Error getting detailed information about library {{library.title}} ({{version}}).	Kon nie gedetailleerde inligting oor biblioteek {{library.title}} ( {{version}} ) kry nie.
settings.h5p-library-administration.notifications.upload.error	Error while uploading package.	Kon nie pakket oplaai nie.
settings.h5p-library-administration.notifications.upload.success-no-update	Upload successful, but no libraries were installed or updated. The content type is probably already installed on the system.	Oplaai suksesvol, maar geen biblioteke is geïnstalleer of opgedateer nie. Die inhoudstipe is waarskynlik reeds op die stelsel geïnstalleer.

Key	English	Afrikaans
run.uploadDialog.processing	Processing	Verwerking
run.uploadDialog.success	Your H5P was uploaded to Lumi.run. You can access and share it with the following link.	U H5P is na Lumi.run opgelaai. U het toegang tot en deel dit met die volgende skakel.
run.uploadDialog.uploading	Uploading	Laai tans op
settings.account.email.change	Change Email	Verander e-pos
settings.account.email.not-set	Email is not set	E-pos is nie gestel nie
settings.account.email.title	Email	E-pos
settings.account.label	Account	Rekening
settings.appbar.label	Settings	Instellings
settings.appbar.save	Save	Stoor
settings.enable	Enable	Aktiveer
settings.general.header	General	Generaal
settings.h5p-library-administration.can-not-be-deleted	Singular This library cannot be deleted, because it is used in {{count}} other library Plural This library cannot be deleted, because it is used in {{count}} other libraries	Singular Hierdie biblioteek kan nie verwyder word nie, omdat dit in {{count}} ander biblioteke gebruik word Plural Hierdie biblioteek kan nie verwyder word nie omdat dit in {{count}} ander biblioteke gebruik word
settings.h5p-library-administration.details	Details	Besonderhede
settings.h5p-library-administration.header	Installed H5P libraries	H5P-biblioteke geïnstalleer
settings.h5p-library-administration.library-details.addon	Addon	Addon
settings.h5p-library-administration.library-details.author	Author	Skrywer
settings.h5p-library-administration.library-details.dependentsCount	Number of libraries that use the library	Aantal biblioteke wat die biblioteek gebruik
settings.h5p-library-administration.library-details.description	Description	Beskrywing
settings.h5p-library-administration.library-details.embedTypes	Allowed embed types	Toelaatbare inbettipes
settings.h5p-library-administration.library-details.fullscreen	Supports fullscreen	Ondersteun volskerm
settings.h5p-library-administration.library-details.header	Library Details	Biblioteekbesonderhede
settings.h5p-library-administration.library-details.instancesAsDependencyCount	Objects in which this library is used by another library	Voorwerpe waarin hierdie biblioteek deur 'n ander biblioteek gebruik word
settings.h5p-library-administration.library-details.instancesCount	Objects created with this library as the main content type	Voorwerpe wat met hierdie biblioteek as die hoofinhoudtipe geskep is
settings.h5p-library-administration.library-details.license	License	Lisensie
settings.h5p-library-administration.library-details.restricted	Restricted (can only be used with privilege)	Beperk (kan slegs met voorreg gebruik word)
settings.h5p-library-administration.library-details.standalone	Standalone content type	Losstaande inhoudstipe
settings.h5p-library-administration.notifications.delete.error	Error deleting library {{title}} ({{version}}).	Kon nie biblioteek {{title}} ( {{version}} ) uitvee nie.
settings.h5p-library-administration.notifications.delete.success	Successfully deleted library {{title}} ({{version}}).	{{title}} ( {{version}} ) suksesvol verwyder.
settings.h5p-library-administration.notifications.get.error	Error getting detailed information about library {{library.title}} ({{version}}).	Kon nie gedetailleerde inligting oor biblioteek {{library.title}} ( {{version}} ) kry nie.
settings.h5p-library-administration.notifications.upload.error	Error while uploading package.	Kon nie pakket oplaai nie.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Afrikaans
Author		Lumi Education

String information

Key

settings.h5p-library-administration.library-details.author

Flags

i18next-interpolation

String age

3 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/lumi/af.json, string 178

Translation

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Glossary

String information

Key

Flags

String age

Last updated

Source string age

Translation file