Lumi Education/h5p-server-storage-file-implementations — Korean @ Translate H5P: Relative paths in filenames are not allowed: {{filename}} is illegal

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key illegal-relative-filename

English

Korean

파일 이름의 상대 경로는 허용되지 않습니다. {{filename}} 은 불법입니다.

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Korean
add-file-content-not-found	Cannot add file `2`{{filename}} to content with id `3`{{id}}: Content with does not exist.	ID가 `4`{{id}} `5`{{filename}} 을 추가 할 수 없습니다. 콘텐츠가 없습니다.
add-library-file-not-installed	Can't add `6`{{filename}} to library `7`{{libraryName}} because the library has not been installed.	라이브러리가 설치되지 않았으므로 라이브러리 `8`{{libraryName}} `9`{{filename}} 을 추가 할 수 없습니다.
clear-library-not-found	Can't clear library `0`{{libraryName}} because the library has not been installed.	라이브러리가 설치되지 않았기 때문에 {{libraryName}} 라이브러리를 지울 수 없습니다.
delete-content-file-not-found	Cannot delete file {{filename}}: It does not exist.	파일을 삭제할 수 없습니다. {{filename}} : 존재하지 않습니다.
delete-content-not-found	Cannot delete content: It does not exist.	콘텐츠를 삭제할 수 없습니다 : 존재하지 않습니다.
error-creating-content	Could not create content.	콘텐츠를 만들 수 없습니다.
error-generating-content-id	Could not generate id for new content.	새 콘텐츠에 대한 ID를 생성 할 수 없습니다.
error-generating-unique-temporary-filename	Cannot determine a unique filename for {{name}}	{{name}} 의 고유 한 파일 이름을 확인할 수 없습니다.
error-updating-metadata	The additional metadata of the library {{library}} cannot be updated. Error: {{error}}	{{library}} 의 추가 메타 데이터는 업데이트 할 수 없습니다. 오류 : {{error}}
get-library-metadata-not-installed	Can't get metadata for library {{libraryName}} because the library has not been installed.	라이브러리가 설치되지 않았기 때문에 {{libraryName}} 대한 메타 데이터를 가져올 수 없습니다.
illegal-absolute-filename	Absolute paths in filenames are not allowed: {{filename}} is illegal	파일 이름의 절대 경로는 허용되지 않습니다. {{filename}} 은 불법입니다.
illegal-relative-filename	Relative paths in filenames are not allowed: {{filename}} is illegal	파일 이름의 상대 경로는 허용되지 않습니다. {{filename}} 은 불법입니다.
install-library-already-installed	Library {{libraryName}} has already been installed.	라이브러리 {{libraryName}} 이 이미 설치되었습니다.
remove-library-library-missing	Library {{libraryName}} is not installed on the system.	라이브러리 {{libraryName}} 이 시스템에 설치되어 있지 않습니다.
temporary-file-not-found	The file {{filename}} is not accessible for user {{userId}} or does not exist.	{{userId}} 이 파일 {{filename}} 에 액세스 할 수 없거나 존재하지 않습니다.
update-library-library-missing	Library {{libraryName}} can't be updated as it hasn't been installed yet.	라이브러리 {{libraryName}} 은 아직 설치되지 않았으므로 업데이트 할 수 없습니다.

Key	English	Korean
add-file-content-not-found	Cannot add file {{filename}} to content with id {{id}}: Content with does not exist.	ID가 {{id}} {{filename}} 을 추가 할 수 없습니다. 콘텐츠가 없습니다.
add-library-file-not-installed	Can't add {{filename}} to library {{libraryName}} because the library has not been installed.	라이브러리가 설치되지 않았으므로 라이브러리 {{libraryName}} {{filename}} 을 추가 할 수 없습니다.
clear-library-not-found	Can't clear library {{libraryName}} because the library has not been installed.	라이브러리가 설치되지 않았기 때문에 {{libraryName}} 라이브러리를 지울 수 없습니다.
delete-content-file-not-found	Cannot delete file {{filename}}: It does not exist.	파일을 삭제할 수 없습니다. {{filename}} : 존재하지 않습니다.
delete-content-not-found	Cannot delete content: It does not exist.	콘텐츠를 삭제할 수 없습니다 : 존재하지 않습니다.
error-creating-content	Could not create content.	콘텐츠를 만들 수 없습니다.
error-generating-content-id	Could not generate id for new content.	새 콘텐츠에 대한 ID를 생성 할 수 없습니다.
error-generating-unique-temporary-filename	Cannot determine a unique filename for {{name}}	{{name}} 의 고유 한 파일 이름을 확인할 수 없습니다.
error-updating-metadata	The additional metadata of the library {{library}} cannot be updated. Error: {{error}}	{{library}} 의 추가 메타 데이터는 업데이트 할 수 없습니다. 오류 : {{error}}
get-library-metadata-not-installed	Can't get metadata for library {{libraryName}} because the library has not been installed.	라이브러리가 설치되지 않았기 때문에 {{libraryName}} 대한 메타 데이터를 가져올 수 없습니다.
illegal-absolute-filename	Absolute paths in filenames are not allowed: {{filename}} is illegal	파일 이름의 절대 경로는 허용되지 않습니다. {{filename}} 은 불법입니다.
illegal-relative-filename	Relative paths in filenames are not allowed: {{filename}} is illegal	파일 이름의 상대 경로는 허용되지 않습니다. {{filename}} 은 불법입니다.
install-library-already-installed	Library {{libraryName}} has already been installed.	라이브러리 {{libraryName}} 이 이미 설치되었습니다.
remove-library-library-missing	Library {{libraryName}} is not installed on the system.	라이브러리 {{libraryName}} 이 시스템에 설치되어 있지 않습니다.
temporary-file-not-found	The file {{filename}} is not accessible for user {{userId}} or does not exist.	{{userId}} 이 파일 {{filename}} 에 액세스 할 수 없거나 존재하지 않습니다.
update-library-library-missing	Library {{libraryName}} can't be updated as it hasn't been installed yet.	라이브러리 {{libraryName}} 은 아직 설치되지 않았으므로 업데이트 할 수 없습니다.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop `1`

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Key

illegal-relative-filename

Flags

i18next-interpolation

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

4 years ago

Translation file

packages/h5p-server/assets/translations/storage-file-implementations/ko.json, string 12