Lumi Education/h5p-server-server — German @ Translate H5P: Unable to parse JSON file from the package: {{fileName}}

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository. Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key unable-to-parse-package

English

German

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	German
library-consistency-check-not-installed	Can't check library consistency for {{name}} as the library is not installed.	Die Konsistenz der Bibliothek {{name}} kann nicht überprüft werden, da sie nicht installiert ist.
library-directory-name-mismatch	Library directory name must match machineName or machineName-majorVersion.minorVersion (from library.json). (Directory: {{directoryName}} , machineName: {{machineName}}, majorVersion: {{majorVersion}}, minorVersion: {{minorVersion}})	Das Verzeichnis einer Bibliothek muss entweder aus dem machineName bestehen oder aus machineName-majorVersion.minorVersion (aus library.json). (Verzeichnis: {{directoryName}}, machineName: {{machineName}}, majorVersion: {{majorVersion}}, minorVersion: {{minorVersion}})
library-file-missing	The library file {{filename}} of library {{library}} does not exist.	Die Datei {{filename}} existiert nicht in der Bibliothek {{library}}.
library-missing	The library {{library}} is not installed on this system.	Die Bibliothek {{library}} ist auf diesem System nicht installiert.
library-not-found	Library {{name}} was not found.	Die Bibliothek {{name}} wurde nicht gefunden.
library-used	The library {{library}} cannot be deleted as it is still in use.	Die Bibliothek {{library}} konnte nicht gelöscht werden, da sie immer noch verwendet wird.
malformed-request	The request sent by the client is malformed: {{error}}	Die Anfrage, die vom Client gesendet wurde ist fehlerhaft: {{error}}
missing-h5p-extension	The file you uploaded is not a valid HTML5 Package (It does not have the .h5p file extension)	Die Datei, die du hochgeladen hast, ist kein gültige H5P-Paket. (Es hat nicht die Endung .h5p)
multipart-ranges-unsupported	Multipart range requests are not supported on this server.	Dieser Server unterstützt keine Multipart Range Requests.
not-in-whitelist	File "{{filename}}" not allowed. Only files with the following extensions are allowed: {{files-allowed}}.	Die Datei mit dem Namen "{{filename}}" ist nicht erlaubt. Es sind nur Dateien mit folgender Endung erlaubt: {{files-allowed}}.
package-validation-failed	Validating h5p package failed.	Die Prüfung des H5P-Pakets hat Probleme ergeben.
temporary-file-missing-delete-permission	You are not allowed to delete this temporary file.	Du darfst diese temporäre Datei nicht löschen.
temporary-file-missing-view-permission	You are not allowed to view this temporary file.	Du darfst diese temporäre Datei nicht anzeigen.
temporary-file-missing-write-permission	You are not allowed to create a temporary file.	Es ist dir nicht gestattet, eine temporäre Datei zu erstellen.
total-size-too-large	The total size of the unpacked files exceeds the maximum size allowed. ({{used}} > {{max}})	Die Gesamtgröße der entpackten Dateien überschreitet die erlaubte Maximalgröße: ({{used}} > {{max}})
unable-to-parse-package	Unable to parse JSON file from the package: {{fileName}}	Das JSON der Datei {{fileName}} konnte nicht geparst werden.
unable-to-read-package-file	Unable to read file from the package: {{fileName}}	Die Datei {{fileName}} aus dem Paket konnte nicht gelesen werden
unable-to-unzip	The file you uploaded is not a valid HTML5 Package (We are unable to unzip it)	Die Datei, die du hochgeladen hast, ist kein gültige H5P-Paket. (Sie konnte nicht entpackt werden.)
unsatisfiable-range	The requested range of the file is not within the size of the actual file.	Der angeforderte Bereich der Datei liegt außerhalb der Dateigröße.
updated-libraries_plural	Updated {{count}} old libraries.	{{count}} alte Bibliotheken wurden aktualisiert.
updated-libraries	Singular Updated {{count}} old library. Plural Updated {{count}} old libraries.	Singular {{count}} alte Bibliothek wurde aktualisiert. Plural {{count}} alte Bibliotheken wurden aktualisiert.
upload-package-failed-tmp	Could not save uploaded package to temporary file.	Das hochgeladene H5P-Paket konnte nicht in einer temporären Datei gespeichert werden.
upload-validation-error	The file you've uploaded is invalid.	Die Datei, die du hochgeladen hast, ist fehlerhaft.
user-state-missing-delete-permission	You are not allowed to delete this user state.	Du darfst diesen Benutzerstatus nicht löschen.
user-state-missing-edit-permission	You are not allowed to edit this user state.	Du darfst diesen Benutzerstatus nicht bearbeiten.
user-state-missing-view-permission	You are not allowed to view this user state.	Du bist nicht berechtigt, diesen Benutzerstatus anzuzeigen.

Key	English	German
library-consistency-check-not-installed	Can't check library consistency for {{name}} as the library is not installed.	Die Konsistenz der Bibliothek {{name}} kann nicht überprüft werden, da sie nicht installiert ist.
library-directory-name-mismatch	Library directory name must match machineName or machineName-majorVersion.minorVersion (from library.json). (Directory: {{directoryName}} , machineName: {{machineName}}, majorVersion: {{majorVersion}}, minorVersion: {{minorVersion}})	Das Verzeichnis einer Bibliothek muss entweder aus dem machineName bestehen oder aus machineName-majorVersion.minorVersion (aus library.json). (Verzeichnis: {{directoryName}}, machineName: {{machineName}}, majorVersion: {{majorVersion}}, minorVersion: {{minorVersion}})
library-file-missing	The library file {{filename}} of library {{library}} does not exist.	Die Datei {{filename}} existiert nicht in der Bibliothek {{library}}.
library-missing	The library {{library}} is not installed on this system.	Die Bibliothek {{library}} ist auf diesem System nicht installiert.
library-not-found	Library {{name}} was not found.	Die Bibliothek {{name}} wurde nicht gefunden.
library-used	The library {{library}} cannot be deleted as it is still in use.	Die Bibliothek {{library}} konnte nicht gelöscht werden, da sie immer noch verwendet wird.
malformed-request	The request sent by the client is malformed: {{error}}	Die Anfrage, die vom Client gesendet wurde ist fehlerhaft: {{error}}
missing-h5p-extension	The file you uploaded is not a valid HTML5 Package (It does not have the .h5p file extension)	Die Datei, die du hochgeladen hast, ist kein gültige H5P-Paket. (Es hat nicht die Endung .h5p)
multipart-ranges-unsupported	Multipart range requests are not supported on this server.	Dieser Server unterstützt keine Multipart Range Requests.
not-in-whitelist	File "{{filename}}" not allowed. Only files with the following extensions are allowed: {{files-allowed}}.	Die Datei mit dem Namen "{{filename}}" ist nicht erlaubt. Es sind nur Dateien mit folgender Endung erlaubt: {{files-allowed}}.
package-validation-failed	Validating h5p package failed.	Die Prüfung des H5P-Pakets hat Probleme ergeben.
temporary-file-missing-delete-permission	You are not allowed to delete this temporary file.	Du darfst diese temporäre Datei nicht löschen.
temporary-file-missing-view-permission	You are not allowed to view this temporary file.	Du darfst diese temporäre Datei nicht anzeigen.
temporary-file-missing-write-permission	You are not allowed to create a temporary file.	Es ist dir nicht gestattet, eine temporäre Datei zu erstellen.
total-size-too-large	The total size of the unpacked files exceeds the maximum size allowed. ({{used}} > {{max}})	Die Gesamtgröße der entpackten Dateien überschreitet die erlaubte Maximalgröße: ({{used}} > {{max}})
unable-to-parse-package	Unable to parse JSON file from the package: {{fileName}}	Das JSON der Datei {{fileName}} konnte nicht geparst werden.
unable-to-read-package-file	Unable to read file from the package: {{fileName}}	Die Datei {{fileName}} aus dem Paket konnte nicht gelesen werden
unable-to-unzip	The file you uploaded is not a valid HTML5 Package (We are unable to unzip it)	Die Datei, die du hochgeladen hast, ist kein gültige H5P-Paket. (Sie konnte nicht entpackt werden.)
unsatisfiable-range	The requested range of the file is not within the size of the actual file.	Der angeforderte Bereich der Datei liegt außerhalb der Dateigröße.
updated-libraries	Singular Updated {{count}} old library. Plural Updated {{count}} old libraries.	Singular {{count}} alte Bibliothek wurde aktualisiert. Plural {{count}} alte Bibliotheken wurden aktualisiert.
updated-libraries_plural	Updated {{count}} old libraries.	{{count}} alte Bibliotheken wurden aktualisiert.
upload-package-failed-tmp	Could not save uploaded package to temporary file.	Das hochgeladene H5P-Paket konnte nicht in einer temporären Datei gespeichert werden.
upload-validation-error	The file you've uploaded is invalid.	Die Datei, die du hochgeladen hast, ist fehlerhaft.
user-state-missing-delete-permission	You are not allowed to delete this user state.	Du darfst diesen Benutzerstatus nicht löschen.
user-state-missing-edit-permission	You are not allowed to edit this user state.	Du darfst diesen Benutzerstatus nicht bearbeiten.
user-state-missing-view-permission	You are not allowed to view this user state.	Du bist nicht berechtigt, diesen Benutzerstatus anzuzeigen.

Loading…

serettig

Translation added

English

German 60 characters edited Current translation

3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

unable-to-parse-package

Flags

i18next-interpolation

String age

3 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

packages/h5p-server/assets/translations/server/de.json, string 65

Translation

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Things to check

Mismatched full stop

Glossary

String information

Key

Flags

String age

Last updated

Source string age

Translation file