Lumi Education/h5p-server-server — Bulgarian @ Translate H5P: You are not allowed to delete this finished data.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository. Could not update the repository.

Zen

Translation

Key finished-data-missing-delete-permission

English

Bulgarian

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Bulgarian
content-missing-edit-permission	You are not allowed to edit this content.	Нямате право да редактирате това съдържание.
content-missing-list-permission	You are not allowed to list all content.	Нямате право да изброявате цялото съдържание.
content-missing-view-permission	You are not allowed to view this content.	Нямате право да преглеждате това съдържание.
corrupt-file	The file {{file}} could not be read from the H5P package. The package seems to be corrupt.	Файлът {{file}} не може да бъде прочетен от пакета H5P. Пакетът изглежда е повреден.
download-content-forbidden	You do not have permission to download content with id {{contentId}}.	Нямате разрешение за изтегляне на съдържание с идентификатор {{contentId}} .
download-content-not-found	Content can't be downloaded as no content with id {{contentId}} exists.	Съдържанието не може да бъде изтеглено, тъй като не съществува съдържание с идентификатор {{contentId}} .
download-content-unreadable-data	Content can't be downloaded as the content data is unreadable.	Съдържанието не може да бъде изтеглено, тъй като данните за съдържанието са нечетливи.
download-content-unreadable-metadata	Content can't be downloaded as the content metadata is unreadable.	Съдържанието не може да бъде изтеглено, тъй като метаданните за съдържанието са нечетливи.
error-communicating-with-hub-no-status	Could not fetch content type information from the H5P Hub.	Не можах да извлека информация за типа съдържание от H5P Hub.
error-communicating-with-hub	Could not fetch content type information from the H5P Hub. (HTTP status {{statusCode}}: ({{statusText}}))	Не можах да извлека информация за типа съдържание от H5P Hub. (HTTP състояние {{statusCode}} : ( {{statusText}} ))
error-creating-temporary-directory	Could not create temporary directory to unpack H5P package	Не можах да създам временна директория за разопаковане на пакета H5P
error-generating-unique-content-filename	Cannot determine a unique filename for {{filename}}	Не може да се определи уникално име на файл за {{filename}}
error-registering-at-hub-no-status	Could not register this site at the H5P Hub.	Не можах да регистрирам този сайт в H5P Hub.
error-registering-at-hub	Could not register this site at the H5P Hub. (HTTP status: {{statusCode}}: {{statusText}})	Не можах да регистрирам този сайт в H5P Hub. (HTTP състояние: {{statusCode}} : {{statusText}} )
file-size-too-large	One of the files inside the package exceeds the maximum file size allowed. ({{file}} {{used}} > {{max}})	Един от файловете в пакета надвишава максимално допустимия размер на файла. ( {{file}} {{used}} > {{max}} )
finished-data-missing-delete-permission	You are not allowed to delete this finished data.	Нямате право да изтриете тези готови данни.
finished-data-missing-edit-permission	You are not allowed to edit this finished data.	Нямате право да редактирате тези готови данни.
h5p-hub-connection-failed	There was an error connecting to the H5P Content Hub. Please try again later.	Възникна грешка при свързването към H5P Content Hub. Моля, опитайте отново по-късно.
hub-install-denied	You do not have permission to install content types. Contact the administrator of your site.	Нямате разрешение да инсталирате типове съдържание. Свържете се с администратора на вашия сайт.
hub-install-download-failed	Could not download package from the Hub to temporary file.	Не можах да изтегля пакета от концентратора във временен файл.
hub-install-invalid-content-type	The chosen content type is invalid.	Избраният тип съдържание е невалиден.
hub-install-no-content-type	No content type was specified.	Не е посочен тип съдържание.
illegal-filename	The filename you used is not allowed.	Името на файла, което сте използвали, не е разрешено.
import-package-no-id-assigned	Something went wrong when storing the package: no content id was assigned.	Нещо се обърка при съхраняване на пакета: не е зададен идентификатор на съдържанието.
install-library-lock-max-time-exceeded	The library {{ubername}} could not be installed, because it took longer than the allowed {{limit}} ms.	Библиотеката {{ubername}} не можа да бъде инсталирана, защото отне повече от разрешените {{limit}} ms.
install-library-lock-timeout	The library {{ubername}} could not be installed, because the same libraries is being installed from another place (waited {{limit}} ms for lock on the library).	Библиотеката {{ubername}} не можа да бъде инсталирана, тъй като същите библиотеки се инсталират от друго място (изчаква се {{limit}} ms за заключване на библиотеката).
install-missing-libraries	Could not load the content as the following libraries are not installed on this system: {{libraries}}	Не може да се зареди съдържанието, тъй като следните библиотеки не са инсталирани в тази система: {{libraries}}
installed-libraries_plural	Added {{count}} new H5P libraries.	Добавени са {{count}} нови H5P библиотеки.
installed-libraries	Singular Added {{count}} new H5P library. Plural Added {{count}} new H5P libraries.	Singular Добавена е {{count}} нова библиотека H5P. Plural Добавени са {{count}} нови H5P библиотеки.
invalid-content-folder	A valid content folder is missing	Липсва валидна папка със съдържание
invalid-h5p-json-file-2	The main h5p.json does not conform to the schema ({{reason}})	Основният h5p.json не отговаря на схемата ( {{reason}} )

Key	English	Bulgarian
content-missing-edit-permission	You are not allowed to edit this content.	Нямате право да редактирате това съдържание.
content-missing-list-permission	You are not allowed to list all content.	Нямате право да изброявате цялото съдържание.
content-missing-view-permission	You are not allowed to view this content.	Нямате право да преглеждате това съдържание.
corrupt-file	The file {{file}} could not be read from the H5P package. The package seems to be corrupt.	Файлът {{file}} не може да бъде прочетен от пакета H5P. Пакетът изглежда е повреден.
download-content-forbidden	You do not have permission to download content with id {{contentId}}.	Нямате разрешение за изтегляне на съдържание с идентификатор {{contentId}} .
download-content-not-found	Content can't be downloaded as no content with id {{contentId}} exists.	Съдържанието не може да бъде изтеглено, тъй като не съществува съдържание с идентификатор {{contentId}} .
download-content-unreadable-data	Content can't be downloaded as the content data is unreadable.	Съдържанието не може да бъде изтеглено, тъй като данните за съдържанието са нечетливи.
download-content-unreadable-metadata	Content can't be downloaded as the content metadata is unreadable.	Съдържанието не може да бъде изтеглено, тъй като метаданните за съдържанието са нечетливи.
error-communicating-with-hub	Could not fetch content type information from the H5P Hub. (HTTP status {{statusCode}}: ({{statusText}}))	Не можах да извлека информация за типа съдържание от H5P Hub. (HTTP състояние {{statusCode}} : ( {{statusText}} ))
error-communicating-with-hub-no-status	Could not fetch content type information from the H5P Hub.	Не можах да извлека информация за типа съдържание от H5P Hub.
error-creating-temporary-directory	Could not create temporary directory to unpack H5P package	Не можах да създам временна директория за разопаковане на пакета H5P
error-generating-unique-content-filename	Cannot determine a unique filename for {{filename}}	Не може да се определи уникално име на файл за {{filename}}
error-registering-at-hub	Could not register this site at the H5P Hub. (HTTP status: {{statusCode}}: {{statusText}})	Не можах да регистрирам този сайт в H5P Hub. (HTTP състояние: {{statusCode}} : {{statusText}} )
error-registering-at-hub-no-status	Could not register this site at the H5P Hub.	Не можах да регистрирам този сайт в H5P Hub.
file-size-too-large	One of the files inside the package exceeds the maximum file size allowed. ({{file}} {{used}} > {{max}})	Един от файловете в пакета надвишава максимално допустимия размер на файла. ( {{file}} {{used}} > {{max}} )
finished-data-missing-delete-permission	You are not allowed to delete this finished data.	Нямате право да изтриете тези готови данни.
finished-data-missing-edit-permission	You are not allowed to edit this finished data.	Нямате право да редактирате тези готови данни.
h5p-hub-connection-failed	There was an error connecting to the H5P Content Hub. Please try again later.	Възникна грешка при свързването към H5P Content Hub. Моля, опитайте отново по-късно.
hub-install-denied	You do not have permission to install content types. Contact the administrator of your site.	Нямате разрешение да инсталирате типове съдържание. Свържете се с администратора на вашия сайт.
hub-install-download-failed	Could not download package from the Hub to temporary file.	Не можах да изтегля пакета от концентратора във временен файл.
hub-install-invalid-content-type	The chosen content type is invalid.	Избраният тип съдържание е невалиден.
hub-install-no-content-type	No content type was specified.	Не е посочен тип съдържание.
illegal-filename	The filename you used is not allowed.	Името на файла, което сте използвали, не е разрешено.
import-package-no-id-assigned	Something went wrong when storing the package: no content id was assigned.	Нещо се обърка при съхраняване на пакета: не е зададен идентификатор на съдържанието.
install-library-lock-max-time-exceeded	The library {{ubername}} could not be installed, because it took longer than the allowed {{limit}} ms.	Библиотеката {{ubername}} не можа да бъде инсталирана, защото отне повече от разрешените {{limit}} ms.
install-library-lock-timeout	The library {{ubername}} could not be installed, because the same libraries is being installed from another place (waited {{limit}} ms for lock on the library).	Библиотеката {{ubername}} не можа да бъде инсталирана, тъй като същите библиотеки се инсталират от друго място (изчаква се {{limit}} ms за заключване на библиотеката).
install-missing-libraries	Could not load the content as the following libraries are not installed on this system: {{libraries}}	Не може да се зареди съдържанието, тъй като следните библиотеки не са инсталирани в тази система: {{libraries}}
installed-libraries	Singular Added {{count}} new H5P library. Plural Added {{count}} new H5P libraries.	Singular Добавена е {{count}} нова библиотека H5P. Plural Добавени са {{count}} нови H5P библиотеки.
installed-libraries_plural	Added {{count}} new H5P libraries.	Добавени са {{count}} нови H5P библиотеки.
invalid-content-folder	A valid content folder is missing	Липсва валидна папка със съдържание

Loading…

None

String updated in the repository

English

Bulgarian 43 characters edited Current translation Translated

10 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

finished-data-missing-delete-permission

Flags

i18next-interpolation

String age

10 months ago

Last updated

9 months ago

Source string age

10 months ago

Translation file

packages/h5p-server/assets/translations/server/bg.json, string 22

Translation

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Glossary

String information

Key

Flags

String age

Last updated

Source string age

Translation file