Lumi Education/h5p-server-hub — Bulgarian @ Translate H5P: A free HTML5 based image sequencing content type that allows …

The translation has come to an end.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key H5P_ImageSequencing.description

English

Bulgarian

Безплатен тип съдържание на последователност на изображения, базиран на HTML5, който позволява на авторите да добавят последователност от свои собствени изображения (и незадължително описание на изображението) към играта в определен ред. Редът на изображенията ще бъде произволен и играчите ще трябва да ги пренареждат въз основа на описанието на задачата.

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Bulgarian
H5P_SpeakTheWords.keywords.language	language	език
H5P_SpeakTheWords.keywords.translation	translation	превод
H5P_SpeakTheWords.keywords.voice	voice	глас
H5P_SpeakTheWords.keywords.recognition	recognition	разпознаване
H5P_SpeakTheWords.keywords.speech	speech	реч
H5P_SpeakTheWords.keywords.mic	mic	малко
H5P_SpeakTheWords.keywords.microphone	microphone	микрофон
H5P_Agamotto.title	Agamotto (Image Blender) (Agamotto (Image Blender))	Агамото (Image Blender) (Agamotto (Image Blender))
H5P_Agamotto.summary	Present a sequence of images and explanations	Представете последователност от изображения и обяснения
H5P_Agamotto.description	Present a sequence of images that people are supposed to look at one after the other, e.g. photos of an item that changes over time, schematics or maps that are organized in different layers or images that reveal more and more details.	Представете последователност от изображения, които хората трябва да гледат един след друг, напр. снимки на елемент, който се променя с течение на времето, схеми или карти, които са организирани в различни слоеве или изображения, които разкриват все повече и повече подробности.
H5P_Agamotto.keywords.image	image	изображение
H5P_Agamotto.keywords.images	images	изображения
H5P_Agamotto.keywords.transition	transition	преход
H5P_ImageSequencing.title	Image Sequencing (Image Sequencing)	Последователност на изображения (Image Sequencing)
H5P_ImageSequencing.summary	Place images in the correct order	Поставете изображенията в правилния ред
H5P_ImageSequencing.description	A free HTML5 based image sequencing content type that allows authors to add a sequence of their own images (and optional image description) to the game in a particular order. The order of the images will be randomized and players will have to reorder them based on the task description.	Безплатен тип съдържание на последователност на изображения, базиран на HTML5, който позволява на авторите да добавят последователност от свои собствени изображения (и незадължително описание на изображението) към играта в определен ред. Редът на изображенията ще бъде произволен и играчите ще трябва да ги пренареждат въз основа на описанието на задачата.
H5P_ImageSequencing.keywords.image	image	изображение
H5P_ImageSequencing.keywords.sequence	sequence	последователност
H5P_ImageSequencing.keywords.order	order	поръчка
H5P_Flashcards.title	Flashcards (Flashcards)	Flashcards
H5P_Flashcards.summary	Create stylish and modern flashcards	Създайте стилни и модерни флаш карти
H5P_Flashcards.description	This content type allows authors to create a single flash card or a set of flashcards, where each card has images paired with questions and answers. Learners are required to fill in the text field and then check the correctness of their solution.	Този тип съдържание позволява на авторите да създадат една флаш карта или набор от флашкарти, където всяка карта има изображения, съчетани с въпроси и отговори. От обучаемите се изисква да попълнят текстовото поле и след това да проверят верността на своето решение.
H5P_Flashcards.keywords.cards	cards	карти
H5P_Flashcards.keywords.animation	animation	анимация
H5P_SpeakTheWordsSet.title	Speak the Words Set (Speak the Words Set)	Изговорете набора от думи (Speak the Words Set)
H5P_SpeakTheWordsSet.summary	Create a series of questions answered by speech (Chrome only)	Създайте поредица от въпроси, на които отговаряте с реч (Chrome only)
H5P_SpeakTheWordsSet.description	Speak the Words Set is only supported in browsers that implement the Web Speech API (Chrome browsers, except on ios). You need a microphone to answer the question. Create a set of questions that learners can answer using their voice. you can choose multiple correct answers. The user will be able to see what his words were interpreted as, and how close it was to the correct answers.	Speak the Words Set се поддържа само в браузъри, които прилагат API за уеб реч (браузъри Chrome, с изключение на iOS). За да отговорите на въпроса, ви е необходим микрофон. Създайте набор от въпроси, на които учащите могат да отговорят, използвайки своя глас. можете да изберете множество верни отговори. Потребителят ще може да види как са интерпретирани думите му и колко близо е до правилните отговори.
H5P_SpeakTheWordsSet.keywords.language	language	език
H5P_SpeakTheWordsSet.keywords.translation	translation	превод
H5P_SpeakTheWordsSet.keywords.voice	voice	глас
H5P_SpeakTheWordsSet.keywords.quiz	quiz	тест

Key	English	Bulgarian
H5P_ImageHotspots.description	Image hotspots makes it possible to create an image with interactive hotspots. When the user presses a hotspot, a popup containing a header and text or video is displayed. Using the H5P editor, you may add as many hotspots as you like.	Горещи точки за изображения позволява да се създаде изображение с интерактивни горещи точки. Когато потребителят натисне точка за достъп, се показва изскачащ прозорец, съдържащ заглавка и текст или видео. Използвайки редактора H5P, можете да добавяте толкова горещи точки, колкото искате.
H5P_ImageHotspots.keywords.hotspot	hotspot	гореща точка
H5P_ImageHotspots.keywords.image	image	изображение
H5P_ImageHotspots.summary	Create an image with multiple info hotspots	Създайте изображение с множество горещи точки за информация
H5P_ImageHotspots.title	Image Hotspots (Image Hotspots)	Горещи точки за изображения (Image Hotspots)
H5P_ImageJuxtaposition.description	A free HTML5-based image content type that allows users to compare two images interactively. Tell your image stories with H5P and Image Juxtaposition on WordPress, Moodle or Drupal.	Безплатен тип съдържание на изображение, базирано на HTML5, което позволява на потребителите да сравняват две изображения интерактивно. Разкажете историите си с изображения с H5P и Image Juxtaposition на WordPress, Moodle или Drupal.
H5P_ImageJuxtaposition.summary	Create interactive images	Създавайте интерактивни изображения
H5P_ImageJuxtaposition.title	Image Juxtaposition (Image Juxtaposition)	Съпоставяне на изображение (Image Juxtaposition)
H5P_ImageMultipleHotspotQuestion.description	A free HTML5 based question type allowing creatives to create an image based test where the learner is to find the correct spots on an image. Use this content type with the H5P plugin for WordPress, Moodle or Drupal to challenge your users.	Безплатен тип въпрос, базиран на HTML5, позволяващ на рекламни послания да създават тест, базиран на изображение, където обучаемият трябва да намери правилните места на изображение. Използвайте този тип съдържание с приставката H5P за WordPress, Moodle или Drupal, за да предизвикате вашите потребители.
H5P_ImageMultipleHotspotQuestion.summary	Create many hotspots for users to find	Създайте много горещи точки, за да могат потребителите да ги намерят
H5P_ImageMultipleHotspotQuestion.title	Find Multiple Hotspots (Find Multiple Hotspots)	Намерете множество горещи точки (Find Multiple Hotspots)
H5P_ImagePair.description	Image pairing is a simple and effective activity that require learners to match pairs of images. Since it is not required for both images in a pair to be the same, authors are also able to test the understanding of a relation between two different images.	Сдвояването на изображения е проста и ефективна дейност, която изисква учащите да съвпадат по двойки изображения. Тъй като не се изисква и двете изображения в двойка да бъдат еднакви, авторите също така могат да тестват разбирането за връзка между две различни изображения.
H5P_ImagePair.keywords.image_images matching pair	image images matching pair	изображения, съответстващи на двойка
H5P_ImagePair.summary	Drag and drop image matching game	Плъзнете и пуснете игра за съвпадение на изображения
H5P_ImagePair.title	Image Pairing (Image Pairing)	Сдвояване на изображение (Image Pairing)
H5P_ImageSequencing.description	A free HTML5 based image sequencing content type that allows authors to add a sequence of their own images (and optional image description) to the game in a particular order. The order of the images will be randomized and players will have to reorder them based on the task description.	Безплатен тип съдържание на последователност на изображения, базиран на HTML5, който позволява на авторите да добавят последователност от свои собствени изображения (и незадължително описание на изображението) към играта в определен ред. Редът на изображенията ще бъде произволен и играчите ще трябва да ги пренареждат въз основа на описанието на задачата.
H5P_ImageSequencing.keywords.image	image	изображение
H5P_ImageSequencing.keywords.order	order	поръчка
H5P_ImageSequencing.keywords.sequence	sequence	последователност
H5P_ImageSequencing.summary	Place images in the correct order	Поставете изображенията в правилния ред
H5P_ImageSequencing.title	Image Sequencing (Image Sequencing)	Последователност на изображения (Image Sequencing)
H5P_ImageSlider.description	Present your images in an appealing way with ease. Authors just have to upload images and provide alternative texts for the images. The next two images are always preloaded so switching between images will usually be snappy with no delay for loading the next image. Images may be experienced as part of the page or in full-screen mode. When used as part of the page the system will pick a fixed aspect ratio depending on the images being used. Authors may decide to handle aspect ratios differently.	Представете изображенията си по привлекателен начин с лекота. Авторите просто трябва да качат изображения и да предоставят алтернативни текстове за изображенията. Следващите две изображения винаги са предварително заредени, така че превключването между изображения обикновено ще бъде бързо и без забавяне за зареждане на следващото изображение. Изображенията могат да се възприемат като част от страницата или в режим на цял екран. Когато се използва като част от страницата, системата ще избере фиксирано съотношение на страните в зависимост от използваните изображения. Авторите могат да решат да обработват съотношенията по различен начин.
H5P_ImageSlider.keywords.carousel	carousel	въртележка
H5P_ImageSlider.keywords.image	image	изображение
H5P_ImageSlider.keywords.images	images	изображения
H5P_ImageSlider.keywords.slider	slider	плъзгач
H5P_ImageSlider.summary	Easily create an Image Slider	Лесно създайте плъзгач за изображения
H5P_ImageSlider.title	Image Slider (Image Slider)	Плъзгач на изображение (Image Slider)
H5P_InteractiveBook.description	Create small courses, books, or tests. Interactive Book allows authors to combine large amounts of interactive content like interactive videos, questions, course presentations, and more on multiple pages. There is a summary at the end summing up the scores obtained by the learner throughout the book.	Създайте малки курсове, книги или тестове. Interactive Book позволява на авторите да комбинират големи количества интерактивно съдържание като интерактивни видеоклипове, въпроси, презентации на курсове и други на множество страници. В края има резюме, обобщаващо резултатите, получени от обучаемия в цялата книга.
H5P_InteractiveBook.keywords.book	book	Книга

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Trailing space `1`

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Mismatched full stop `2`

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

H5P_ImageSequencing.description

Flags

i18next-interpolation

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age