Lumi Education/h5p-server-client — Telugu @ Translate H5P: Edit info for <strong>:title</strong>

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key editInfoTitle

English

Telugu

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Telugu
licensePDM	Public Domain Mark	పబ్లిక్ డొమైన్ మార్క్
licenseC	Copyright	కాపీరైట్
contentType	Content Type	కంటెంట్ రకం
licenseExtras	License Extras	లైసెన్స్ ఎక్స్‌ట్రాలు
changes	Changelog	ఛేంజ్ లాగ్
contentCopied	Content is copied to the clipboard	కంటెంట్ క్లిప్‌బోర్డ్‌కి కాపీ చేయబడింది
connectionLost	Connection lost. Results will be stored and sent when you regain connection.	కనెక్షన్ పోయింది. మీరు కనెక్షన్‌ని తిరిగి పొందినప్పుడు ఫలితాలు నిల్వ చేయబడతాయి మరియు పంపబడతాయి.
connectionReestablished	Connection reestablished.	కనెక్షన్ రి ఎస్టాబ్లిష్ అయ్యింది.
resubmitScores	Attempting to submit stored results.	నిల్వ చేసిన ఫలితాలను సబ్ మిట్ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తోంది.
offlineDialogHeader	Your connection to the server was lost	సర్వర్‌తో మీ కనెక్షన్ పోయింది
offlineDialogBody	We were unable to send information about your completion of this task. Please check your internet connection.	మీరు ఈ టాస్క్‌ని పూర్తి చేయడం గురించి మేము సమాచారాన్ని పంపలేకపోయాము. దయచేసి మీ ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్‌ని తనిఖీ చేయండి.
offlineDialogRetryMessage	Retrying in :num....	మళ్లీ ప్రయత్నిస్తోంది :num....
offlineDialogRetryButtonLabel	Retry now	ఇప్పుడు మళ్లీ ప్రయత్నించండి
offlineSuccessfulSubmit	Successfully submitted results.	ఫలితాలు విజయవంతంగా సబ్ మిట్ చేయ బడ్డాయి.
mainTitle	Sharing <strong>:title</strong>	<strong>:శీర్షిక</strong>భాగస్వామ్యం
editInfoTitle	Edit info for <strong>:title</strong>	<strong>:శీర్షిక</strong> కోసం సమాచారాన్ని సవరించండి
cancel	Cancel	రద్దు చేయండి
back	Back	వెనుకకు
next	Next	తరువాత
reviewInfo	Review info	సమాచారాన్ని సమీక్షించండి
share	Share	షేర్ చేయండి
saveChanges	Save changes	మార్పులను సేవ్ చెయ్యి
registerOnHub	Register on the H5P Hub	H5P హబ్‌లో నమోదు చేసుకోండి
updateRegistrationOnHub	Save account settings	ఖాతా సెట్టింగ్‌లను సేవ్ చేయండి
requiredInfo	Required Info	అవసరమైన సమాచారం
optionalInfo	Optional Info	ఐచ్ఛిక సమాచారం
reviewAndShare	Review & Share	రివ్యూ & షేర్
reviewAndSave	Review & Save	రివ్యూ & సేవ్
shared	Shared	షేర్ అయ్యింది
currentStep	Step :step of :total	Step :step of :total
sharingNote	All content details can be edited after sharing	షేర్ చేసిన తర్వాత అన్ని కంటెంట్ వివరాలను సవరించవచ్చు

Key	English	Telugu
copyrights	Rights of use	ఉపయోగ హక్కులు
copyrightsDescription	View copyright information for this content.	ఈ కంటెంట్ కాపీరైట్ సమాచారాన్ని వీక్షించండి.
country	Country	దేశం
currentStep	Step :step of :total	Step :step of :total
description	Description	వివరణ
disableFullscreen	Disable fullscreen	డిసేబుల్ ఫుల్ స్క్రీన్
discipline.dropdownButton	Dropdown button	డ్రాప్‌డౌన్ బటన్
discipline.in	in	లో
discipline.searchPlaceholder	Type to search for disciplines	విభాగాల కోసం శోధించడానికి టైప్ చేయండి
disciplineDescription	You can select multiple disciplines	మీరు బహుళ విభాగాలను ఎంచుకోవచ్చు
disciplineLabel	Disciplines	విభాగాలు
disciplineLimitReachedMessage	You can select up to :numDisciplines disciplines	మీరు :numDisciplines విభాగాల వరకు ఎంచుకోవచ్చు
disciplines	Disciplines	విభాగాలు
download	Download	డౌన్‌లోడ్
downloadDescription	Download this content as a H5P file.	ఈ కంటెంట్‌ని H5P ఫైల్‌గా డౌన్‌లోడ్ చెయ్యి.
editInfoTitle	Edit info for <strong>:title</strong>	<strong>:శీర్షిక</strong> కోసం సమాచారాన్ని సవరించండి
editingFailed	Editing failed.	సవరణ విఫలమైంది.
emailAddress	Email Address	ఇమెయిల్
emailAddressDescription	The email address will be used by H5P to reach out to the publisher in case of any issues with the content or in case the publisher needs to recover their account. It will not be published or shared with any third parties	కంటెంట్‌తో ఏవైనా సమస్యలు ఎదురైనప్పుడు లేదా ప్రచురణకర్త వారి ఖాతాను పునరుద్ధరించాల్సిన అవసరం ఉన్నట్లయితే, ప్రచురణకర్తను సంప్రదించడానికి H5P ద్వారా ఇమెయిల్ ఉపయోగించబడుతుంది. ఇది ఇతరులతో పమ్చుకోబడదు లేదా ప్రచురింప బడదు
embed	Embed	ఎంబెడ్
embedDescription	View the embed code for this content.	ఈ కంటెంట్ ఎంబెడ్ కోడ్ చూడు .
fullscreen	Fullscreen	ఫుల్ స్క్రీన్
h5pDescription	Visit H5P.org to check out more cool content.	మరింత అద్భుతమైన కంటెంట్‌ని చూడాలంటే H5P.orgని సందర్శించండి.
helpChoosingLicense	Help me choose a license	లైసెన్స్‌ని ఎంచుకోవడానికి నాకు సహాయం చేయండి
hideAdvanced	Hide advanced	అడ్వాన్స్డ్ హైడ్ చెయ్యి
icon	Icon	చిహ్నం
iconDescription	640x480px. If not selected content will use category icon	640x480px. ఎంచుకోకపోతే కంటెంట్, క్యాటగిరీ చిహ్నాన్ని ఉపయోగిస్తుంది
invalidAge	Invalid input format for Typical age. Possible input formats separated by commas: "1, 34-45, -50, -59-".	చెల్లని ఇన్‌పుట్ ఫార్మాట్. కామాలతో వేరు చేస్తూ ఇలా : "1,34-45,-50,59-" ఇన్‌ పుట్ ఫార్మాట్‌లు ఇవ్వవచ్చు.
isNowSubmitted	Is now submitted to H5P Hub	ఇప్పుడు H5P హబ్‌కి సబ్ మిట్ చేయబడింది
keywordExists	Keyword already exists!	కీవర్డ్ ఇప్పటికే ఉంది!

Loading…

sushumna

Translation changed

English

Telugu 0 characters edited Current translation Translated

2 years ago

sushumna

Marked for edit

English

Telugu 52 characters edited Current translation Needs editing

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Telugu 0 characters edited Empty

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Telugu
No related strings found in the glossary.

String information

Key

editInfoTitle

Flags

i18next-interpolation

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

packages/h5p-server/assets/translations/client/te.json, string 69