Lumi Education/h5p-server-client — Telugu @ Translate H5P: Your content will normally be available in the Hub within …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key contentAvailable

English

Telugu

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Telugu
helpChoosingLicense	Help me choose a license	లైసెన్స్‌ని ఎంచుకోవడానికి నాకు సహాయం చేయండి
shareFailed	Share failed.	షేర్ విఫలమైంది.
editingFailed	Editing failed.	సవరణ విఫలమైంది.
shareTryAgain	Something went wrong, please try to share again.	ఏదో తప్పు జరిగింది, దయచేసి మళ్లీ షేర్ చేయడానికి ప్రయత్నించండి.
pleaseWait	Please wait...	దయచేసి వేచి ఉండండి...
language	Language	భాష
level	Level	స్థాయి
shortDescriptionPlaceholder	Short description of your content	మీ కంటెంట్ యొక్క సంక్షిప్త వివరణ
longDescriptionPlaceholder	Long description of your content	మీ కంటెంట్ యొక్క సుదీర్ఘ వివరణ
description	Description	వివరణ
iconDescription	640x480px. If not selected content will use category icon	640x480px. ఎంచుకోకపోతే కంటెంట్, క్యాటగిరీ చిహ్నాన్ని ఉపయోగిస్తుంది
screenshotsDescription	Add up to five screenshots of your content	గరిష్టంగా మీ కంటెంట్ యొక్క ఐదు స్క్రీన్‌షాట్‌లను జోడించండి
submitted	Submitted!	సబ్ మిట్ చేయబడింది!
isNowSubmitted	Is now submitted to H5P Hub	ఇప్పుడు H5P హబ్‌కి సబ్ మిట్ చేయబడింది
changeHasBeenSubmitted	A change has been submited for	కై మార్పు సమర్పించబడింది
contentAvailable	Your content will normally be available in the Hub within one business day.	సాధారణంగా ఒక రోజులో మీ కంటెంట్ హబ్‌లో అందుబాటులో ఉంటుంది.
contentUpdateSoon	Your content will update soon	మీ కంటెంట్ త్వరలో నవీకరించబడుతుంది
contentLicenseTitle	Content License Info	కంటెంట్ లైసెన్స్ సమాచారం
licenseDialogDescription	Click on a specific license to get info about proper usage	సరైన వినియోగం గురించి సమాచారాన్ని పొందడానికి నిర్దిష్ట లైసెన్స్‌పై క్లిక్ చేయండి
publisherFieldTitle	Publisher	ప్రచురణకర్త
publisherFieldDescription	This will display as the "Publisher name" on shared content	ఇది షేర్ చేసిన కంటెంట్‌లో "పబ్లిషర్ పేరు"గా ప్రదర్శించబడుతుంది
emailAddress	Email Address	ఇమెయిల్
publisherDescription	Publisher description	ప్రచురణకర్త వివరణ
publisherDescriptionText	This will be displayed under "Publisher info" on shared content	ఇది షేర్ చేసిన కంటెంట్‌లో "పబ్లిషర్ సమాచారం" క్రింద ప్రదర్శించబడుతుంది
contactPerson	Contact Person	సంప్రదించవలసిన వ్యక్తి
phone	Phone	ఫోన్
address	Address	చిరునామా
city	City	నగరం
zip	Zip	జిప్
country	Country	దేశం
logoUploadText	Organization logo or avatar	సంస్థ లోగో లేదా అవతార్

Key	English	Telugu
cancelPublishConfirmationDialogCancelButtonText	No	కాదు
cancelPublishConfirmationDialogConfirmButtonText	Yes	అవును
cancelPublishConfirmationDialogDescription	Are you sure you want to cancel the sharing process?	మీరు షేరింగ్ ను ఖచ్చితంగా రద్దు చేయాలనుకుంటున్నారా?
cancelPublishConfirmationDialogTitle	Cancel sharing	షేరింగ్ రద్దు చేయి
changeHasBeenSubmitted	A change has been submited for	కై మార్పు సమర్పించబడింది
changes	Changelog	ఛేంజ్ లాగ్
city	City	నగరం
close	Close	క్లోజ్
confirmDialogBody	Please confirm that you wish to proceed. This action is not reversible.	దయచేసి మీరు కొనసాగించాలనుకుంటున్నారని నిర్ధారించండి. ఈ చర్య రివర్సబుల్ కాదు.
confirmDialogHeader	Confirm action	యాక్షన్ ను కన్ఫర్మ్ చేయండి
confirmLabel	Confirm	నిర్ధారించండి
connectionLost	Connection lost. Results will be stored and sent when you regain connection.	కనెక్షన్ పోయింది. మీరు కనెక్షన్‌ని తిరిగి పొందినప్పుడు ఫలితాలు నిల్వ చేయబడతాయి మరియు పంపబడతాయి.
connectionReestablished	Connection reestablished.	కనెక్షన్ రి ఎస్టాబ్లిష్ అయ్యింది.
contactPerson	Contact Person	సంప్రదించవలసిన వ్యక్తి
contactPersonDescription	H5P will reach out to the contact person in case there are any issues with the content shared by the publisher. The contact person"s name or other information will not be published or shared with third parties	పబ్లిషర్ షేర్ చేసిన కంటెంట్‌తో ఏవైనా సమస్యలు ఉంటే H5P సంప్రదించాల్సిన వ్యక్తిని సంప్రదిస్తుంది. సంప్రదించే వ్యక్తి పేరు లేదా ఇతర సమాచారం ప్రచురించబడదు లేదా ఇతరులతో పంచుకోబడదు
contentAvailable	Your content will normally be available in the Hub within one business day.	సాధారణంగా ఒక రోజులో మీ కంటెంట్ హబ్‌లో అందుబాటులో ఉంటుంది.
contentChanged	This content has changed since you last used it.	మీరు చివరిగా ఉపయోగించినప్పటి నుండి ఈ కంటెంట్ మార్చబడింది.
contentCopied	Content is copied to the clipboard	కంటెంట్ క్లిప్‌బోర్డ్‌కి కాపీ చేయబడింది
contentLicenseTitle	Content License Info	కంటెంట్ లైసెన్స్ సమాచారం
contentType	Content Type	కంటెంట్ రకం
contentUpdateSoon	Your content will update soon	మీ కంటెంట్ త్వరలో నవీకరించబడుతుంది
copyrightInformation	Rights of use	ఉపయోగ హక్కులు
copyrightWarning	Copyrighted material cannot be shared in the H5P Content Hub. If the content is licensed with a OER friendly license like Creative Commons, please choose the appropriate license. If not this content cannot be shared.	కాపీరైట్ చేయబడిన మెటీరియల్ H5P కంటెంట్ హబ్‌లో షేర్ చెయ్యలేరు. కంటెంట్, క్రియేటివ్ కామన్స్ వంటి OER స్నేహపూర్వక లైసెన్స్‌తో లైసెన్స్ పొందినట్లయితే, దయచేసి తగిన లైసెన్స్‌ను ఎంచుకోండి. కాకపోతే ఈ కంటెంట్ షేర్ చేయబడదు.
copyrights	Rights of use	ఉపయోగ హక్కులు
copyrightsDescription	View copyright information for this content.	ఈ కంటెంట్ కాపీరైట్ సమాచారాన్ని వీక్షించండి.
country	Country	దేశం
currentStep	Step :step of :total	Step :step of :total
description	Description	వివరణ
disableFullscreen	Disable fullscreen	డిసేబుల్ ఫుల్ స్క్రీన్
discipline.dropdownButton	Dropdown button	డ్రాప్‌డౌన్ బటన్

Loading…

sushumna

Translation changed

English

Telugu 22 characters edited Current translation Translated

2 years ago

sushumna

Translation added

English

Telugu 57 characters edited Translated

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Telugu 0 characters edited Empty

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Telugu
No related strings found in the glossary.

String information

Key

contentAvailable

Flags

i18next-interpolation

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

packages/h5p-server/assets/translations/client/te.json, string 121