Lumi Education - Chinese (PRC) (zh-cn) @ Translate H5P: 2.5 Generic

The translation has come to an end.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key licenseCC25

English

Chinese (PRC) (zh-cn)

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Chinese (PRC) (zh-cn)
showLess	Show less	显示较少
subLevel	Sublevel	子等级
confirmDialogHeader	Confirm action	确认操作
confirmDialogBody	Please confirm that you wish to proceed. This action is not reversible.	请确认您要继续。此操作不可逆。
cancelLabel	Cancel	取消
confirmLabel	Confirm	确认
licenseU	Undisclosed	未公开
licenseCCBY	Attribution	版权归属
licenseCCBYSA	Attribution-ShareAlike	Attribution-ShareAlike
licenseCCBYND	Attribution-NoDerivs	Attribution-NoDerivs
licenseCCBYNC	Attribution-NonCommercial	Attribution-NonCommercial
licenseCCBYNCSA	Attribution-NonCommercial-ShareAlike	Attribution-NonCommercial-ShareAlike
licenseCCBYNCND	Attribution-NonCommercial-NoDerivs	Attribution-NonCommercial-NoDerivs
licenseCC40	4.0 International	4.0 International
licenseCC30	3.0 Unported	3.0 Unported
licenseCC25	2.5 Generic	2.5 Generic
licenseCC20	2.0 Generic	2.0 Generic
licenseCC10	1.0 Generic	1.0 Generic
licenseGPL	General Public License	General Public License
licenseV3	Version 3	Version 3
licenseV2	Version 2	Version 2
licenseV1	Version 1	Version 1
licensePD	Public Domain	公共领域
licenseCC010	CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication	CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
licensePDM	Public Domain Mark	公共领域商标
licenseC	Copyright	版权
contentType	Content Type	内容类型
licenseExtras	License Extras	许可证额外
changes	Changelog	变更日志
contentCopied	Content is copied to the clipboard	内容已复制到剪贴板
connectionLost	Connection lost. Results will be stored and sent when you regain connection.	连接断开。重新连接时，结果将被存储并发送。

Key	English	Chinese (PRC) (zh-cn)
iconDescription	640x480px. If not selected content will use category icon	640x480px。如果未选择，内容将使用类别图标
invalidAge	Invalid input format for Typical age. Possible input formats separated by commas: "1, 34-45, -50, -59-".	典型年龄的输入格式无效。可能的输入格式用逗号分隔：“ 1、34-45，-50，-59-”。
isNowSubmitted	Is now submitted to H5P Hub	现在提交给H5P Hub
keywordExists	Keyword already exists!	关键字已经存在！
keywords	Keywords	关键字词
keywordsDescription	You can add multiple keywords separated by commas. Press "Enter" or "Add" to confirm keywords	您可以添加多个用逗号分隔的关键字。按“输入”或“添加”以确认关键字
keywordsExits	Keywords already exists!	关键字已经存在！
keywordsPlaceholder	Add keywords	新增关键字
language	Language	语
level	Level	等级
license	License	许可
licenseC	Copyright	版权
licenseCC010	CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication	CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
licenseCC10	1.0 Generic	1.0 Generic
licenseCC20	2.0 Generic	2.0 Generic
licenseCC25	2.5 Generic	2.5 Generic
licenseCC30	3.0 Unported	3.0 Unported
licenseCC40	4.0 International	4.0 International
licenseCCBY	Attribution	版权归属
licenseCCBYNC	Attribution-NonCommercial	Attribution-NonCommercial
licenseCCBYNCND	Attribution-NonCommercial-NoDerivs	Attribution-NonCommercial-NoDerivs
licenseCCBYNCSA	Attribution-NonCommercial-ShareAlike	Attribution-NonCommercial-ShareAlike
licenseCCBYND	Attribution-NoDerivs	Attribution-NoDerivs
licenseCCBYSA	Attribution-ShareAlike	Attribution-ShareAlike
licenseDescription	Select a license for your content	选择内容许可
licenseDetails	License details	许可证详细信息
licenseDialogDescription	Click on a specific license to get info about proper usage	单击特定的许可证以获取有关正确用法的信息
licenseExtras	License Extras	许可证额外
licenseGPL	General Public License	General Public License
licensePD	Public Domain	公共领域

Loading…

serettig

Suggestion accepted

English

Chinese (PRC) (zh-cn) 11 characters edited Current translation

3 years ago

samumist

Suggestion added

English

Chinese (PRC) (zh-cn) 11 characters edited Current translation

3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Chinese (PRC) (zh-cn)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

licenseCC25

Flags

i18next-interpolation

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

packages/h5p-server/assets/translations/client/zh-cn.json, string 45