2. Lumi Education
3. Lumi App
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:empty

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	List of broken files
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	List of broken files
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	Could not determine name of student.
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	Could not determine name of student.
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	Some of the interactions are broken.
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	Some of the interactions are broken.
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	Some of the recorded student actions are broken.
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	Some of the recorded student actions are broken.
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	The .lumi file contains invalid content (JSON did not parse).
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	The .lumi file contains invalid content (JSON did not parse).
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	The H5P content was not added properly to the .lumi file.
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	The H5P content was not added properly to the .lumi file.
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	Search student names...
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	Search student names...
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	Cancel
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	Cancel
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	Code
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	Code
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	Email
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	Email
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	Could not contact Lumi Auth server. Please check your internet connection.
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	Could not contact Lumi Auth server. Please check your internet connection.
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	{{email}} is not a valid email address.
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	{{email}} is not a valid email address.
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	Logout
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	Logout
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	Your were logged out.
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	Your were logged out.
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	A verification code has been send to {{email}}. Please check your emails.
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	A verification code has been send to {{email}}. Please check your emails.
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	{{email}} has been successfully validated
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	{{email}} has been successfully validated
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	Set Email
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	Set Email
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	Verify Code
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	Verify Code
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	Verify Email
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	Verify Email
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	To get a quick solution for your problem, please write about: - Lumi version: <fill in here>, Operating system: <fill in here> - describe the problem - describe how we can reproduce the problem on our machines - send us sample .h5p or exported files if the problem is related to the files If you send us messages in a language other than English or German, we will use an auto-translation tool to translate your message.
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	To get a quick solution for your problem, please write about: - Lumi version: <fill in here>, Operating system: <fill in here> - describe the problem - describe how we can reproduce the problem on our machines - send us sample .h5p or exported files if the problem is related to the files If you send us messages in a language other than English or German, we will use an auto-translation tool to translate your message.
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	Lumi problem report
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	Lumi problem report
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	Close
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	Close
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	Show embed link
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	Show embed link
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	Show rights and permissions
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	Show rights and permissions
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	Add functionality
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	Add functionality
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	Cancel
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	Cancel
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	CSS File
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	CSS File
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	H5P Author
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	H5P Author
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	My H5P export
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	My H5P export
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	H5P Content
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	H5P Content
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	Add CSS file
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	Add CSS file
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	choose
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	choose
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	Right & left margin
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	Right & left margin
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	Top & bottom margin
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	Top & bottom margin
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	Maximum width
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	Maximum width
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	Restrict width and align centrally
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	Restrict width and align centrally
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	Display options
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	Display options
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	Export now
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	Export now
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	Export
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	Export
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	All-in-one HTML file
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	All-in-one HTML file
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	HTML file
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	HTML file
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	SCORM file
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	SCORM file
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	Export as...
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	Export as...
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	The file can grow too big for some computers if you include lots of media files.
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	The file can grow too big for some computers if you include lots of media files.
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	All-in-one HTML file
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	All-in-one HTML file
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	You will be asked for a name for the HTML file in the next step. The media files will be put into folders that start with the same name as the file.
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	You will be asked for a name for the HTML file in the next step. The media files will be put into folders that start with the same name as the file.
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	One HTML file and several media files
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	One HTML file and several media files
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	SCORM package
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	SCORM package
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	Mastery score
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	Mastery score
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	Format
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	Format

• 1 / 3
  / 3