2. Lumi Education
3. h5p-server-server
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

has:check

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	Lumi Education/h5p-server-server — Korean	File {{filename}} does not exist in {{contentId}}	파일 {{filename}} {{contentId}} 없습니다.
	Lumi Education/h5p-server-server — English	Content can't be downloaded as no content with id {{contentId}} exists.	Content can't be downloaded as no content with id {{contentId}} exists.
	Lumi Education/h5p-server-server — Italian	Content can't be downloaded as no content with id {{contentId}} exists.	Il contenuto non può essere scaricato poiché non esiste {{contentId}}
	Lumi Education/h5p-server-server — Slovenian	Content can't be downloaded as no content with id {{contentId}} exists.	Vsebine ni mogoče prenesti, ker ne obstaja {{contentId}}
	Lumi Education/h5p-server-server — Korean	Could not create temporary directory to unpack H5P package	H5P 패키지의 압축을 풀 임시 디렉터리를 만들 수 없습니다.
	Lumi Education/h5p-server-server — Korean	Cannot determine a unique filename for {{filename}}	{{filename}} 의 고유 한 파일 이름을 확인할 수 없습니다.
	Lumi Education/h5p-server-server — French	Could not register this site at the H5P Hub. (HTTP status: {{statusCode}}: {{statusText}})	Impossible d'enregistrer ce site sur le hub H5P. (État HTTP: {{statusCode}} : {{statusText}} )
	Lumi Education/h5p-server-server — English	The filename you used is not allowed.	The filename you used is not allowed.
	Lumi Education/h5p-server-server — German	The filename you used is not allowed.	Der verwendete Dateiname ist nicht erlaubt.
	Lumi Education/h5p-server-server — Bulgarian	The filename you used is not allowed.	Името на файла, което сте използвали, не е разрешено.
	Lumi Education/h5p-server-server — Bosnian	The filename you used is not allowed.	Naziv datoteke koji ste koristili nije dozvoljen.
	Lumi Education/h5p-server-server — Catalan	The filename you used is not allowed.	No es permet el nom de fitxer que heu utilitzat.
	Lumi Education/h5p-server-server — Czech	The filename you used is not allowed.	Název souboru, který jste použili, není povolen.
	Lumi Education/h5p-server-server — Greek	The filename you used is not allowed.	Το όνομα αρχείου που χρησιμοποιήσατε δεν επιτρέπεται.
	Lumi Education/h5p-server-server — Estonian	The filename you used is not allowed.	Teie kasutatud failinimi pole lubatud.
	Lumi Education/h5p-server-server — Finnish	The filename you used is not allowed.	Käyttämäsi tiedostonimi ei ole sallittu.
	Lumi Education/h5p-server-server — French	The filename you used is not allowed.	Le nom de fichier que vous avez utilisé n'est pas autorisé.
	Lumi Education/h5p-server-server — Italian	The filename you used is not allowed.	Il nome del file utilizzato non è consentito.
	Lumi Education/h5p-server-server — Khmer (Central)	The filename you used is not allowed.	ឈ្មោះឯកសារដែលអ្នកបានប្រើមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតទេ។
	Lumi Education/h5p-server-server — Korean	The filename you used is not allowed.	사용한 파일 이름은 허용되지 않습니다.
	Lumi Education/h5p-server-server — Dutch	The filename you used is not allowed.	De bestandsnaam die u heeft gebruikt, is niet toegestaan.
	Lumi Education/h5p-server-server — Portuguese	The filename you used is not allowed.	O nome do arquivo que você usou não é permitido.
	Lumi Education/h5p-server-server — Russian	The filename you used is not allowed.	Имя файла, которое вы использовали, недопустимо.
	Lumi Education/h5p-server-server — Slovenian	The filename you used is not allowed.	Ime datoteke, ki ste ga uporabili, ni dovoljeno.
	Lumi Education/h5p-server-server — Swedish	The filename you used is not allowed.	Filnamnet du använde är inte tillåtet.
	Lumi Education/h5p-server-server — Turkish	The filename you used is not allowed.	Kullandığınız dosya adına izin verilmiyor.
	Lumi Education/h5p-server-server — Chinese (no variant code) (zh)	The filename you used is not allowed.	不允许使用您使用的文件名。
	Lumi Education/h5p-server-server — Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)	The filename you used is not allowed.	El nombre de archivo que usó no está permitido.
	Lumi Education/h5p-server-server — Japanese	The filename you used is not allowed.	使用したファイル名は許可されていません。
	Lumi Education/h5p-server-server — French	Something went wrong when storing the package: no content id was assigned.	Une erreur s'est produite lors du stockage du package: aucun identifiant de contenu n'a été attribué.
	Lumi Education/h5p-server-server — Russian	The library {{ubername}} could not be installed, because the same libraries is being installed from another place (waited {{limit}} ms for lock on the library).	Не удалось установить библиотеку {{ubername}} , потому что те же библиотеки устанавливаются из другого места (ожидание блокировки библиотеки в течение {{limit}}
	Lumi Education/h5p-server-server — English	Singular Added {{count}} new H5P library. Plural Added {{count}} new H5P libraries.	Singular Added {{count}} new H5P library. Plural Added {{count}} new H5P libraries.
	Lumi Education/h5p-server-server — Bosnian	Singular Added {{count}} new H5P library. Plural Added {{count}} new H5P libraries.	One Dodano {{count}} novih H5P biblioteka. Few Dodano {{count}} novih H5P biblioteka. Other
	Lumi Education/h5p-server-server — Catalan	Singular Added {{count}} new H5P library. Plural Added {{count}} new H5P libraries.	One S'ha afegit {{count}} nova biblioteca H5P. Many S'han afegit {{count}} biblioteques H5P noves. Other
	Lumi Education/h5p-server-server — Spanish	Singular Added {{count}} new H5P library. Plural Added {{count}} new H5P libraries.	One Se agregó {{count}} nueva biblioteca H5P. Many Se agregaron {{count}} nuevas bibliotecas H5P. Other
	Lumi Education/h5p-server-server — Estonian	Singular Added {{count}} new H5P library. Plural Added {{count}} new H5P libraries.	Singular Lisati {{count}} uut H5P teeki. Plural Lisati {{count}} uut H5P teeki.
	Lumi Education/h5p-server-server — Finnish	Singular Added {{count}} new H5P library. Plural Added {{count}} new H5P libraries.	Singular Lisätty {{count}} uutta H5P-kirjastoa. Plural Lisätty {{count}} uutta H5P-kirjastoa.
	Lumi Education/h5p-server-server — French	Singular Added {{count}} new H5P library. Plural Added {{count}} new H5P libraries.	One Ajout de {{count}} nouvelle bibliothèque H5P. Many Ajout de {{count}} nouvelles bibliothèques H5P. Other
	Lumi Education/h5p-server-server — Italian	Singular Added {{count}} new H5P library. Plural Added {{count}} new H5P libraries.	One Aggiunta {{count}} nuova libreria H5P. Many Aggiunte {{count}} nuove librerie H5P. Other
	Lumi Education/h5p-server-server — Portuguese	Singular Added {{count}} new H5P library. Plural Added {{count}} new H5P libraries.	One Adicionada {{count}} nova biblioteca H5P. Many Adicionadas {{count}} novas bibliotecas H5P. Other
	Lumi Education/h5p-server-server — Russian	Singular Added {{count}} new H5P library. Plural Added {{count}} new H5P libraries.	One Добавлено {{count}} новых библиотек H5P. Few Добавлено {{count}} новых библиотек H5P. Other
	Lumi Education/h5p-server-server — Slovenian	Singular Added {{count}} new H5P library. Plural Added {{count}} new H5P libraries.	One Dodana je {{count}} novih knjižnic H5P. Two Dodano je {{count}} novih knjižnic H5P. Few Other
	Lumi Education/h5p-server-server — Turkish	Singular Added {{count}} new H5P library. Plural Added {{count}} new H5P libraries.	Singular {{count}} yeni H5P kütüphanesi eklendi. Plural {{count}} yeni H5P kütüphanesi eklendi.
	Lumi Education/h5p-server-server — Spanish (Mexico)	Singular Added {{count}} new H5P library. Plural Added {{count}} new H5P libraries.	One Se agregó {{count}} nueva biblioteca H5P. Many Se agregaron {{count}} nuevas bibliotecas H5P. Other
	Lumi Education/h5p-server-server — Korean	A valid content folder is missing	유효한 컨텐츠 폴더가 없습니다.
	Lumi Education/h5p-server-server — Korean	The main h5p.json does not conform to the schema ({{reason}})	기본 h5p.json이 스키마 ( {{reason}} )를 따르지 않습니다.
	Lumi Education/h5p-server-server — Korean	A valid main h5p.json file is missing	유효한 기본 h5p.json 파일이 없습니다.
	Lumi Education/h5p-server-server — Korean	The JSON of the language file {{file}} in the library {{library}} cannot be parsed	라이브러리 {{library}} 에있는 언어 파일 {{file}} 의 JSON을 구문 분석 할 수 없습니다.
	Lumi Education/h5p-server-server — Korean	Could not find library.json file with valid json format for library {{name}}	{{name}} 대해 유효한 json 형식의 library.json 파일을 찾을 수 없습니다.
	Lumi Education/h5p-server-server — French	Invalid library name: {{name}}	Nom de bibliothèque non valide: {{name}}
	Lumi Education/h5p-server-server — French	mainLibraryName is invalid: {{message}}	mainLibraryName n'est pas valide: {{message}}
	Lumi Education/h5p-server-server — Korean	The library.json file of the library {{name}} is invalid ({{reason}})	{{name}} 의 library.json 파일이 잘못되었습니다 ( {{reason}} ).
	Lumi Education/h5p-server-server — English	'{{name}}' is not a valid H5P library name ("ubername"). You must follow this pattern: {{example}}'	'{{name}}' is not a valid H5P library name ("ubername"). You must follow this pattern: {{example}}'
	Lumi Education/h5p-server-server — French	'{{name}}' is not a valid H5P library name ("ubername"). You must follow this pattern: {{example}}'	« {{name}} » n'est pas un nom de bibliothèque H5P valide («ubername»). Vous devez suivre ce modèle: {{example}} '
	Lumi Education/h5p-server-server — Dutch	'{{name}}' is not a valid H5P library name ("ubername"). You must follow this pattern: {{example}}'	​Je moet dit patroon volgen: {{example}} '
	Lumi Education/h5p-server-server — French	Error in library {{name}}: library.json not readable: {{message}}	Erreur dans la bibliothèque {{name}} : library.json non lisible: {{message}}
	Lumi Education/h5p-server-server — French	Library directory name must match machineName or machineName-majorVersion.minorVersion (from library.json). (Directory: {{directoryName}} , machineName: {{machineName}}, majorVersion: {{majorVersion}}, minorVersion: {{minorVersion}})	Le nom du répertoire de la bibliothèque doit correspondre à machineName ou machineName-majorVersion.minorVersion (à partir de library.json). (Répertoire: {{directoryName}} , machineName: {{machineName}} , majorVersion: {{majorVersion}} , minorVersion: {{minorVersion}} )
	Lumi Education/h5p-server-server — Khmer (Central)	Library {{name}} was not found.	រកមិនឃើញបណ្ណាល័យ {{name}}
	Lumi Education/h5p-server-server — French	The request sent by the client is malformed: {{error}}	La requête envoyée par le client est malformée: {{error}}
	Lumi Education/h5p-server-server — English	The file you uploaded is not a valid HTML5 Package (It does not have the .h5p file extension)	The file you uploaded is not a valid HTML5 Package (It does not have the .h5p file extension)
	Lumi Education/h5p-server-server — Korean	The file you uploaded is not a valid HTML5 Package (It does not have the .h5p file extension)	업로드 한 파일이 유효한 HTML5 패키지가 아닙니다 (.h5p 파일 확장자가 없음).
	Lumi Education/h5p-server-server — Russian	The file you uploaded is not a valid HTML5 Package (It does not have the .h5p file extension)	Загруженный вами файл не является действительным пакетом HTML5 (у него нет расширения файла .h5p).
	Lumi Education/h5p-server-server — French	File "{{filename}}" not allowed. Only files with the following extensions are allowed: {{files-allowed}}.	Le fichier " {{filename}} " n'est pas autorisé. Seuls les fichiers avec les extensions suivantes sont autorisés: {{files-allowed}} .
	Lumi Education/h5p-server-server — English	Unable to parse JSON file from the package: {{fileName}}	Unable to parse JSON file from the package: {{fileName}}
	Lumi Education/h5p-server-server — German	Unable to parse JSON file from the package: {{fileName}}	Das JSON der Datei {{fileName}} konnte nicht geparst werden.
	Lumi Education/h5p-server-server — French	Unable to parse JSON file from the package: {{fileName}}	Impossible d'analyser le fichier JSON à partir du package: {{fileName}}
	Lumi Education/h5p-server-server — French	Unable to read file from the package: {{fileName}}	Impossible de lire le fichier du package: {{fileName}}
	Lumi Education/h5p-server-server — English	The file you uploaded is not a valid HTML5 Package (We are unable to unzip it)	The file you uploaded is not a valid HTML5 Package (We are unable to unzip it)
	Lumi Education/h5p-server-server — Korean	The file you uploaded is not a valid HTML5 Package (We are unable to unzip it)	업로드 한 파일은 유효한 HTML5 패키지가 아닙니다 (압축을 풀 수 없습니다).
	Lumi Education/h5p-server-server — Russian	The file you uploaded is not a valid HTML5 Package (We are unable to unzip it)	Загруженный вами файл не является действующим пакетом HTML5 (мы не можем его распаковать).
	Lumi Education/h5p-server-server — Khmer (Central)	Updated {{count}} old libraries.	បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពបណ្ណាល័យចាស់ {{count}}
	Lumi Education/h5p-server-server — English	Singular Updated {{count}} old library. Plural Updated {{count}} old libraries.	Singular Updated {{count}} old library. Plural Updated {{count}} old libraries.
	Lumi Education/h5p-server-server — Bosnian	Singular Updated {{count}} old library. Plural Updated {{count}} old libraries.	One Ažurirano {{count}} starih biblioteka. Few Ažurirano {{count}} starih biblioteka. Other
	Lumi Education/h5p-server-server — Catalan	Singular Updated {{count}} old library. Plural Updated {{count}} old libraries.	One {{count}} biblioteca antiga actualitzada. Many S'han actualitzat {{count}} biblioteques antigues. Other
	Lumi Education/h5p-server-server — Spanish	Singular Updated {{count}} old library. Plural Updated {{count}} old libraries.	One Actualizada {{count}} librería antigua. Many Actualizadas {{count}} librerías antiguas. Other
	Lumi Education/h5p-server-server — Finnish	Singular Updated {{count}} old library. Plural Updated {{count}} old libraries.	Singular Päivitetty {{count}} vanhaa kirjastoa. Plural Päivitetty {{count}} vanhaa kirjastoa.
	Lumi Education/h5p-server-server — French	Singular Updated {{count}} old library. Plural Updated {{count}} old libraries.	One Mise à jour de l'ancienne bibliothèque {{count}} Many Mise à jour de {{count}} anciennes bibliothèques. Other
	Lumi Education/h5p-server-server — Italian	Singular Updated {{count}} old library. Plural Updated {{count}} old libraries.	One Aggiornata {{count}} vecchia libreria. Many Aggiornate {{count}} vecchie librerie. Other
	Lumi Education/h5p-server-server — Khmer (Central)	Singular Updated {{count}} old library. Plural Updated {{count}} old libraries.	បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពបណ្ណាល័យចាស់ {{count}}
	Lumi Education/h5p-server-server — Portuguese	Singular Updated {{count}} old library. Plural Updated {{count}} old libraries.	One Atualizada {{count}} biblioteca antiga. Many Atualizadas {{count}} bibliotecas antigas. Other
	Lumi Education/h5p-server-server — Russian	Singular Updated {{count}} old library. Plural Updated {{count}} old libraries.	One Обновил {{count}} старую библиотеку. Few Обновлены {{count}} старых библиотек. Other
	Lumi Education/h5p-server-server — Slovenian	Singular Updated {{count}} old library. Plural Updated {{count}} old libraries.	One Posodobljena {{count}} stara knjižnica. Two Posodobljeno {{count}} starih knjižnic. Few Other
	Lumi Education/h5p-server-server — Turkish	Singular Updated {{count}} old library. Plural Updated {{count}} old libraries.	Singular {{count}} eski kütüphane güncellendi. Plural {{count}} eski kütüphane güncellendi.
	Lumi Education/h5p-server-server — Spanish (Mexico)	Singular Updated {{count}} old library. Plural Updated {{count}} old libraries.	One Actualizada {{count}} librería antigua. Many Actualizadas {{count}} librerísa antiguas. Other