2. Lumi Education
3. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:empty

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	Lumi Education/h5p-server-client — Lithuanian	1.0 Generic
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Bokmål	Missing files in library {{name}}: {{files}}
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Nynorsk	Missing files in library {{name}}: {{files}}
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	Restrict width and align centrally
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	Restrict width and align centrally
	Lumi Education/h5p-server-client — Lithuanian	General Public License
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Bokmål	Error in library {{name}}: library.json not readable: {{message}}
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Nynorsk	Error in library {{name}}: library.json not readable: {{message}}
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	Display options
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	Display options
	Lumi Education/h5p-server-client — Lithuanian	Version 3
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Bokmål	Can't check library consistency for {{name}} as the library is not installed.
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Nynorsk	Can't check library consistency for {{name}} as the library is not installed.
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	Export now
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	Export now
	Lumi Education/h5p-server-client — Lithuanian	Version 2
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Bokmål	Library directory name must match machineName or machineName-majorVersion.minorVersion (from library.json). (Directory: {{directoryName}} , machineName: {{machineName}}, majorVersion: {{majorVersion}}, minorVersion: {{minorVersion}})
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Nynorsk	Library directory name must match machineName or machineName-majorVersion.minorVersion (from library.json). (Directory: {{directoryName}} , machineName: {{machineName}}, majorVersion: {{majorVersion}}, minorVersion: {{minorVersion}})
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	Export
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	Export
	Lumi Education/h5p-server-client — Lithuanian	Version 1
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Bokmål	The library file {{filename}} of library {{library}} does not exist.
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Nynorsk	The library file {{filename}} of library {{library}} does not exist.
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	All-in-one HTML file
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	All-in-one HTML file
	Lumi Education/h5p-server-client — Lithuanian	Public Domain
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Bokmål	The library {{library}} is not installed on this system.
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Nynorsk	The library {{library}} is not installed on this system.
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	HTML file
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	HTML file
	Lumi Education/h5p-server-client — Lithuanian	CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Bokmål	Library {{name}} was not found.
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Nynorsk	Library {{name}} was not found.
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	SCORM file
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	SCORM file
	Lumi Education/h5p-server-client — Lithuanian	Public Domain Mark
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Bokmål	The library {{library}} cannot be deleted as it is still in use.
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Nynorsk	The library {{library}} cannot be deleted as it is still in use.
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	Export as...
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	Export as...
	Lumi Education/h5p-server-client — Lithuanian	Copyright
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Bokmål	The request sent by the client is malformed: {{error}}
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Nynorsk	The request sent by the client is malformed: {{error}}
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	The file can grow too big for some computers if you include lots of media files.
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	The file can grow too big for some computers if you include lots of media files.
	Lumi Education/h5p-server-client — Lithuanian	Content Type
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Bokmål	The file you uploaded is not a valid HTML5 Package (It does not have the .h5p file extension)
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Nynorsk	The file you uploaded is not a valid HTML5 Package (It does not have the .h5p file extension)
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	All-in-one HTML file
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	All-in-one HTML file
	Lumi Education/h5p-server-client — Lithuanian	License Extras
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Bokmål	Multipart range requests are not supported on this server.
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Nynorsk	Multipart range requests are not supported on this server.
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	You will be asked for a name for the HTML file in the next step. The media files will be put into folders that start with the same name as the file.
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	You will be asked for a name for the HTML file in the next step. The media files will be put into folders that start with the same name as the file.
	Lumi Education/h5p-server-client — Lithuanian	Changelog
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Bokmål	File "{{filename}}" not allowed. Only files with the following extensions are allowed: {{files-allowed}}.
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Nynorsk	File "{{filename}}" not allowed. Only files with the following extensions are allowed: {{files-allowed}}.
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	One HTML file and several media files
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	One HTML file and several media files
	Lumi Education/h5p-server-client — Lithuanian	Content is copied to the clipboard
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Bokmål	Validating h5p package failed.
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Nynorsk	Validating h5p package failed.
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	SCORM package
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	SCORM package
	Lumi Education/h5p-server-client — Lithuanian	Connection lost. Results will be stored and sent when you regain connection.
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	Mastery score
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	Mastery score
	Lumi Education/h5p-server-client — Lithuanian	Connection reestablished.
	Lumi Education/h5p-server-server — Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)	You are not allowed to delete this temporary file.
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Bokmål	You are not allowed to delete this temporary file.
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Nynorsk	You are not allowed to delete this temporary file.
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	Format
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	Format
	Lumi Education/h5p-server-client — Lithuanian	Attempting to submit stored results.
	Lumi Education/h5p-server-server — Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)	You are not allowed to view this temporary file.
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Bokmål	You are not allowed to view this temporary file.
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Nynorsk	You are not allowed to view this temporary file.
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	px
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	px
	Lumi Education/h5p-server-client — Lithuanian	Your connection to the server was lost
	Lumi Education/h5p-server-server — Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)	You are not allowed to create a temporary file.
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Bokmål	You are not allowed to create a temporary file.
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Nynorsk	You are not allowed to create a temporary file.
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Bokmål	The total size of the unpacked files exceeds the maximum size allowed. ({{used}} > {{max}})
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Nynorsk	The total size of the unpacked files exceeds the maximum size allowed. ({{used}} > {{max}})
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	If you add the reporter, students can save a file with their progress and send it to you.
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	If you add the reporter, students can save a file with their progress and send it to you.
	Lumi Education/h5p-server-client — Lithuanian	We were unable to send information about your completion of this task. Please check your internet connection.
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Bokmål	Unable to parse JSON file from the package: {{fileName}}
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Nynorsk	Unable to parse JSON file from the package: {{fileName}}
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	Learn more about it here.
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	Learn more about it here.
	Lumi Education/h5p-server-client — Lithuanian	Retrying in :num....
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Bokmål	Unable to read file from the package: {{fileName}}
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Nynorsk	Unable to read file from the package: {{fileName}}
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	Include reporter
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	Include reporter
	Lumi Education/h5p-server-client — Lithuanian	Retry now
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Bokmål	The file you uploaded is not a valid HTML5 Package (We are unable to unzip it)

• 4 / 10
  / 10