2. Lumi Education
3. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:empty

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	The H5P content was not added properly to the .lumi file.
	Lumi Education/h5p-server-server — Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)	You are not allowed to list all content.
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Bokmål	You are not allowed to list all content.
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Nynorsk	You are not allowed to list all content.
	Lumi Education/h5p-server-mongo-s3-content-storage — Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)	There was an error while updating content in the database.
	Lumi Education/h5p-server-mongo-s3-content-storage — Norwegian Bokmål	There was an error while uploading the file {{filename}} to S3.
	Lumi Education/h5p-server-mongo-s3-content-storage — Norwegian Nynorsk	There was an error while uploading the file {{filename}} to S3.
	Lumi Education/h5p-server-storage-file-implementations — Norwegian Bokmål	The additional metadata of the library {{library}} cannot be updated. Error: {{error}}
	Lumi Education/h5p-server-storage-file-implementations — Norwegian Nynorsk	The additional metadata of the library {{library}} cannot be updated. Error: {{error}}
	Lumi Education/h5p-server-server — Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)	You are not allowed to view this content.
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Bokmål	You are not allowed to view this content.
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Nynorsk	You are not allowed to view this content.
	Lumi Education/h5p-server-mongo-s3-content-storage — Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)	There was an error while uploading the file {{filename}} to S3.
	Lumi Education/h5p-server-storage-file-implementations — Norwegian Bokmål	Can't get metadata for library {{libraryName}} because the library has not been installed.
	Lumi Education/h5p-server-storage-file-implementations — Norwegian Nynorsk	Can't get metadata for library {{libraryName}} because the library has not been installed.
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Bokmål	The file {{file}} could not be read from the H5P package. The package seems to be corrupt.
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Nynorsk	The file {{file}} could not be read from the H5P package. The package seems to be corrupt.
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	Search student names...
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	Search student names...
	Lumi Education/h5p-server-storage-file-implementations — Norwegian Bokmål	Absolute paths in filenames are not allowed: {{filename}} is illegal
	Lumi Education/h5p-server-storage-file-implementations — Norwegian Nynorsk	Absolute paths in filenames are not allowed: {{filename}} is illegal
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Bokmål	You do not have permission to download content with id {{contentId}}.
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Nynorsk	You do not have permission to download content with id {{contentId}}.
	Lumi Education/h5p-server-storage-file-implementations — Norwegian Bokmål	Relative paths in filenames are not allowed: {{filename}} is illegal
	Lumi Education/h5p-server-storage-file-implementations — Norwegian Nynorsk	Relative paths in filenames are not allowed: {{filename}} is illegal
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Bokmål	Content can't be downloaded as no content with id {{contentId}} exists.
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Nynorsk	Content can't be downloaded as no content with id {{contentId}} exists.
	Lumi Education/h5p-server-storage-file-implementations — Norwegian Bokmål	Library {{libraryName}} has already been installed.
	Lumi Education/h5p-server-storage-file-implementations — Norwegian Nynorsk	Library {{libraryName}} has already been installed.
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Bokmål	Content can't be downloaded as the content data is unreadable.
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Nynorsk	Content can't be downloaded as the content data is unreadable.
	Lumi Education/h5p-server-storage-file-implementations — Norwegian Bokmål	Library {{libraryName}} is not installed on the system.
	Lumi Education/h5p-server-storage-file-implementations — Norwegian Nynorsk	Library {{libraryName}} is not installed on the system.
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Bokmål	Content can't be downloaded as the content metadata is unreadable.
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Nynorsk	Content can't be downloaded as the content metadata is unreadable.
	Lumi Education/h5p-server-storage-file-implementations — Norwegian Bokmål	The file {{filename}} is not accessible for user {{userId}} or does not exist.
	Lumi Education/h5p-server-storage-file-implementations — Norwegian Nynorsk	The file {{filename}} is not accessible for user {{userId}} or does not exist.
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Bokmål	Could not fetch content type information from the H5P Hub.
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Nynorsk	Could not fetch content type information from the H5P Hub.
	Lumi Education/h5p-server-storage-file-implementations — Norwegian Bokmål	Library {{libraryName}} can't be updated as it hasn't been installed yet.
	Lumi Education/h5p-server-storage-file-implementations — Norwegian Nynorsk	Library {{libraryName}} can't be updated as it hasn't been installed yet.
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Bokmål	Could not fetch content type information from the H5P Hub. (HTTP status {{statusCode}}: ({{statusText}}))
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Nynorsk	Could not fetch content type information from the H5P Hub. (HTTP status {{statusCode}}: ({{statusText}}))
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	Cancel
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	Cancel
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Bokmål	Could not create temporary directory to unpack H5P package
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Nynorsk	Could not create temporary directory to unpack H5P package
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	Code
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	Code
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Bokmål	Cannot determine a unique filename for {{filename}}
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Nynorsk	Cannot determine a unique filename for {{filename}}
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	Email
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	Email
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Bokmål	Could not register this site at the H5P Hub.
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Nynorsk	Could not register this site at the H5P Hub.
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	Could not contact Lumi Auth server. Please check your internet connection.
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	Could not contact Lumi Auth server. Please check your internet connection.
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Bokmål	Could not register this site at the H5P Hub. (HTTP status: {{statusCode}}: {{statusText}})
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Nynorsk	Could not register this site at the H5P Hub. (HTTP status: {{statusCode}}: {{statusText}})
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	{{email}} is not a valid email address.
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	{{email}} is not a valid email address.
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Bokmål	One of the files inside the package exceeds the maximum file size allowed. ({{file}} {{used}} > {{max}})
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Nynorsk	One of the files inside the package exceeds the maximum file size allowed. ({{file}} {{used}} > {{max}})
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	Logout
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	Logout
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	Your were logged out.
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	Your were logged out.
	Lumi Education/h5p-server-copyright-semantics — Lithuanian	Attribution-NonCommercial-NoDerivs
	Lumi Education/h5p-server-server — Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)	You are not allowed to delete this finished data.
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Bokmål	You are not allowed to delete this finished data.
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Nynorsk	You are not allowed to delete this finished data.
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	A verification code has been send to {{email}}. Please check your emails.
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	A verification code has been send to {{email}}. Please check your emails.
	Lumi Education/h5p-server-client — Lithuanian	View copyright information for this content.
	Lumi Education/h5p-server-copyright-semantics — Lithuanian	General Public License
	Lumi Education/h5p-server-server — Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)	You are not allowed to edit this finished data.
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Bokmål	You are not allowed to edit this finished data.
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Nynorsk	You are not allowed to edit this finished data.
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	{{email}} has been successfully validated
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	{{email}} has been successfully validated
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Bokmål	There was an error connecting to the H5P Content Hub. Please try again later.
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Nynorsk	There was an error connecting to the H5P Content Hub. Please try again later.
	Lumi Education/h5p-server-client — Lithuanian	View the embed code for this content.
	Lumi Education/h5p-server-copyright-semantics — Lithuanian	Version 3
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Bokmål	You do not have permission to install content types. Contact the administrator of your site.
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Nynorsk	You do not have permission to install content types. Contact the administrator of your site.
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	Set Email
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	Set Email
	Lumi Education/h5p-server-client — Lithuanian	Visit H5P.org to check out more cool content.
	Lumi Education/h5p-server-copyright-semantics — Lithuanian	Version 2
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Bokmål	Could not download package from the Hub to temporary file.
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Nynorsk	Could not download package from the Hub to temporary file.
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	Verify Code
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	Verify Code
	Lumi Education/h5p-server-client — Lithuanian	This content has changed since you last used it.
	Lumi Education/h5p-server-copyright-semantics — Lithuanian	Version 1
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Bokmål	The chosen content type is invalid.
	Lumi Education/h5p-server-server — Norwegian Nynorsk	The chosen content type is invalid.
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Bokmål	Verify Email
	Lumi Education/Lumi App — Norwegian Nynorsk	Verify Email

• 2 / 10
  / 10