2. H5P
3. h5p-editor-branching-scenario
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:<translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Finnish	Dynamically calculate score from user answers	Laske pisteet dynaamisesti käyttäjän vastauksien perusteella
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Turkish	The author gives points for each content and/or for each alternative inside branching question. The final score is calculated as a sum of points that the user earned until he reached the end	Öğretmen, her içerik için ve/veya dallanma sorusu içindeki her alternatif için puan verir. Nihai puan, kullanıcının kazandığı puanların toplamı olarak hesaplanır.
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Norwegian Bokmål	The author gives points for each content and/or for each alternative inside branching question. The final score is calculated as a sum of points that the user earned until he reached the end	The author gives points for each content and/or for each alternative inside branching question. The final score is calculated as a sum of points that the user earned until he reached the end
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Norwegian Nynorsk	The author gives points for each content and/or for each alternative inside branching question. The final score is calculated as a sum of points that the user earned until he reached the end	The author gives points for each content and/or for each alternative inside branching question. The final score is calculated as a sum of points that the user earned until he reached the end
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Greek	The author gives points for each content and/or for each alternative inside branching question. The final score is calculated as a sum of points that the user earned until he reached the end	Ο δημιουργός του σεναρίου δίνει βαθμούς για κάθε περιεχόμενο ή/και για κάθε εναλλακτική ερώτηση διακλάδωσης. Το τελικό σκορ υπολογίζεται ως άθροισμα των πόντων που κέρδισε ο χρήστης μέχρι να φτάσει στο τέλος
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Korean	The author gives points for each content and/or for each alternative inside branching question. The final score is calculated as a sum of points that the user earned until he reached the end	저자는 각 내용 및/또는 분기 내부 대안별 점수를 부여합니다. 최종 점수는 사용자가 마지막에 도달할 때까지 획득한 포인트의 합으로 계산됩니다.
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Slovenian	The author gives points for each content and/or for each alternative inside branching question. The final score is calculated as a sum of points that the user earned until he reached the end	Udeleženec točke zbira sproti, in sicer tako za izbiro določenih odgovorov v odločitvenih vprašanjih, kot tudi za ogled vsebin
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Lithuanian	The author gives points for each content and/or for each alternative inside branching question. The final score is calculated as a sum of points that the user earned until he reached the end	The author gives points for each content and/or for each alternative inside branching question. The final score is calculated as a sum of points that the user earned until he reached the end
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Finnish	The author gives points for each content and/or for each alternative inside branching question. The final score is calculated as a sum of points that the user earned until he reached the end	Aktiviteetin rakentaja määrittää jokaisen aineiston ja haaranpäätteen pisteet. Loppuarvosana lasketaan näiden summasta kun opiskelija saavuttaa aineiston lopun.
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Turkish	No scoring	Puanlama yok
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Norwegian Bokmål	No scoring	No scoring
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Norwegian Nynorsk	No scoring	No scoring
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Greek	No scoring	Χωρίς βαθμολογία
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Korean	No scoring	채점 안함
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Slovenian	No scoring	Brez točkovanja
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Lithuanian	No scoring	No scoring
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Finnish	No scoring	Ei pisteytystä
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Norwegian Bokmål	Upon reaching the end - the user will get only feedback	Upon reaching the end - the user will get only feedback
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Norwegian Nynorsk	Upon reaching the end - the user will get only feedback	Upon reaching the end - the user will get only feedback
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Greek	Upon reaching the end - the user will get only feedback	Μόλις φτάσει στο τέλος - ο χρήστης θα λάβει μόνο ανατροφοδότηση
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Korean	Upon reaching the end - the user will get only feedback	종료 시 사용자는 피드백을 받게 됩니다.
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Slovenian	Upon reaching the end - the user will get only feedback	Udeleženec ob zaključku scenarija prejme le povratno informacijo
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Lithuanian	Upon reaching the end - the user will get only feedback	Upon reaching the end - the user will get only feedback
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Finnish	Upon reaching the end - the user will get only feedback	Kun opiskelija saavuttaa lopun hän ei saa arvosanaa, ainoastaan sanallisen palautteen.
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Turkish	Info Content	Bilgi İçeriği
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Norwegian Bokmål	Info Content	Info Content
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Norwegian Nynorsk	Info Content	Info Content
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Greek	Info Content	Περιεχόμενο πληροφοριών
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Korean	Info Content	정보 콘텐츠
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Slovenian	Info Content	Informativne vsebine
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Lithuanian	Info Content	Info Content
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Finnish	Info Content	Infosisältö
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Turkish	Branching content	Dallanma içeriği
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Norwegian Bokmål	Branching content	Branching content
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Norwegian Nynorsk	Branching content	Branching content
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Greek	Branching content	Περιεχόμενο διακλάδωσης
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Korean	Branching content	분기 콘텐츠
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Slovenian	Branching content	Razvejitev scenarija
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Lithuanian	Branching content	Branching content
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Finnish	Branching content	Haarautuva sisältö
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Norwegian Bokmål	Reuse Content	Reuse Content
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Norwegian Nynorsk	Reuse Content	Reuse Content
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Greek	Reuse Content	Επαναχρησιμοποίηση περιεχομένου
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Korean	Reuse Content	Reuse Content
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Slovenian	Reuse Content	Ponovna uporaba
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Lithuanian	Reuse Content	Reuse Content
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Finnish	Reuse Content	Käytä uudelleen sisältöä
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Turkish	Below are the settings for your Branching Questions	Dallanma Sorularınız için ayarlar aşağıdadır
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Norwegian Bokmål	Below are the settings for your Branching Questions	Below are the settings for your Branching Questions
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Norwegian Nynorsk	Below are the settings for your Branching Questions	Below are the settings for your Branching Questions
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Greek	Below are the settings for your Branching Questions	Ακολουθούν οι ρυθμίσεις για τις ερωτήσεις διακλάδωσης
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Korean	Below are the settings for your Branching Questions	다음은 분기 질문에 대한 설정입니다.
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Slovenian	Below are the settings for your Branching Questions	Nastavitve vplivajo na izgled in delovanje odločitvenega scenarija
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Lithuanian	Below are the settings for your Branching Questions	Below are the settings for your Branching Questions
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Finnish	Below are the settings for your Branching Questions	Alapuolelta löydät haarautuvien kysymysten asetukset
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Turkish	Configure starting screen	Başlangıç ekranını yapılandır
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Norwegian Bokmål	Configure starting screen	Configure starting screen
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Norwegian Nynorsk	Configure starting screen	Configure starting screen
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Greek	Configure starting screen	Διαμόρφωση αρχικής οθόνης
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Korean	Configure starting screen	시작 화면 구성
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Slovenian	Configure starting screen	Nastavitve začetnega zaslona
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Lithuanian	Configure starting screen	Configure starting screen
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Finnish	Configure starting screen	Määritä aloitusruutu
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Turkish	Special action if selected	Seçilirse özel eylem
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Norwegian Bokmål	Special action if selected	Special action if selected
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Norwegian Nynorsk	Special action if selected	Special action if selected
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Greek	Special action if selected	Ειδική ενέργεια εάν επιλεγεί
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Korean	Special action if selected	선택한 경우 특수 작업
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Slovenian	Special action if selected	Nastavitev posebnega učinka ob izbiri odgovora
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Lithuanian	Special action if selected	Special action if selected
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Finnish	Special action if selected	ota erikoistoiminto käyttöön
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Turkish	We strongly recommend to use Branching Scenario editor in full-screen mode, for better editing experience.	Daha iyi düzenleme deneyimi için Dallanma Senaryosu düzenleyicisini tam ekran modunda kullanmanızı şiddetle tavsiye ederiz.
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Norwegian Bokmål	We strongly recommend to use Branching Scenario editor in full-screen mode, for better editing experience.	We strongly recommend to use Branching Scenario editor in full-screen mode, for better editing experience.
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Norwegian Nynorsk	We strongly recommend to use Branching Scenario editor in full-screen mode, for better editing experience.	We strongly recommend to use Branching Scenario editor in full-screen mode, for better editing experience.
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Greek	We strongly recommend to use Branching Scenario editor in full-screen mode, for better editing experience.	Συνιστούμε θερμά να χρησιμοποιήσετε το πρόγραμμα επεξεργασίας σεναρίων διακλάδωσης σε λειτουργία πλήρους οθόνης, για καλύτερη εμπειρία επεξεργασίας.
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Korean	We strongly recommend to use Branching Scenario editor in full-screen mode, for better editing experience.	보다 나은 편집 환경을 위해 분기 시나리오 편집기를 전체 화면 모드로 사용하는 것이 좋습니다.
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Slovenian	We strongly recommend to use Branching Scenario editor in full-screen mode, for better editing experience.	Za učinkovitejšo izkušnjo urejanja je priporočena uporaba urejevalnika scenarijev poteka v celozaslonskem načinu.
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Lithuanian	We strongly recommend to use Branching Scenario editor in full-screen mode, for better editing experience.	We strongly recommend to use Branching Scenario editor in full-screen mode, for better editing experience.
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Finnish	We strongly recommend to use Branching Scenario editor in full-screen mode, for better editing experience.	Suosittelemme editointia kokoruuduntilassa
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Turkish	Advanced branching options	Gelişmiş dallanma seçenekleri
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Norwegian Bokmål	Advanced branching options	Advanced branching options
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Norwegian Nynorsk	Advanced branching options	Advanced branching options
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Greek	Advanced branching options	Προηγμένες επιλογές διακλάδωσης
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Korean	Advanced branching options	고급 분기 옵션
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Slovenian	Advanced branching options	Napredne možnosti razvejitve
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Lithuanian	Advanced branching options	Advanced branching options
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Finnish	Advanced branching options	Edistyneet haaran asetukset
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Turkish	Special action after this content	Bu içerikten sonra özel eylem
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Norwegian Bokmål	Special action after this content	Special action after this content
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Norwegian Nynorsk	Special action after this content	Special action after this content
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Greek	Special action after this content	Ειδική ενέργεια μετά από αυτό το περιεχόμενο
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Korean	Special action after this content	이 내용 이후의 특별 조치
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Slovenian	Special action after this content	Poseben učinek po vsebini
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Lithuanian	Special action after this content	Special action after this content
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Finnish	Special action after this content	Erikoistoiminto tämän haaran lopussa
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Turkish	Custom end scenario	Özel bitiş senaryosu
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Norwegian Bokmål	Custom end scenario	Custom end scenario
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Norwegian Nynorsk	Custom end scenario	Custom end scenario
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Greek	Custom end scenario	Προσαρμοσμένο σενάριο
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Korean	Custom end scenario	사용자 정의 종료 시나리오

• 8 / 11
  / 11