2. H5P
3. h5p-editor-branching-scenario
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:<translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Norwegian Nynorsk	Scoring options	Scoring options
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Greek	Scoring options	Επιλογές βαθμολογίας
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Korean	Scoring options	채점 옵션
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Slovenian	Scoring options	Nastavitve točkovanja
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Lithuanian	Scoring options	Scoring options
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Finnish	Scoring options	Pisteytysasetukset
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Norwegian Bokmål	Each alternative can lead to different question/content	Each alternative can lead to different question/content
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Norwegian Nynorsk	Each alternative can lead to different question/content	Each alternative can lead to different question/content
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Greek	Each alternative can lead to different question/content	Κάθε εναλλακτική λύση μπορεί να οδηγήσει σε διαφορετική ερώτηση / περιεχόμενο
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Korean	Each alternative can lead to different question/content	각 대안은 서로 다른 질문/콘텐츠로 이어질 수 있습니다.
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Slovenian	Each alternative can lead to different question/content	Vsak odgovor lahko vodi do naslednjega odločitvenega vprašanja/vsebine
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Lithuanian	Each alternative can lead to different question/content	Each alternative can lead to different question/content
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Finnish	Each alternative can lead to different question/content	Jokainen haara voi johtaa eri kysymykseen/aineistoon
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Turkish	Alternative leads to another question/content	Alternatif başka bir soruya/içeriğe yönlendirir
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Norwegian Bokmål	Alternative leads to another question/content	Alternative leads to another question/content
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Norwegian Nynorsk	Alternative leads to another question/content	Alternative leads to another question/content
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Greek	Alternative leads to another question/content	H εναλλακτική οδηγεί σε άλλη ερώτηση / περιεχόμενο
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Korean	Alternative leads to another question/content	대안은 또 다른 질문/콘텐츠로 이어집니다.
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Slovenian	Alternative leads to another question/content	Odgovor vodi do naslednjega vprašanja/vsebine
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Lithuanian	Alternative leads to another question/content	Alternative leads to another question/content
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Finnish	Alternative leads to another question/content	Haara johtaa toiseen kysymykseen/aineistoon
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Turkish	Path ends here (with the default end scenario)	Yol burada biter (varsayılan bitiş senaryosu ile)
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Norwegian Bokmål	Path ends here (with the default end scenario)	Path ends here (with the default end scenario)
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Norwegian Nynorsk	Path ends here (with the default end scenario)	Path ends here (with the default end scenario)
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Greek	Path ends here (with the default end scenario)	Η διαδρομή τελειώνει εδώ (με το προεπιλεγμένο σενάριο λήξης)
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Korean	Path ends here (with the default end scenario)	경로는 여기서 끝납니다(기본 종료 시나리오)
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Slovenian	Path ends here (with the default end scenario)	Zaključek poti s privzetim končnim zaslonom
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Lithuanian	Path ends here (with the default end scenario)	Path ends here (with the default end scenario)
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Finnish	Path ends here (with the default end scenario)	Polku päättyy tähän (oletus haaranpäätteellä)
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Turkish	Path ends here (with the custom end scenario)	Yol burada biter (özel bitiş senaryosu ile)
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Norwegian Bokmål	Path ends here (with the custom end scenario)	Path ends here (with the custom end scenario)
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Norwegian Nynorsk	Path ends here (with the custom end scenario)	Path ends here (with the custom end scenario)
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Greek	Path ends here (with the custom end scenario)	Η διαδρομή τελειώνει εδώ (με το προσαρμοσμένο σενάριο λήξης)
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Korean	Path ends here (with the custom end scenario)	경로는 여기서 끝납니다(사용자 지정 종료 시나리오)
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Slovenian	Path ends here (with the custom end scenario)	Zaključek poti s končnim zaslonom po meri
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Lithuanian	Path ends here (with the custom end scenario)	Path ends here (with the custom end scenario)
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Finnish	Path ends here (with the custom end scenario)	Polku päättyy tähän (kustomoidulla haaranpäätteellä))
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Turkish	Path takes the learner to an existing question/content. Click to see where it leads to	Yol, öğrenciyi mevcut bir soruya/içeriğe götürür. Nereye götürdüğünü görmek için tıklayın
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Norwegian Bokmål	Path takes the learner to an existing question/content. Click to see where it leads to	Path takes the learner to an existing question/content. Click to see where it leads to
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Norwegian Nynorsk	Path takes the learner to an existing question/content. Click to see where it leads to	Path takes the learner to an existing question/content. Click to see where it leads to
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Greek	Path takes the learner to an existing question/content. Click to see where it leads to	Η διαδρομή οδηγεί τον μαθητή σε μια υπάρχουσα ερώτηση / περιεχόμενο. Κάντε κλικ για να δείτε πού οδηγεί
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Korean	Path takes the learner to an existing question/content. Click to see where it leads to	경로는 학습자를 기존 질문/콘텐츠로 이동합니다. 다음 단계를 보려면 클릭하십시오.
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Slovenian	Path takes the learner to an existing question/content. Click to see where it leads to	Pot se nadaljuje s preusmeritvijo na drugo vprašanje/vsebino. Klik na simbol pokaže cilj poti
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Lithuanian	Path takes the learner to an existing question/content. Click to see where it leads to	Path takes the learner to an existing question/content. Click to see where it leads to
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Finnish	Path takes the learner to an existing question/content. Click to see where it leads to	Path takes the learner to an existing question/content. Click to see where it leads to
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Turkish	Step by step tutorial	Adım adım öğretici
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Norwegian Bokmål	Step by step tutorial	Step by step tutorial
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Norwegian Nynorsk	Step by step tutorial	Step by step tutorial
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Greek	Step by step tutorial	Οδηγός βήμα προς βήμα
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Korean	Step by step tutorial	단계별 튜토리얼
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Slovenian	Step by step tutorial	Vodič po korakih
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Finnish	Step by step tutorial	Askel askeleelta tutoriaali
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Turkish	Start preview	Önizlemeyi başlat
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Norwegian Bokmål	Start preview	Start preview
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Norwegian Nynorsk	Start preview	Start preview
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Greek	Start preview	Ξεκινήστε την προεπισκόπηση
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Korean	Start preview	미리보기 시작
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Slovenian	Start preview	Začni predogled
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Finnish	Start preview	Aloita esikatselu
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Turkish	Edit content	İçeriği düzenle
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Norwegian Bokmål	Edit content	Edit content
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Norwegian Nynorsk	Edit content	Edit content
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Greek	Edit content	Επεξεργασία περιεχομένου
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Korean	Edit content	콘텐츠 편집
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Slovenian	Edit content	Uredi vsebino
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Finnish	Edit content	Muokkaa sisältöä
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Turkish	Edit question or alternatives	Soruyu veya alternatifleri düzenle
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Norwegian Bokmål	Edit question or alternatives	Edit question or alternatives
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Norwegian Nynorsk	Edit question or alternatives	Edit question or alternatives
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Greek	Edit question or alternatives	Επεξεργασία ερώτησης ή εναλλακτικών
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Korean	Edit question or alternatives	질문 또는 대안 편집
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Slovenian	Edit question or alternatives	Uredi vprašanje ali odgovor
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Lithuanian	Edit question or alternatives	Edit question or alternatives
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Finnish	Edit question or alternatives	Muokkaa kysymystä tai haaroja
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Turkish	Are you sure you want to delete this content?	Bu içeriği silmek istediğinizden emin misiniz?
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Norwegian Bokmål	Are you sure you want to delete this content?	Are you sure you want to delete this content?
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Norwegian Nynorsk	Are you sure you want to delete this content?	Are you sure you want to delete this content?
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Greek	Are you sure you want to delete this content?	Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το περιεχόμενο;
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Korean	Are you sure you want to delete this content?	이 콘텐츠를 삭제하시겠습니까?
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Slovenian	Are you sure you want to delete this content?	Resnično izbrišem to vsebino?
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Lithuanian	Are you sure you want to delete this content?	Are you sure you want to delete this content?
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Finnish	Are you sure you want to delete this content?	Oletko varma että haluat poistaa tämän sisällön
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Turkish	Delete alternative	Alternatifi sil
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Norwegian Bokmål	Delete alternative	Delete alternative
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Norwegian Nynorsk	Delete alternative	Delete alternative
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Greek	Delete alternative	Διαγραφή εναλλακτικής
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Korean	Delete alternative	대안 삭제
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Slovenian	Delete alternative	Izbriši odgovor
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Lithuanian	Delete alternative	Delete alternative
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Finnish	Delete alternative	Poista haara
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Turkish	Are you sure you want to delete this alternative?	Bu alternatifi silmek istediğinizden emin misiniz?
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Norwegian Bokmål	Are you sure you want to delete this alternative?	Are you sure you want to delete this alternative?
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Norwegian Nynorsk	Are you sure you want to delete this alternative?	Are you sure you want to delete this alternative?
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Greek	Are you sure you want to delete this alternative?	Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτήν την εναλλακτική;
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Korean	Are you sure you want to delete this alternative?	이 대안을 삭제하시겠습니까?
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Slovenian	Are you sure you want to delete this alternative?	Resnično izbrišem ta odgovor?
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Lithuanian	Are you sure you want to delete this alternative?	Are you sure you want to delete this alternative?
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Finnish	Are you sure you want to delete this alternative?	Oletko varma että haluat poistaa tämän haaran?
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Turkish	Replace content	İçeriği değiştir
	H5P/h5p-editor-branching-scenario — Norwegian Bokmål	Replace content	Replace content

• 4 / 11
  / 11