2. H5P
3. h5p-discrete-option-multi-choice
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

has:check

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	Optional media to display above the question.	Optional media to display above the question.
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	Disable image zooming	Disable image zooming
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	Available options	Available options
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — English	Textual	Textual
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Chinese (Simplified) (zh-hans)	Textual	Textual
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Chinese (Traditional)	Textual	Textual
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	Correct	Correct
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	Feedback	Feedback
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	Message displayed if answer is selected	Message displayed if answer is selected
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	Message will appear below the answer.	Message will appear below the answer.
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	Message displayed if answer is not selected	Message displayed if answer is not selected
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	Message will appear below the answer.	Message will appear below the answer.
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	Overall Feedback	Overall Feedback
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	Define custom feedback for any score range	Define custom feedback for any score range
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!	Click the "Add range" button to add as many ranges as you need. Example: 0-20% Bad score, 21-91% Average Score, 91-100% Great Score!
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — English	range	range
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Chinese (Traditional)	range	range
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Chinese (Taiwan) (zh-tw)	range	range
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	range	range
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	Score Range	Score Range
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	Feedback for defined score range	Feedback for defined score range
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	Fill in the feedback	Fill in the feedback
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	Behavioural settings	Behavioural settings
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	Choose the mode that answers should be presented in.	Choose the mode that answers should be presented in.
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	Standard discrete option	Standard discrete option
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	Present all options	Present all options
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	Present all options, let user state confidence	Present all options, let user state confidence
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	Enable "Show Solution" button	Enable "Show Solution" button
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	Enable "Retry" button	Enable "Retry" button
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	Only one item visible at a time	Only one item visible at a time
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	Enable to hide items that have been answered already.	Enable to hide items that have been answered already.
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	Show results	Show results
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	Enable to show the results once the user has checked all options that were presented.	Enable to show the results once the user has checked all options that were presented.
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	Give one point for the whole task	Give one point for the whole task
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	Enable to give a total of one point for multiple correct answers.	Enable to give a total of one point for multiple correct answers.
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	Randomize answers	Randomize answers
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	Enable to randomize the order of the answers on display.	Enable to randomize the order of the answers on display.
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	Confidence levels	Confidence levels
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	Choose what confidence levels the user can choose from for each answer.	Choose what confidence levels the user can choose from for each answer.
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	100 % and 0 %	100 % and 0 %
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	100 %, 50 % and 0 %	100 %, 50 % and 0 %
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	100 %, 75 %, 50 %, 25 % and 0 %	100 %, 75 %, 50 %, 25 % and 0 %
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	"Check" button label	"Check" button label
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	Check	Check
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	"Submit" button label	"Submit" button label
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	"Show solution" button label	"Show solution" button label
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	Show solution	Show solution
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	"Retry" button label	"Retry" button label
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	Retry	Retry
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	Confidence	Confidence
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	@percent is a placeholder and will be replaced with the respective value.	@percent is a placeholder and will be replaced with the respective value.
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	I am @percent sure.	I am @percent sure.
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	Your results	Your results
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	Your results	Your results
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	Accessibility texts	Accessibility texts
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	Assistive technology description for "Check" button	Assistive technology description for "Check" button
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	Check the answers. The responses will be marked as correct, incorrect, or unanswered.	Check the answers. The responses will be marked as correct, incorrect, or unanswered.
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	Assistive technology description for "Show solution" button	Assistive technology description for "Show solution" button
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	Show the solution. The task will be marked with its correct solution.	Show the solution. The task will be marked with its correct solution.
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	Assistive technology description for "Retry" button	Assistive technology description for "Retry" button
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	Retry the task. Reset all responses and start the task over again.	Retry the task. Reset all responses and start the task over again.
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	Your result	Your result
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	@score will be replaced by the number of points. @total will be replaced by the maximum possible points.	@score will be replaced by the number of points. @total will be replaced by the maximum possible points.
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	You got @score out of @total points	You got @score out of @total points
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	Choose confidence and mark answer	Choose confidence and mark answer
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	Choose your confidence and mark as correct or incorrect	Choose your confidence and mark as correct or incorrect
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	Mark as correct or incorrect	Mark as correct or incorrect
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	Mark as correct or incorrect	Mark as correct or incorrect
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	Mark answer as correct/incorrect	Mark answer as correct/incorrect
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	@status is a placeholder and will be replaced with the respective value.	@status is a placeholder and will be replaced with the respective value.
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	Mark answer as @status	Mark answer as @status
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	Correct	Correct
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	correct	correct
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	Incorrect	Incorrect
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	incorrect	incorrect
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	Item cannot be expanded	Item cannot be expanded
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	This item can currently not be expanded.	This item can currently not be expanded.
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	Showing next answer option	Showing next answer option
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	@option is a placeholder and will be replaced with the respective value.	@option is a placeholder and will be replaced with the respective value.
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	Showing next answer option: @option	Showing next answer option: @option
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	No more answer options	No more answer options
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	There are no more answer options to mark.	There are no more answer options to mark.
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	You marked this as correct/incorrect	You marked this as correct/incorrect
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	@correctness is a placeholder and will be replaced with the respective value.	@correctness is a placeholder and will be replaced with the respective value.
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	You marked this as @correctness	You marked this as @correctness
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	Confidence	Confidence
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	@value is a placeholder and will be replaced with the respective value.	@value is a placeholder and will be replaced with the respective value.
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	Confidence: @value	Confidence: @value
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	Your answer was correct/incorrect	Your answer was correct/incorrect
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	@correctness is a placeholder and will be replaced with the respective value.	@correctness is a placeholder and will be replaced with the respective value.
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	Your answer was @correctness	Your answer was @correctness
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	The correct answer was: correct/incorrect	The correct answer was: correct/incorrect
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	@correctness is a placeholder and will be replaced with the respective value.	@correctness is a placeholder and will be replaced with the respective value.
	H5P/h5p-discrete-option-multi-choice — Basque	The correct answer was to mark this as @correctness	The correct answer was to mark this as @correctness