2. H5P
3. h5p-dictation
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

has:check

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	H5P/h5p-dictation — English	Show only first alternative	Show only first alternative
	H5P/h5p-dictation — Lithuanian	Show only first alternative	Show only first alternative
	H5P/h5p-dictation — Chinese (PRC) (zh-cn)	Show only first alternative	Show only first alternative
	H5P/h5p-dictation — English	Show all alternatives	Show all alternatives
	H5P/h5p-dictation — Lithuanian	Show all alternatives	Show all alternatives
	H5P/h5p-dictation — Chinese (PRC) (zh-cn)	Show all alternatives	Show all alternatives
	H5P/h5p-dictation — Chinese (PRC) (zh-cn)	Enable "Retry"	Enable "Retry"
	H5P/h5p-dictation — English	Enable "Show solution" button	Enable "Show solution" button
	H5P/h5p-dictation — Lithuanian	Enable "Show solution" button	Įjungti mygtuką „Rodyti sprendimą“.
	H5P/h5p-dictation — Chinese (PRC) (zh-cn)	Enable "Show solution" button	Enable "Show solution" button
	H5P/h5p-dictation — English	Show solution on check	Show solution on check
	H5P/h5p-dictation — Afrikaans	Show solution on check	Show solution on check
	H5P/h5p-dictation — Estonian	Show solution on check	Show solution on check
	H5P/h5p-dictation — Korean	Show solution on check	Show solution on check
	H5P/h5p-dictation — Lithuanian	Show solution on check	Show solution on check
	H5P/h5p-dictation — Russian	Show solution on check	Show solution on check
	H5P/h5p-dictation — Chinese (PRC) (zh-cn)	Show solution on check	Show solution on check
	H5P/h5p-dictation — English	General feedback	General feedback
	H5P/h5p-dictation — Lithuanian	General feedback	General feedback
	H5P/h5p-dictation — Chinese (PRC) (zh-cn)	General feedback	General feedback
	H5P/h5p-dictation — English	You can use several placeholders that will be replaced with the adequate number: @matches = number of matches, @total = total mistakes, @capped = capped total mistakes, @wrong = wrong words, @added = additional words, @missing = missing words, @typo = typing errors	You can use several placeholders that will be replaced with the adequate number: @matches = number of matches, @total = total mistakes, @capped = capped total mistakes, @wrong = wrong words, @added = additional words, @missing = missing words, @typo = typing errors
	H5P/h5p-dictation — Lithuanian	You can use several placeholders that will be replaced with the adequate number: @matches = number of matches, @total = total mistakes, @capped = capped total mistakes, @wrong = wrong words, @added = additional words, @missing = missing words, @typo = typing errors	You can use several placeholders that will be replaced with the adequate number: @matches = number of matches, @total = total mistakes, @capped = capped total mistakes, @wrong = wrong words, @added = additional words, @missing = missing words, @typo = typing errors
	H5P/h5p-dictation — Chinese (PRC) (zh-cn)	You can use several placeholders that will be replaced with the adequate number: @matches = number of matches, @total = total mistakes, @capped = capped total mistakes, @wrong = wrong words, @added = additional words, @missing = missing words, @typo = typing errors	You can use several placeholders that will be replaced with the adequate number: @matches = number of matches, @total = total mistakes, @capped = capped total mistakes, @wrong = wrong words, @added = additional words, @missing = missing words, @typo = typing errors
	H5P/h5p-dictation — English	You have made @total mistake(s).	You have made @total mistake(s).
	H5P/h5p-dictation — Lithuanian	You have made @total mistake(s).	You have made @total mistake(s).
	H5P/h5p-dictation — Chinese (PRC) (zh-cn)	You have made @total mistake(s).	You have made @total mistake(s).
	H5P/h5p-dictation — English	General feedback (zero mistakes mode)	General feedback (zero mistakes mode)
	H5P/h5p-dictation — Estonian	General feedback (zero mistakes mode)	General feedback (zero mistakes mode)
	H5P/h5p-dictation — Russian	General feedback (zero mistakes mode)	General feedback (zero mistakes mode)
	H5P/h5p-dictation — Lithuanian	General feedback (zero mistakes mode)	General feedback (zero mistakes mode)
	H5P/h5p-dictation — Chinese (PRC) (zh-cn)	General feedback (zero mistakes mode)	General feedback (zero mistakes mode)
	H5P/h5p-dictation — English	You can use several placeholders that will be replaced with the adequate number: @matches = number of matches, @total = total score, @wrong = wrong words, @added = additional words, @missing = missing words, @typo = typing errors	You can use several placeholders that will be replaced with the adequate number: @matches = number of matches, @total = total score, @wrong = wrong words, @added = additional words, @missing = missing words, @typo = typing errors
	H5P/h5p-dictation — Greek	You can use several placeholders that will be replaced with the adequate number: @matches = number of matches, @total = total score, @wrong = wrong words, @added = additional words, @missing = missing words, @typo = typing errors	Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε διάφορες μεταβλητές που θα αντικατασταθούν με τον κατάλληλο αριθμό: @wrong = λάθος λέξεις, @added = πρόσθετες λέξεις, @missing = λέξεις που λείπουν, @typo = ορθογραφικά λάθη.
	H5P/h5p-dictation — Estonian	You can use several placeholders that will be replaced with the adequate number: @matches = number of matches, @total = total score, @wrong = wrong words, @added = additional words, @missing = missing words, @typo = typing errors	You can use several placeholders that will be replaced with the adequate number: @matches = number of matches, @total = total score, @wrong = wrong words, @added = additional words, @missing = missing words, @typo = typing errors
	H5P/h5p-dictation — Russian	You can use several placeholders that will be replaced with the adequate number: @matches = number of matches, @total = total score, @wrong = wrong words, @added = additional words, @missing = missing words, @typo = typing errors	You can use several placeholders that will be replaced with the adequate number: @matches = number of matches, @total = total score, @wrong = wrong words, @added = additional words, @missing = missing words, @typo = typing errors
	H5P/h5p-dictation — Lithuanian	You can use several placeholders that will be replaced with the adequate number: @matches = number of matches, @total = total score, @wrong = wrong words, @added = additional words, @missing = missing words, @typo = typing errors	You can use several placeholders that will be replaced with the adequate number: @matches = number of matches, @total = total score, @wrong = wrong words, @added = additional words, @missing = missing words, @typo = typing errors
	H5P/h5p-dictation — Chinese (PRC) (zh-cn)	You can use several placeholders that will be replaced with the adequate number: @matches = number of matches, @total = total score, @wrong = wrong words, @added = additional words, @missing = missing words, @typo = typing errors	You can use several placeholders that will be replaced with the adequate number: @matches = number of matches, @total = total score, @wrong = wrong words, @added = additional words, @missing = missing words, @typo = typing errors
	H5P/h5p-dictation — English	You have entered @total word(s) correctly and @typo word(s) with minor mistakes.	You have entered @total word(s) correctly and @typo word(s) with minor mistakes.
	H5P/h5p-dictation — Estonian	You have entered @total word(s) correctly and @typo word(s) with minor mistakes.	You have entered @total word(s) correctly and @typo word(s) with minor mistakes.
	H5P/h5p-dictation — Russian	You have entered @total word(s) correctly and @typo word(s) with minor mistakes.	You have entered @total word(s) correctly and @typo word(s) with minor mistakes.
	H5P/h5p-dictation — Lithuanian	You have entered @total word(s) correctly and @typo word(s) with minor mistakes.	You have entered @total word(s) correctly and @typo word(s) with minor mistakes.
	H5P/h5p-dictation — Chinese (PRC) (zh-cn)	You have entered @total word(s) correctly and @typo word(s) with minor mistakes.	You have entered @total word(s) correctly and @typo word(s) with minor mistakes.
	H5P/h5p-dictation — Chinese (PRC) (zh-cn)	Text for "Check" button	Text for "Check" button
	H5P/h5p-dictation — Chinese (PRC) (zh-cn)	Check	Check
	H5P/h5p-dictation — English	Text for "Submit" button	Text for "Submit" button
	H5P/h5p-dictation — Estonian	Text for "Submit" button	Text for "Submit" button
	H5P/h5p-dictation — Russian	Text for "Submit" button	Text for "Submit" button
	H5P/h5p-dictation — Afrikaans	Text for "Submit" button	Text for "Submit" button
	H5P/h5p-dictation — Korean	Text for "Submit" button	Text for "Submit" button
	H5P/h5p-dictation — Lithuanian	Text for "Submit" button	Text for "Submit" button
	H5P/h5p-dictation — Chinese (PRC) (zh-cn)	Text for "Submit" button	Text for "Submit" button
	H5P/h5p-dictation — English	Text for "Retry" button	Text for "Retry" button
	H5P/h5p-dictation — Lithuanian	Text for "Retry" button	Text for "Retry" button
	H5P/h5p-dictation — Chinese (PRC) (zh-cn)	Text for "Retry" button	Text for "Retry" button
	H5P/h5p-dictation — English	Retry	Retry
	H5P/h5p-dictation — Lithuanian	Retry	Retry
	H5P/h5p-dictation — Chinese (PRC) (zh-cn)	Retry	Retry
	H5P/h5p-dictation — English	Text for "Show solution" button	Text for "Show solution" button
	H5P/h5p-dictation — Lithuanian	Text for "Show solution" button	Text for "Show solution" button
	H5P/h5p-dictation — Chinese (PRC) (zh-cn)	Text for "Show solution" button	Text for "Show solution" button
	H5P/h5p-dictation — English	Show solution	Show solution
	H5P/h5p-dictation — Lithuanian	Show solution	Show solution
	H5P/h5p-dictation — Chinese (PRC) (zh-cn)	Show solution	Show solution
	H5P/h5p-dictation — English	Audio not supported message	Audio not supported message
	H5P/h5p-dictation — Lithuanian	Audio not supported message	Audio not supported message
	H5P/h5p-dictation — Chinese (PRC) (zh-cn)	Audio not supported message	Audio not supported message
	H5P/h5p-dictation — English	Your browser does not support this audio.	Your browser does not support this audio.
	H5P/h5p-dictation — Lithuanian	Your browser does not support this audio.	Your browser does not support this audio.
	H5P/h5p-dictation — Chinese (PRC) (zh-cn)	Your browser does not support this audio.	Your browser does not support this audio.
	H5P/h5p-dictation — English	Readspeaker	Readspeaker
	H5P/h5p-dictation — Lithuanian	Readspeaker	Readspeaker
	H5P/h5p-dictation — Arabic	Readspeaker	Readspeaker
	H5P/h5p-dictation — Chinese (PRC) (zh-cn)	Readspeaker	Readspeaker
	H5P/h5p-dictation — English	Assistive technology description for "Check" button	Assistive technology description for "Check" button
	H5P/h5p-dictation — Estonian	Assistive technology description for "Check" button	Assistive technology description for "Check" button
	H5P/h5p-dictation — Russian	Assistive technology description for "Check" button	Assistive technology description for "Check" button
	H5P/h5p-dictation — Chinese (PRC) (zh-cn)	Assistive technology description for "Check" button	Assistive technology description for "Check" button
	H5P/h5p-dictation — English	Check the answers. The responses will be marked as correct, incorrect, or unanswered.	Check the answers. The responses will be marked as correct, incorrect, or unanswered.
	H5P/h5p-dictation — Estonian	Check the answers. The responses will be marked as correct, incorrect, or unanswered.	Check the answers. The responses will be marked as correct, incorrect, or unanswered.
	H5P/h5p-dictation — Russian	Check the answers. The responses will be marked as correct, incorrect, or unanswered.	Check the answers. The responses will be marked as correct, incorrect, or unanswered.
	H5P/h5p-dictation — Lithuanian	Check the answers. The responses will be marked as correct, incorrect, or unanswered.	Check the answers. The responses will be marked as correct, incorrect, or unanswered.
	H5P/h5p-dictation — Chinese (PRC) (zh-cn)	Check the answers. The responses will be marked as correct, incorrect, or unanswered.	Check the answers. The responses will be marked as correct, incorrect, or unanswered.
	H5P/h5p-dictation — English	Assistive technology description for "Show Solution" button	Assistive technology description for "Show Solution" button
	H5P/h5p-dictation — Estonian	Assistive technology description for "Show Solution" button	Assistive technology description for "Show Solution" button
	H5P/h5p-dictation — Russian	Assistive technology description for "Show Solution" button	Assistive technology description for "Show Solution" button
	H5P/h5p-dictation — Chinese (PRC) (zh-cn)	Assistive technology description for "Show Solution" button	Assistive technology description for "Show Solution" button
	H5P/h5p-dictation — English	Show the solution. The task will be marked with its correct solution.	Show the solution. The task will be marked with its correct solution.
	H5P/h5p-dictation — Estonian	Show the solution. The task will be marked with its correct solution.	Show the solution. The task will be marked with its correct solution.
	H5P/h5p-dictation — Russian	Show the solution. The task will be marked with its correct solution.	Show the solution. The task will be marked with its correct solution.
	H5P/h5p-dictation — Lithuanian	Show the solution. The task will be marked with its correct solution.	Show the solution. The task will be marked with its correct solution.
	H5P/h5p-dictation — Chinese (PRC) (zh-cn)	Show the solution. The task will be marked with its correct solution.	Show the solution. The task will be marked with its correct solution.
	H5P/h5p-dictation — English	Assistive technology description for "Retry" button	Assistive technology description for "Retry" button
	H5P/h5p-dictation — Estonian	Assistive technology description for "Retry" button	Assistive technology description for "Retry" button
	H5P/h5p-dictation — Russian	Assistive technology description for "Retry" button	Assistive technology description for "Retry" button
	H5P/h5p-dictation — Lithuanian	Assistive technology description for "Retry" button	Assistive technology description for "Retry" button
	H5P/h5p-dictation — Chinese (PRC) (zh-cn)	Assistive technology description for "Retry" button	Assistive technology description for "Retry" button
	H5P/h5p-dictation — English	Retry the task. Reset all responses and start the task over again.	Retry the task. Reset all responses and start the task over again.
	H5P/h5p-dictation — Estonian	Retry the task. Reset all responses and start the task over again.	Retry the task. Reset all responses and start the task over again.
	H5P/h5p-dictation — Russian	Retry the task. Reset all responses and start the task over again.	Retry the task. Reset all responses and start the task over again.
	H5P/h5p-dictation — Lithuanian	Retry the task. Reset all responses and start the task over again.	Retry the task. Reset all responses and start the task over again.

• 3 / 5
  / 5