2. H5P
3. h5p-advent-calendar
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

has:check

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	H5P/h5p-advent-calendar — English	Mode for door images	Mode for door images
	H5P/h5p-advent-calendar — German	Mode for door images	Mode for door images
	H5P/h5p-advent-calendar — Greek	Mode for door images	Mode for door images
	H5P/h5p-advent-calendar — Basque	Mode for door images	Mode for door images
	H5P/h5p-advent-calendar — Dutch	Mode for door images	Mode for door images
	H5P/h5p-advent-calendar — English	Select whether you want to set each custom door image yourself or let H5P do the work for you based on the calendar background image set in the behavioural settings.	Select whether you want to set each custom door image yourself or let H5P do the work for you based on the calendar background image set in the behavioural settings.
	H5P/h5p-advent-calendar — German	Select whether you want to set each custom door image yourself or let H5P do the work for you based on the calendar background image set in the behavioural settings.	Select whether you want to set each custom door image yourself or let H5P do the work for you based on the calendar background image set in the behavioural settings.
	H5P/h5p-advent-calendar — Greek	Select whether you want to set each custom door image yourself or let H5P do the work for you based on the calendar background image set in the behavioural settings.	Select whether you want to set each custom door image yourself or let H5P do the work for you based on the calendar background image set in the behavioural settings.
	H5P/h5p-advent-calendar — Basque	Select whether you want to set each custom door image yourself or let H5P do the work for you based on the calendar background image set in the behavioural settings.	Select whether you want to set each custom door image yourself or let H5P do the work for you based on the calendar background image set in the behavioural settings.
	H5P/h5p-advent-calendar — Dutch	Select whether you want to set each custom door image yourself or let H5P do the work for you based on the calendar background image set in the behavioural settings.	Select whether you want to set each custom door image yourself or let H5P do the work for you based on the calendar background image set in the behavioural settings.
	H5P/h5p-advent-calendar — English	I want to set each door image myself	I want to set each door image myself
	H5P/h5p-advent-calendar — German	I want to set each door image myself	I want to set each door image myself
	H5P/h5p-advent-calendar — Greek	I want to set each door image myself	I want to set each door image myself
	H5P/h5p-advent-calendar — Basque	I want to set each door image myself	I want to set each door image myself
	H5P/h5p-advent-calendar — Dutch	I want to set each door image myself	I want to set each door image myself
	H5P/h5p-advent-calendar — English	H5P shall set the door images based on the background image	H5P shall set the door images based on the background image
	H5P/h5p-advent-calendar — German	H5P shall set the door images based on the background image	H5P shall set the door images based on the background image
	H5P/h5p-advent-calendar — Greek	H5P shall set the door images based on the background image	H5P shall set the door images based on the background image
	H5P/h5p-advent-calendar — Basque	H5P shall set the door images based on the background image	H5P shall set the door images based on the background image
	H5P/h5p-advent-calendar — Dutch	H5P shall set the door images based on the background image	H5P shall set the door images based on the background image
	H5P/h5p-advent-calendar — English	Visual settings	Visual settings
	H5P/h5p-advent-calendar — German	Visual settings	Visual settings
	H5P/h5p-advent-calendar — Greek	Visual settings	Visual settings
	H5P/h5p-advent-calendar — Basque	Visual settings	Visual settings
	H5P/h5p-advent-calendar — Dutch	Visual settings	Visual settings
	H5P/h5p-advent-calendar — English	These options will let you configure the visual appearance.	These options will let you configure the visual appearance.
	H5P/h5p-advent-calendar — German	These options will let you configure the visual appearance.	These options will let you configure the visual appearance.
	H5P/h5p-advent-calendar — Greek	These options will let you configure the visual appearance.	These options will let you configure the visual appearance.
	H5P/h5p-advent-calendar — Basque	These options will let you configure the visual appearance.	These options will let you configure the visual appearance.
	H5P/h5p-advent-calendar — Dutch	These options will let you configure the visual appearance.	These options will let you configure the visual appearance.
	H5P/h5p-advent-calendar — Greek	Let it snow	Ας χιονίσει!
	H5P/h5p-advent-calendar — Greek	Will add some snow falling in front of the calendar. It never rains in Southern California, it never snows on IE11.	Προσθέτει λίγο χιόνι στο ημερολόγιο. (δεν λειτουργεί στον IE11)
	H5P/h5p-advent-calendar — English	Audio settings	Audio settings
	H5P/h5p-advent-calendar — German	Audio settings	Audio settings
	H5P/h5p-advent-calendar — Greek	Audio settings	Audio settings
	H5P/h5p-advent-calendar — Basque	Audio settings	Audio settings
	H5P/h5p-advent-calendar — Dutch	Audio settings	Audio settings
	H5P/h5p-advent-calendar — English	These options will let you configure the audio appearance.	These options will let you configure the audio appearance.
	H5P/h5p-advent-calendar — German	These options will let you configure the audio appearance.	These options will let you configure the audio appearance.
	H5P/h5p-advent-calendar — Greek	These options will let you configure the audio appearance.	These options will let you configure the audio appearance.
	H5P/h5p-advent-calendar — Basque	These options will let you configure the audio appearance.	These options will let you configure the audio appearance.
	H5P/h5p-advent-calendar — Dutch	These options will let you configure the audio appearance.	These options will let you configure the audio appearance.
	H5P/h5p-advent-calendar — English	Mode for door placement	Mode for door placement
	H5P/h5p-advent-calendar — Greek	Mode for door placement	Mode for door placement
	H5P/h5p-advent-calendar — Basque	Mode for door placement	Mode for door placement
	H5P/h5p-advent-calendar — Dutch	Mode for door placement	Mode for door placement
	H5P/h5p-advent-calendar — Slovenian	Mode for door placement	Mode for door placement
	H5P/h5p-advent-calendar — English	Select whether you want to set a fixed number of columns and rows for the doors or if H5P should decide dynamically depending on the available space. Note that the latter may interfere with the position of the background image and custom door cover images that should be at a particular position.	Select whether you want to set a fixed number of columns and rows for the doors or if H5P should decide dynamically depending on the available space. Note that the latter may interfere with the position of the background image and custom door cover images that should be at a particular position.
	H5P/h5p-advent-calendar — German	Select whether you want to set a fixed number of columns and rows for the doors or if H5P should decide dynamically depending on the available space. Note that the latter may interfere with the position of the background image and custom door cover images that should be at a particular position.	Wenn der Designmodus aktiv ist, können alle Türchen geöffnet werden. Andernfalls können die Türchen nur im Dezember an oder nach dem Tag geöffnet werden, der der Türchennummer entspricht.
	H5P/h5p-advent-calendar — Greek	Select whether you want to set a fixed number of columns and rows for the doors or if H5P should decide dynamically depending on the available space. Note that the latter may interfere with the position of the background image and custom door cover images that should be at a particular position.	Select whether you want to set a fixed number of columns and rows for the doors or if H5P should decide dynamically depending on the available space. Note that the latter may interfere with the position of the background image and custom door cover images that should be at a particular position.
	H5P/h5p-advent-calendar — Basque	Select whether you want to set a fixed number of columns and rows for the doors or if H5P should decide dynamically depending on the available space. Note that the latter may interfere with the position of the background image and custom door cover images that should be at a particular position.	Select whether you want to set a fixed number of columns and rows for the doors or if H5P should decide dynamically depending on the available space. Note that the latter may interfere with the position of the background image and custom door cover images that should be at a particular position.
	H5P/h5p-advent-calendar — Dutch	Select whether you want to set a fixed number of columns and rows for the doors or if H5P should decide dynamically depending on the available space. Note that the latter may interfere with the position of the background image and custom door cover images that should be at a particular position.	Select whether you want to set a fixed number of columns and rows for the doors or if H5P should decide dynamically depending on the available space. Note that the latter may interfere with the position of the background image and custom door cover images that should be at a particular position.
	H5P/h5p-advent-calendar — Slovenian	Select whether you want to set a fixed number of columns and rows for the doors or if H5P should decide dynamically depending on the available space. Note that the latter may interfere with the position of the background image and custom door cover images that should be at a particular position.	Select whether you want to set a fixed number of columns and rows for the doors or if H5P should decide dynamically depending on the available space. Note that the latter may interfere with the position of the background image and custom door cover images that should be at a particular position.
	H5P/h5p-advent-calendar — English	Fixed	Fixed
	H5P/h5p-advent-calendar — German	Fixed	Fixed
	H5P/h5p-advent-calendar — Greek	Fixed	Fixed
	H5P/h5p-advent-calendar — Basque	Fixed	Fixed
	H5P/h5p-advent-calendar — Dutch	Fixed	Fixed
	H5P/h5p-advent-calendar — English	Dynamic	Dynamic
	H5P/h5p-advent-calendar — German	Dynamic	Dynamic
	H5P/h5p-advent-calendar — Greek	Dynamic	Dynamic
	H5P/h5p-advent-calendar — Basque	Dynamic	Dynamic
	H5P/h5p-advent-calendar — Dutch	Dynamic	Dynamic
	H5P/h5p-advent-calendar — English	Row-to-column ratio	Row-to-column ratio
	H5P/h5p-advent-calendar — German	Row-to-column ratio	Row-to-column ratio
	H5P/h5p-advent-calendar — Greek	Row-to-column ratio	Row-to-column ratio
	H5P/h5p-advent-calendar — Basque	Row-to-column ratio	Row-to-column ratio
	H5P/h5p-advent-calendar — Dutch	Row-to-column ratio	Row-to-column ratio
	H5P/h5p-advent-calendar — Slovenian	Row-to-column ratio	Row-to-column ratio
	H5P/h5p-advent-calendar — English	Select how many columns and rows the calender should use.	Select how many columns and rows the calender should use.
	H5P/h5p-advent-calendar — German	Select how many columns and rows the calender should use.	Select how many columns and rows the calender should use.
	H5P/h5p-advent-calendar — Greek	Select how many columns and rows the calender should use.	Select how many columns and rows the calender should use.
	H5P/h5p-advent-calendar — Basque	Select how many columns and rows the calender should use.	Select how many columns and rows the calender should use.
	H5P/h5p-advent-calendar — Dutch	Select how many columns and rows the calender should use.	Select how many columns and rows the calender should use.
	H5P/h5p-advent-calendar — Slovenian	Select how many columns and rows the calender should use.	Select how many columns and rows the calender should use.
	H5P/h5p-advent-calendar — German	Keep order of images	Keep order of images
	H5P/h5p-advent-calendar — German	Shuffle doors, but keep the door cover images at their fixed positions starting with 1 in the upper left corner down to 24 in the lower right corner.	Shuffle doors, but keep the door cover images at their fixed positions starting with 1 in the upper left corner down to 24 in the lower right corner.
	H5P/h5p-advent-calendar — German	When in design mode, all doors can be opened. Otherwise, the doors can only be opened in December on and after the respective day indicated by the door number.	Wenn der Designmodus aktiv ist, können alle Türchen geöffnet werden. Andernfalls können die Türchen nur im Dezember an oder nach dem Tag geöffnet werden, der der Türchennummer entspricht.
	H5P/h5p-advent-calendar — English	Nothing to see	Nothing to see
	H5P/h5p-advent-calendar — German	Nothing to see	Nichts zu sehen!
	H5P/h5p-advent-calendar — Greek	Nothing to see	Δεν υπάρχει τίποτα εδώ!