The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Translation status

104 Strings 100%
Browse Translate
387 Words 100%
2,505 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
104 387 2,505
All strings Browse Translate Zen
15 81 447
Approved strings Browse Translate Zen
104 387 2,505
Translated strings Browse Translate Zen
89 306 2,058
Strings waiting for review Browse Translate Zen
1 15 84
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
104 387 2,505
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website h5p.org
Project maintainers User avatar otacke User avatar serettig
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
File mask language/*.json
Monolingual base language file language/.en.json
Translation file Download language/es.json
Last change Dec. 21, 2022, 10:52 a.m.
Last author Antonio Aneiros
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 104 387 2,505
Approved 14% 15 20% 81 17% 447
Waiting for review 85% 89 79% 306 82% 2,058
Translated 100% 104 100% 387 100% 2,505
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 355 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

387
Hosted words
104
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar antonioaneiros

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-sequence-process
  3. Spanish
Give a brief summary in your own words
RetroalimentaciónHaz un breve resumen en tus propias palabras
a year ago
User avatar antonioaneiros

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-sequence-process
  3. Spanish
Placeholder for the summary box
Encabezado en el cuadro de comentariosTexto por defecto para la caja de resumen
a year ago
User avatar antonioaneiros

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-sequence-process
  3. Spanish
Ask the user if he/she wants to continue
Texto por defecto para la caja de resumenPreguntar al usuario si quiere continuar
a year ago
User avatar antonioaneiros

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-sequence-process
  3. Spanish
Inform the user that data will be lost if he/she continues
PreguntInformar al usuario si quiereque se perderán sus datos si continuarúa
a year ago
User avatar antonioaneiros

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-sequence-process
  3. Spanish
No
Si continúas, se perderán todos tus cambiosNo
a year ago
User avatar antonioaneiros

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-sequence-process
  3. Spanish
Label for the "No"-button
Informar al usuario que se perderán sus datos si continúaEtiqueta para el botón "No"
a year ago
User avatar antonioaneiros

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-sequence-process
  3. Spanish
Yes
NoSí
a year ago
User avatar antonioaneiros

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-sequence-process
  3. Spanish
Label for the "Yes"-button
Etiqueta para el botón "NoSí"
a year ago
User avatar antonioaneiros

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-sequence-process
  3. Spanish
Add alternative
SíAñadir alternativa
a year ago
User avatar antonioaneiros

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-sequence-process
  3. Spanish
Label for the "Add alternative"-button
Etiqueta para el botón "SíAñadir alternativa"
a year ago
Browse all translation changes