Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MIT 0% 0 0 0 0 81 0 0
Afrikaans MIT 85% 97% 2 15 88 0 6 0 0
Arabic MIT 71% 96% 3 17 99 0 5 0 0
Basque MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0
Bulgarian MIT 0% 95% 4 29 174 0 41 0 0
Catalan MIT 0% 97% 2 15 88 0 7 0 0
Chinese (PRC) (zh-cn) MIT 0 0 0 0 0 0 0
Czech MIT 95% 95% 4 24 138 0 2 0 0
Dutch MIT 87% 95% 4 24 138 0 2 0 0
Estonian MIT 0% 97% 2 15 88 0 27 0 0
Finnish MIT 0% 97% 2 15 88 0 14 0 0
French MIT 0% 97% 2 15 88 0 10 0 0
Galician MIT 1% 0 0 0 0 0 0 0
Georgian MIT 0% 0 0 0 0 0 0 0
German MIT 89% 0 0 0 0 0 0 0
Greek MIT 0% 95% 4 24 138 0 4 0 0
Hebrew MIT 98% 98% 1 12 65 0 2 0 0
Italian MIT 84% 97% 2 15 88 0 7 0 0
Khmer (Central) MIT 0% 95% 4 29 174 0 57 0 0
Korean MIT 0% 97% 2 15 88 0 15 0 0
Latvian MIT 95% 95% 4 24 138 0 2 0 0
Lithuanian MIT 45% 45% 52 297 1,960 0 45 0 0
Mongolian MIT 95% 95% 4 24 138 0 2 0 0
Norwegian Bokmål MIT 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk MIT 0 0 0 0 0 0 0
Persian MIT 85% 97% 2 15 88 0 6 0 0
Portuguese MIT 0% 95% 4 24 138 0 3 0 0
Portuguese (Brazil) MIT 95% 95% 4 24 138 0 2 0 0
Russian MIT 0% 89% 10 51 349 0 13 0 0
Sami (Lule) MIT 0% 95% 4 29 174 0 80 0 0
Sami (Northern) MIT 0% 95% 4 29 174 0 80 0 0
Sami (Southern) MIT 0% 95% 4 29 174 0 80 0 0
Slovak MIT 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian MIT 0% 95% 4 24 138 0 12 0 0
Spanish MIT 0 0 0 0 0 0 0
Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX) MIT 0 0 0 0 0 0 0
Swahili MIT 0% 95% 4 24 138 0 2 0 0
Swedish MIT 8% 0 0 0 0 2 0 0
Telugu MIT 96% 0 0 0 0 0 0 0
Turkish MIT 0% 96% 3 18 106 0 7 0 0
Ukrainian MIT 0% 94% 5 27 156 0 3 0 0
Vietnamese MIT 43% 43% 54 280 1,854 0 43 1 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website h5p.org
Project maintainers User avatar otacke User avatar serettig
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask language/*.json
Monolingual base language file language/.en.json
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,895 21,525 135,669
Source 95 525 3,309
Approved 40% 1,596 39% 8,504 39% 54,025
Waiting for review 53% 2,099 55% 11,838 54% 74,239
Translated 94% 3,695 94% 20,342 94% 128,264
Needs editing 5% 200 5% 1,183 5% 7,405
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 16% 662 20% 4,455 20% 27,941
Strings with suggestions 1% 1 1% 2 1% 11
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

147 changes 0 changes 624 changes 16 changes 174 changes 10 changes 95 changes 0 changes 1 change 336 changes 217 changes 105 changes 0 changes 0 changes 1 change 7 changes 0 changes 0 changes 614 changes 295 changes 113 changes 365 changes 9 changes 2 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

21,525
Hosted words
3,895
Hosted strings
94%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+94%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Alert triggered

  1. H5P
  2. h5p-interactive-book
Repository outdated. 3 weeks ago
User avatar tuanhd

Suggestion added

  1. H5P
  2. h5p-interactive-book
  3. Vietnamese
Cover media
Che trung bìnhẢnh bìa
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. H5P
  2. h5p-interactive-book
  3. Norwegian Nynorsk
Changes committed 2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. H5P
  2. h5p-interactive-book
  3. Norwegian Bokmål
Changes committed 2 months ago
User avatar marionf

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-interactive-book
  3. Norwegian Nynorsk
Translation for "Page completed!"
Omsetjing for "Page completed"
2 months ago
User avatar marionf

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-interactive-book
  3. Norwegian Nynorsk
Label for expanding/collapsing navigation menu
Tekstalternativ til knappen som utvidear eller skjuler navigasjonsmenyen
2 months ago
User avatar marionf

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-interactive-book
  3. Norwegian Nynorsk
Translation for "Your answers are submitted for review!"
Omsetjing avfor "Your answers are submitted for review!"
2 months ago
User avatar marionf

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-interactive-book
  3. Norwegian Nynorsk
Translation for "You have to interact with at least one page before you can see the summary."
Omsetjing avfor "You have to interact with at least one page before you can see the summary."
2 months ago
User avatar marionf

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-interactive-book
  3. Norwegian Nynorsk
Translation for "You have not interacted with any pages."
Omsetjing avfor "You have not interacted with any pages."
2 months ago
User avatar marionf

Translation approved

  1. H5P
  2. h5p-interactive-book
  3. Norwegian Nynorsk
Translation for "Score"
Omsetjing avfor "Score"
2 months ago
Browse all component changes