H5P/h5p-image-juxtaposition @ Translate H5P

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	0%		0	0	0	0	13	0	0

Afrikaans	78%	78%	6	23	155	0	5	0	0

Arabic	0%	82%	5	22	148	0	3	0	0

Basque	0%		0	0	0	0	0	0	0

Catalan	0%	78%	6	23	155	0	5	0	0

Chinese (no variant code) (zh)	0%	78%	6	23	155	0	4	0	0

Chinese (PRC) (zh-cn)			0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Simplified) (zh-hans)	0%	78%	6	23	155	0	4	0	0

Dutch	82%	82%	5	22	148	0	3	0	0

Estonian	0%	78%	6	23	155	0	5	0	0

Finnish	0%	78%	6	23	155	0	6	0	0

French	10%	92%	2	4	26	0	8	0	0

Galician	3%		0	0	0	0	0	0	0

Georgian	0%		0	0	0	0	0	0	0

German	85%		0	0	0	0	0	0	0

Greek	0%	96%	1	1	7	0	3	0	0

Italian	78%	78%	6	23	155	0	5	0	0

Korean	0%	78%	6	23	155	0	6	0	0

Latvian	82%	82%	5	22	148	0	3	0	0

Lithuanian			0	0	0	0	0	0	0

Mongolian	82%	82%	5	22	148	0	3	0	0

Norwegian Bokmål	92%		0	0	0	0	0	0	0

Norwegian Nynorsk	82%	82%	5	22	148	0	3	17	0

Portuguese	71%		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Brazil)	82%	82%	5	22	148	0	3	0	0

Russian	0%	78%	6	23	155	0	8	0	0

Slovenian	0%	78%	6	23	155	0	7	0	0

Spanish			0	0	0	0	0	0	0

Spanish (Mexico) (es-MX) (es-MX)			0	0	0	0	0	0	0

Swahili	0%	82%	5	22	148	0	3	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	h5p.org
Project maintainers	otacke serettig
Translation license	proprietary
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
File mask	`language/*.json`
Monolingual base language file	`language/.en.json`

2 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		840		4,380		25,770
Source		28		146		859
Approved	41%	345	42%	1,852	41%	10,766
Waiting for review	47%	397	48%	2,139	48%	12,385
Translated	88%	742	91%	3,991	89%	23,151
Needs editing	11%	98	8%	389	10%	2,619
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	11%	100	16%	705	17%	4,558
Strings with suggestions	2%	17	2%	106	2%	588
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

4,380

Hosted words

840

Hosted strings

87%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+87%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-10-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-10-21 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

marionf Translation completed H5P h5p-image-juxtaposition Norwegian Bokmål	Translation completed 2 hours ago
marionf Translation changed H5P h5p-image-juxtaposition Norwegian Bokmål	English Dummy Norwegian Bokmål 0 characters edited Current translation Translated Dummy 2 hours ago
marionf Translation approved H5P h5p-image-juxtaposition Norwegian Bokmål	English @percentage is a placeholder and will be replaced with the respective value. Norwegian Bokmål 49 characters edited Current translation Approved @percentage ~~is a placeholder and will be replaced with the respective value~~er en variabel som erstattes med den aktuelle verdien. 2 hours ago
NDLAsprkteam Suggestion added H5P h5p-image-juxtaposition Norwegian Nynorsk	English @percentage is a placeholder and will be replaced with the respective value. Norwegian Nynorsk 48 characters edited @percentage ~~is a placeholder and will be replaced with the respective value~~er ein variabel som blir erstatta med den aktuelle verdien. 2 hours ago
NDLAsprkteam Suggestion added H5P h5p-image-juxtaposition Norwegian Nynorsk	English Image visible message Norwegian Nynorsk 37 characters edited ~~Image visible message~~Melding om kor stor del av biletet som er synleg 2 hours ago
marionf Translation approved H5P h5p-image-juxtaposition Norwegian Bokmål	English Image visible message Norwegian Bokmål 8 characters edited Current translation Approved Melding om hvor stor del av bildet som ~~skal vær~~er synlig 2 hours ago
NDLAsprkteam Suggestion added H5P h5p-image-juxtaposition Norwegian Nynorsk	English Image @percentage % visible Norwegian Nynorsk 21 characters edited ~~Image~~ @percentage % ~~visib~~av biletet er synleg 3 hours ago
marionf Translation approved H5P h5p-image-juxtaposition Norwegian Bokmål	English Image @percentage % visible Norwegian Bokmål 21 characters edited Current translation Approved ~~Image~~ @percentage % ~~visible~~av bildet er synlig 3 hours ago
marionf Translation changed H5P h5p-image-juxtaposition Norwegian Bokmål	English Image visible message Norwegian Bokmål 43 characters edited Translated ~~Image visible message~~Melding om hvor stor del av bildet som skal være synlig 3 hours ago
marionf Translation approved H5P h5p-image-juxtaposition Norwegian Bokmål	English Accessibility texts Norwegian Bokmål 23 characters edited Current translation Approved ~~Accessibility texts~~Tekster for tilgjengelighet 3 hours ago

Browse all component changes