User avatar Albane

Translation uploaded

  1. H5P
  2. h5p-structure-strip
  3. French
Section too long (when typing)
Section toorop long (when typingue (pendant la saisie)
2 years ago
User avatar Albane

Translation uploaded

  1. H5P
  2. h5p-structure-strip
  3. French
@chars characters too short
@chars characters too shortères manquants
2 years ago
User avatar Albane

Translation uploaded

  1. H5P
  2. h5p-structure-strip
  3. French
Status shown when typing for sections that are too short (@chars will be replaced by the number of characters missing).
Status shown when typing for sections that are too shortt affiché pour les sections trop courtes ( @chars will besera remplaced by the number ofé par le nombre de characters missingères manquants).
2 years ago
User avatar Albane

Translation uploaded

  1. H5P
  2. h5p-structure-strip
  3. French
Section too short (when typing)
Section too shorop courte (when typingpendant la saisie)
2 years ago
User avatar Albane

Translation uploaded

  1. H5P
  2. h5p-structure-strip
  3. French
Your section "@title" is too long. Remove at least @chars characters.
YourVotre section "« @title" is too long. Remove at least » est trop longue. Supprimer au moins @chars charactèrers.
2 years ago
User avatar Albane

Translation uploaded

  1. H5P
  2. h5p-structure-strip
  3. French
Feedback text shown for sections that are too long (@title will be replaced by the section title, @chars will be replaced by the number of characters needing removal).
Feedback text shown for sections that are tooTexte de feedback affiché pour les sections trop longues ( @title will besera remplaced by theé par le titre de la section title, @chars will besera remplaced by the number ofé par le nombre de characters needing removalères à supprimer).
2 years ago
User avatar Albane

Translation uploaded

  1. H5P
  2. h5p-structure-strip
  3. French
Section too long
Section toorop longue
2 years ago
User avatar Albane

Translation uploaded

  1. H5P
  2. h5p-structure-strip
  3. French
Your section "@title" is too short. You need at least @chars more characters.
YourVotre section "« @title" is too sho » est trop courte. You need at leastVous avez besoin d'au moins @chars more characterères additionnels.
2 years ago
User avatar Albane

Translation uploaded

  1. H5P
  2. h5p-structure-strip
  3. French
Feedback text shown for sections that are too short (@title will be replaced by the section title, @chars will be replaced by the number of characters missing).
Feedback text shown for sections that are too shortTexte de feedback affiché pour les sections trop courtes ( @title will besera remplaced by theé par le titre de la section title, @chars will besera remplaced by the number ofé par le nombre de characters missingères manquants).
2 years ago
User avatar Albane

Translation uploaded

  1. H5P
  2. h5p-structure-strip
  3. French
Section too short
Section too shorop courte
2 years ago
User avatar Albane

Translation uploaded

  1. H5P
  2. h5p-structure-strip
  3. French
Your sections' lengths are all fine.
Your sections' lengths are all fiLes longueurs de vos sections sont toutes bonnes.
2 years ago
User avatar Albane

Translation uploaded

  1. H5P
  2. h5p-structure-strip
  3. French
Feedback text shown when all sections are of tolerable length.
Feedback text shown when all sections are ofTexte de feedback affiché lorsque toutes les sections ont une longueur toleérable length.
2 years ago
User avatar Albane

Translation uploaded

  1. H5P
  2. h5p-structure-strip
  3. French
All sections good
All sections goodToutes les sections sont bonnes
2 years ago
User avatar Albane

Translation uploaded

  1. H5P
  2. h5p-structure-strip
  3. French
Show solution
ShowAfficher la solution
2 years ago
User avatar Albane

Translation uploaded

  1. H5P
  2. h5p-structure-strip
  3. French
Text for "Show solution" button
Text for "Showe pour la touche « Afficher la solution" button »
2 years ago
User avatar Albane

Translation uploaded

  1. H5P
  2. h5p-structure-strip
  3. French
Retry
Retryéessayer
2 years ago
User avatar Albane

Translation uploaded

  1. H5P
  2. h5p-structure-strip
  3. French
Text for "Retry" button
Text for "Retry" buttone pour la touche « Réessayer »
2 years ago
User avatar Albane

Translation uploaded

  1. H5P
  2. h5p-structure-strip
  3. French
Check
CheckVérifier
2 years ago
User avatar Albane

Translation uploaded

  1. H5P
  2. h5p-structure-strip
  3. French
Text for "Check" button
Text for "Check" buttone pour la touche « Vérifier »
2 years ago
User avatar Albane

Translation uploaded

  1. H5P
  2. h5p-structure-strip
  3. French
Copy
Copyier
2 years ago

Search