User avatar Albane

Translation uploaded

  1. H5P
  2. h5p-dictation
  3. Arabic
Text for "Show solution" button
Text for "Show solution" buttonنص زر "عرض الحل"
a year ago
User avatar Albane

Translation uploaded

  1. H5P
  2. h5p-dictation
  3. Arabic
Retry
Retryإعادة المحاولة
a year ago
User avatar Albane

Translation uploaded

  1. H5P
  2. h5p-dictation
  3. Arabic
Text for "Retry" button
Text for "Retry" buttonنص زر "إعادة المحاولة"
a year ago
User avatar Albane

Translation uploaded

  1. H5P
  2. h5p-dictation
  3. Arabic
Submit
Submitإرسال
a year ago
User avatar Albane

Translation uploaded

  1. H5P
  2. h5p-dictation
  3. Arabic
Text for "Submit" button
Text for "Submit" buttonنص لزر إرسال
a year ago
User avatar Albane

Translation uploaded

  1. H5P
  2. h5p-dictation
  3. Arabic
Check
Checkتحقق
a year ago
User avatar Albane

Translation uploaded

  1. H5P
  2. h5p-dictation
  3. Arabic
Text for "Check" button
Text for "Check" buttonنص زر "تحقق"
a year ago
User avatar Albane

Translation uploaded

  1. H5P
  2. h5p-dictation
  3. Arabic
You have entered @total word(s) correctly and @typo word(s) with minor mistakes.
You have entered @total word(s) correctly and @typo word(s) with minor mistakesلقد أدخلت @total كلمة (كلمات) بشكل صحيح و @typo كلمة (كلمات) بها أخطاء بسيطة.
a year ago
User avatar Albane

Translation uploaded

  1. H5P
  2. h5p-dictation
  3. Arabic
You can use several placeholders that will be replaced with the adequate number: @matches = number of matches, @total = total score, @wrong = wrong words, @added = additional words, @missing = missing words, @typo = typing errors
You can use several placeholders that will be replaced with the adequate number: @matches = number of matches, @total = total score, @wrong = wrong words, @added = additional words, @missing = missing words, @typo = typing errorsيمكنك استخدام العديد من العناصر النائبة التي سيتم استبدالها بالعدد المناسب: @matches = عدد المطابقات، @total = إجمالي العلامات @wrong = كلمات خاطئة @added = كلمات إضافية، @missing = كلمات مفقودة، @typo = أخطاء في الكتابة
a year ago
User avatar Albane

Translation uploaded

  1. H5P
  2. h5p-dictation
  3. Arabic
General feedback (zero mistakes mode)
General feedback (zero mistakes modeملاحظات عامة (وضع صفر أخطاء)
a year ago
User avatar Albane

Translation uploaded

  1. H5P
  2. h5p-dictation
  3. Arabic
You have made @total mistake(s).
You have made @total mistake(sلقد ارتكبت @total خطأ (أخطاء).
a year ago
User avatar Albane

Translation uploaded

  1. H5P
  2. h5p-dictation
  3. Arabic
You can use several placeholders that will be replaced with the adequate number: @matches = number of matches, @total = total mistakes, @capped = capped total mistakes, @wrong = wrong words, @added = additional words, @missing = missing words, @typo = typing errors
You can use several placeholders that will be replaced with the adequate number: @matches = number of matches, @total = total mistakes, @capped = capped total mistakes, @wrong = wrong words, @added = additional words, @missing = missing words, @typo = typing errorsيمكنك استخدام العديد من العناصر النائبة التي سيتم استبدالها بالعدد المناسب: @matches = عدد المطابقات، @total = إجمالي الأخطاء، @capped = إجمالي الأخطاء الأقصى، @wrong = كلمات خاطئة، @added = كلمات إضافية، @missing = كلمات مفقودة، @typo = أخطاء في الكتابة
a year ago
User avatar Albane

Translation uploaded

  1. H5P
  2. h5p-dictation
  3. Arabic
General feedback
General feedbackملاحظات عامة
a year ago
User avatar Albane

Translation uploaded

  1. H5P
  2. h5p-dictation
  3. Arabic
User interface
User interfaceواجهة المستخدم
a year ago
User avatar Albane

Translation uploaded

  1. H5P
  2. h5p-dictation
  3. Arabic
Show solution on check
Show solution on checkإظهار الحل عند الاختيار
a year ago
User avatar Albane

Translation uploaded

  1. H5P
  2. h5p-dictation
  3. Arabic
Enable "Show solution" button
Enable "Show solution" buttonتفعيل زر "إظهار الحلول"
a year ago
User avatar Albane

Translation uploaded

  1. H5P
  2. h5p-dictation
  3. Arabic
Enable "Retry"
Enable "Retryتمكين "إعادة المحاولة"
a year ago
User avatar Albane

Translation uploaded

  1. H5P
  2. h5p-dictation
  3. Arabic
Show all alternatives
Show all alternativesأظهر جميع البدائل
a year ago
User avatar Albane

Translation uploaded

  1. H5P
  2. h5p-dictation
  3. Arabic
Show only first alternative
Show only first alternativeأظهر البديل الأول فقط
a year ago
User avatar Albane

Translation uploaded

  1. H5P
  2. h5p-dictation
  3. Arabic
Define which alternatives should be presented for wrong or missing words in the solution.
Define which alternatives should be presented for wrong or missing words in the solutionحدد البدائل التي يجب تقديمها للكلمات الخاطئة أو المفقودة في الحل.
a year ago

Search