Changes in H5P/h5p-audio-recorder — Portuguese @ Translate H5P

dinism Translation approved H5P h5p-audio-recorder Portuguese	English Some browsers do not allow using the microphone when the page is served using HTTP. This message will be displayed if that is the case Portuguese 7 characters edited Current translation Approved Alguns navegadores não permitem usar o microfone sequando a página está a usar HTTP. Esta mensagem será mostrada nesse caso. 2 years ago
dinism Translation approved H5P h5p-audio-recorder Portuguese	English Press the button below to record your answer. Portuguese 16 characters edited Current translation Approved ~~Carregu~~Pressione no botão abaixo para gravar a sua resposta. 2 years ago
dinism Translation approved H5P h5p-audio-recorder Portuguese	English Can't create audio file status message Portuguese 0 characters edited Current translation Mensagem de erro na criação do ficheiro de áudio 2 years ago
dinism Translation approved H5P h5p-audio-recorder Portuguese	English Can't create the audio file. Portuguese 0 characters edited Current translation Não foi possível criar o ficheiro de áudio. 2 years ago
dinism Translation changed H5P h5p-audio-recorder Portuguese	English Can't create audio file status message Portuguese 3 characters edited Current translation Mensagem de erro na criação do ficheiro de áudio 2 years ago
dinism Translation approved H5P h5p-audio-recorder Portuguese	English Can't create audio file status message Portuguese 6 characters edited Mensagem de ~~falha~~erro na criação deo ficheiro áudio 2 years ago
dinism Translation approved H5P h5p-audio-recorder Portuguese	English Cancel Portuguese 0 characters edited Current translation Cancelar 2 years ago
dinism Translation approved H5P h5p-audio-recorder Portuguese	English Retry dialog cancel text Portuguese 1 character edited Current translation Texto de cancelamento da caixa de diálogo dae repetição 2 years ago
dinism Translation approved H5P h5p-audio-recorder Portuguese	English Retry Portuguese 0 characters edited Current translation Repetir 2 years ago
dinism Translation approved H5P h5p-audio-recorder Portuguese	English Retry dialog confirm text Portuguese 1 character edited Current translation Texto de confirmação da caixa de diálogo dae repetição 2 years ago
dinism Translation approved H5P h5p-audio-recorder Portuguese	English By pressing "Retry" you will lose your current recording. Portuguese 16 characters edited Current translation Ao ~~pressionar~~clicar em "Repetir" para voltar a gravar vai perder a gravação a~~nterior~~tual. 2 years ago
dinism Translation approved H5P h5p-audio-recorder Portuguese	English Retry dialog body text Portuguese 0 characters edited Current translation Texto da caixa de diálogo de repetir gravação 2 years ago
dinism Translation approved H5P h5p-audio-recorder Portuguese	English Retry recording? Portuguese 0 characters edited Current translation Repetir gravação? 2 years ago
dinism Translation approved H5P h5p-audio-recorder Portuguese	English Retry dialog header text Portuguese 0 characters edited Current translation Título da caixa de diálogo de repetir gravação 2 years ago
dinism Translation approved H5P h5p-audio-recorder Portuguese	English Download this recording or retry. Portuguese 0 characters edited Current translation Descarregue esta gravação ou repita a gravação. 2 years ago
dinism Translation approved H5P h5p-audio-recorder Portuguese	English Download recording message Portuguese 0 characters edited Current translation Mensagem de descarregar gravação 2 years ago
dinism Translation approved H5P h5p-audio-recorder Portuguese	English You have successfully recorded your answer! Listen to the recording below. Portuguese 14 characters edited Current translation Concluiu com sucesso a gravação da sua resposta. ~~Agora p~~Pode ouvir o que gravou abaixo. 2 years ago
dinism Translation approved H5P h5p-audio-recorder Portuguese	English Finished recording status message Portuguese 0 characters edited Current translation Mensagem de gravação concluída 2 years ago
dinism Translation approved H5P h5p-audio-recorder Portuguese	English Recording paused. Press a button to continue recording. Portuguese 8 characters edited Current translation Gravação em pausa. C~~arreg~~lique no botão para continuar a gravarção. 2 years ago
dinism Translation approved H5P h5p-audio-recorder Portuguese	English Paused status message Portuguese 0 characters edited Current translation Mensagem de pausa 2 years ago

1 / 3

/ 3

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date