Changes in Portuguese @ Translate H5P

serettig Suggestion accepted H5P h5p-jigsaw-puzzle Portuguese	English Assistive technology description for "Exit fullscreen button" Portuguese 1 character edited Current translation Translated Descrição para a tecnologia de acessibilidade, para o botão "Sair do Modo ecrâã maximizado" a year ago
serettig Suggestion accepted H5P h5p-jigsaw-puzzle Portuguese	English Complete the puzzle. All tiles will be put to their correct position. Portuguese 6 characters edited Current translation Translated ~~Finaliz~~Completar o puzzle. Todas as peças serão colocadas na posição correta. a year ago
serettig Suggestion accepted H5P h5p-jigsaw-puzzle Portuguese	English Assistive technology description for "Complete" button Portuguese 6 characters edited Current translation Translated Descrição para a tecnologia de acessibilidade, para o botão "~~Finaliz~~Completar" a year ago
serettig Suggestion accepted H5P h5p-jigsaw-puzzle Portuguese	English There was no image given for this jigsaw puzzle. Portuguese 6 characters edited Current translation Translated Não foi ainda selecionada uma imagem para o puzzle. a year ago
serettig Suggestion accepted H5P h5p-jigsaw-puzzle Portuguese	English Complete Portuguese 6 characters edited Current translation Translated ~~Finaliz~~Completar a year ago
serettig Suggestion accepted H5P h5p-jigsaw-puzzle Portuguese	English Text for "Complete" button Portuguese 6 characters edited Current translation Translated Texto para o botão "~~Finaliz~~Completar" o puzzle a year ago
serettig Suggestion accepted H5P h5p-jigsaw-puzzle Portuguese	English Enable "Complete" button Portuguese 20 characters edited Current translation Translated Possibilita o botão ~~de "Finalizar" o puzzle~~para mostrar a "Solução" a year ago
serettig Suggestion accepted H5P h5p-jigsaw-puzzle Portuguese	English Sorting space Portuguese 37 characters edited Current translation Translated ~~Sorting spac~~Possibilita o botão de "Completar" o puzzle a year ago
serettig Suggestion accepted H5P h5p-jigsaw-puzzle Portuguese	English Set how much space in percent should be attached next to the jigsaw puzzle for sorting the tiles. Portuguese 80 characters edited Current translation Translated Defin~~ição, em percentagem, do espaço junto ao puzzle que será utilizado para organizar as peças do mesmo~~e se as peças devem ocupar, inicialmente, toda a área, inclusive aquela onde devem ser colocadas. a year ago
serettig Suggestion accepted H5P h5p-jigsaw-puzzle Portuguese	English Sorting space Portuguese 31 characters edited Current translation Translated ~~Organização do espaço~~Utilizar a totalidade da área disponível a year ago
serettig Suggestion accepted H5P h5p-jigsaw-puzzle Portuguese	English Sound to play when a puzzle is completed. Portuguese 6 characters edited Current translation Translated Som que será ouvido quando o puzzle é ~~finaliz~~completado. a year ago
serettig Suggestion accepted H5P h5p-jigsaw-puzzle Portuguese	English Complete puzzle Portuguese 6 characters edited Current translation Translated Puzzle ~~finaliz~~completado a year ago
serettig Suggestion accepted H5P h5p-jigsaw-puzzle Portuguese	English Drop puzzle tile (incorrectly) Portuguese 22 characters edited Current translation Translated Colocação incorreta da peça do puzzle ~~(incorreta)~~ a year ago
serettig Contributor joined H5P h5p-jigsaw-puzzle Portuguese	Contributor joined a year ago
serettig Suggestion accepted H5P h5p-editor-course-presentation Portuguese	English Loading... Portuguese 9 characters edited Current translation Translated ~~Loading~~Carregando... a year ago
serettig Suggestion accepted H5P h5p-editor-course-presentation Portuguese	English Delete Portuguese 6 characters edited Current translation Translated ~~Delete~~Apagar a year ago
serettig Suggestion accepted H5P h5p-editor-course-presentation Portuguese	English Done Portuguese 5 characters edited Current translation Translated ~~Done~~Feito a year ago
serettig Suggestion accepted H5P h5p-editor-course-presentation Portuguese	English Cancel Portuguese 2 characters edited Current translation Translated Cancelar a year ago
serettig Suggestion accepted H5P h5p-editor-course-presentation Portuguese	English Click and drag to place :type Portuguese 23 characters edited Current translation Translated Cli~~ck and drag to place~~ que e arraste para posicionar:type a year ago
dinism Translation changed H5P h5p-agamotto Portuguese	English Optional label for a tick. Please make sure it's not too long, or it will be hidden. Portuguese 1 character edited Current translation Translated Rótulo opcional para o marcador. Certifique-se de que não seja demasiado longo, pois ficará oculto. a year ago

1 / 5

/ 5

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date