Changes @ Translate H5P

papijo Translation changed H5P h5p-ndla-timeline French	English Title slide French 0 characters edited Current translation Translated Diapositive de titre 11 months ago
papijo Translation changed H5P h5p-ndla-timeline French	English Image French 15 characters edited Current translation Translated Image d'arrière-plan 11 months ago
papijo Translation changed H5P h5p-ndla-timeline French	English Audio French 0 characters edited Current translation Translated Audio 11 months ago
papijo Translation changed H5P h5p-ndla-timeline French	English Indexed French 2 characters edited Current translation Translated Indexedé 11 months ago
papijo Translation changed H5P h5p-ndla-timeline French	English Cosmological time French 14 characters edited Current translation Translated CTemps cosmologi~~cal tim~~que 11 months ago
papijo Translation changed H5P h5p-ndla-timeline French	English Human time French 9 characters edited Current translation Translated ~~Human time~~Temps humain 11 months ago
papijo Translation changed H5P h5p-ndla-timeline French	English Choose between scaling modes. "Human time" shows date in years before and after the Common Era using regular notation, while "Cosmological time" shows dates using scientific notation. "Indexed" is useful when you want to skew timeframes and make all events seem equally far apart. French 32 characters edited Current translation Translated Choisissez entre les modes de mise à l'échelle. "Le temps humain" montre la date en années avant et après l'ère commune en utilisant la notation régulière, tandis que le "temps cosmologique" montre les dates en utilisant la notation scientifique. "Indexé" est utile lorsque vous souhaitez ~~faus~~biaiser les ~~délai~~intervalles et faire en sorte que tous les événements semblent également éloignés les uns des autres. 11 months ago
papijo Translation changed H5P h5p-ndla-timeline French	English Choose between scaling modes. "Human time" shows date in years before and after the Common Era using regular notation, while "Cosmological time" shows dates using scientific notation. "Indexed" is useful when you want to skew timeframes and make all events seem equally far apart. French 283 characters edited Translated Cho~~ose between scaling modes. "Human time" shows date in years before and after the Common Era using regu~~isissez entre les modes de mise à l'échelle. "Le temps humain" montre la date en années avant et après l'ère commune en utilisant lar notation~~, while "Cosmological time" shows dates using scientific notation. "Indexed" is useful when you want to skew timeframes and make all events seem equally far apart~~ régulière, tandis que le "temps cosmologique" montre les dates en utilisant la notation scientifique. "Indexé" est utile lorsque vous souhaitez fausser les délais et faire en sorte que tous les événements semblent également éloignés. 11 months ago
papijo Translation changed H5P h5p-ndla-timeline French	English Scaling mode French 25 characters edited Current translation Translated ~~Scaling mod~~Mode de mise à l'échelle 11 months ago
papijo Translation changed H5P h5p-ndla-timeline French	English unused French 7 characters edited Current translation Translated ~~unused~~inutilisé 11 months ago
papijo Translation changed H5P h5p-ndla-timeline French	English Behavioral settings French 17 characters edited Translated ~~Behavioral settings~~Options générales. 11 months ago
papijo Translation changed H5P h5p-ndla-timeline French	English YYYY-MM-DD — only year is required. Years can be negative. French 42 characters edited Current translation Translated ~~YYYY~~AAAA-MM-~~DD — only year is required. Years can be ne~~JJ — seule l'année est requise. Les années peuvent être négatives. 11 months ago
papijo Translation changed H5P h5p-ndla-timeline French	English End date French 9 characters edited Current translation Translated ~~End date~~Date de fin 11 months ago
papijo Translation changed H5P h5p-ndla-timeline French	English YYYY-MM-DD — only year is required. Years can be negative. French 42 characters edited Current translation Translated ~~YYYY~~AAAA-MM-~~DD — only year is required. Years can be ne~~JJ — seule l'année est requise. Les années peuvent être négatives. 11 months ago
papijo Translation changed H5P h5p-ndla-timeline French	English Start date French 10 characters edited Current translation Translated ~~Start date~~Date de début 11 months ago
papijo Translation changed H5P h5p-ndla-timeline French	English Name French 2 characters edited Current translation Translated N~~ame~~om 11 months ago
papijo Translation changed H5P h5p-ndla-timeline French	English Era French 6 characters edited Current translation Translated ~~Era~~Période 11 months ago
papijo Translation changed H5P h5p-ndla-timeline French	English Era French 6 characters edited Current translation Translated ~~Era~~Période 11 months ago
papijo Translation changed H5P h5p-ndla-timeline French	English Eras French 6 characters edited Current translation Translated ~~Era~~Périodes 11 months ago
papijo Translation changed H5P h5p-ndla-timeline French	English Eras French 6 characters edited Current translation Translated ~~Era~~Périodes 11 months ago

1 / 12

/ 12

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date