User avatar serettig

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-x-ray
  3. German
Fallback text for when the position of the lens cannot be determined.
Fallback-TErsatztext, wenn die Position des Röntgenblicks nicht bestimmt werden kann.
2 years ago
User avatar serettig

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-x-ray
  3. German
Fallback text for when the position of the lens cannot be determined.
Fallback-Text, wenn die Position des FensterRöntgenblicks nicht bestimmt werden kann.
2 years ago
User avatar serettig

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-x-ray
  3. German
Moved lens to @positionHorizontal horizontally and to @positionVertical vertically.
FensterRöntgenblick horizontal auf @positionHorizontal und vertikal auf @positionVertical verschoben.
2 years ago
User avatar serettig

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-x-ray
  3. German
Read when the X-Ray was activated.
Wird vorgelesen, wenn dier Röntgen-Ansichtblick aktiviert wurde.
2 years ago
User avatar serettig

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-x-ray
  3. German
Read when the X-ray was deactivated.
Wird vorgelesen, wenn dier Röntgen-Ansichtblick deaktiviert wurde.
2 years ago
User avatar serettig

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-x-ray
  3. German
Instructions on how to use the keyboard. Read when the X-ray is activated
Anweisungen zur Verwendung der Tastatur. Wird vorgelesen, wenn dier Röntgenansichtblick aktiviert ist
2 years ago
User avatar serettig

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-x-ray
  3. German
Use arrow keys to move X-ray lens.
Verwende die Pfeiltasten, um dasen Röntgenfensterblick zu bewegen.
2 years ago
User avatar serettig

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-x-ray
  3. German
Read when the X-ray lens is moved. @positionHorizontal and @positionVertical are placeholders that will be replaced by the respective values.
Wird vorgelesen, wenn daser Röntgenfensterblick bewegt wird. @positionHorizontal und @positionVertical sind Platzhalter, die durch die jeweiligen Werte ersetzt werden.
2 years ago
User avatar serettig

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-x-ray
  3. German
Moved lens to
FensterRöntgenblick verschoben nach
2 years ago
User avatar serettig

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-x-ray
  3. German
The X-ray indicator is used as the button for keyboard use. Hiding it will not prevent it from working, but users will have less navigational information.
Der Röntgenindikator wird als Taste für die Tastaturbedienung verwendet. Das Ausblenden verhindert nicht, dass esr funktioniert, aber die Benutzer haben weniger Navigationsinformationen.
2 years ago
User avatar serettig

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-x-ray
  3. German
right
rechtsbündig
2 years ago
User avatar serettig

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-x-ray
  3. German
left
linksbündig
2 years ago
User avatar serettig

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-x-ray
  3. German
Select where the image should be positioned relative to the rest of the content.
Wähle, wo das Bild imnnerhalb seines Rahmens platziert werden soll.
2 years ago
User avatar serettig

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-x-ray
  3. German
Image's natural width
NatürEigentliche Breite des Bildes
2 years ago
User avatar serettig

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-x-ray
  3. German
Select the width of the space given that the image should cover. The image's height will be scaled accordingly and never exceed 100% width.
Wähle die Breite des Bildes innerhalb seinems Rahmen. Sie wird nie 100% überschreiten und die Höhe wird entsprechend angepasst.
2 years ago
User avatar serettig

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-x-ray
  3. German
unknown
unknownUnbekannt
2 years ago
User avatar serettig

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-x-ray
  3. German
Fallback text for when the position of the lens cannot be determined.
Fallback text for-Text, when the pn die Position of the lens cannot be determineddes Fensters nicht bestimmt werden kann.
2 years ago
User avatar serettig

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-x-ray
  3. German
Unknown
Unknownbekannt
2 years ago
User avatar serettig

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-x-ray
  3. German
Moved lens to @positionHorizontal horizontally and to @positionVertical vertically.
Moved lens toFenster horizontal auf @positionHorizontal horizontally and tound vertikal auf @positionVertical verticallyschoben.
2 years ago
User avatar serettig

Translation changed

  1. H5P
  2. h5p-x-ray
  3. German
Read when the X-ray lens is moved. @positionHorizontal and @positionVertical are placeholders that will be replaced by the respective values.
Read when the X-ray lens is moveWird vorgelesen, wenn das Röntgenfenster bewegt wird. @positionHorizontal aund @positionVertical are placeholders that will be replaced by the respective valuessind Platzhalter, die durch die jeweiligen Werte ersetzt werden.
2 years ago

Search