2. Lumi Homepage
3. homepage
4. Amharic
5. Browse

1 / 1

/ 1

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

has:check

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Key	English	Amharic
	support.thanks.supporters	Supporters	ደጋፊዎች
	support.thanks.backers	Backers	ደጋፊዎች
	download.linux_format	Download Lumi in your preferred package type:	በመረጡት የጥቅል ዓይነት ውስጥ ሉሚን ያውርዱ
	appPrivacyPolicy.definitions	To help you understand our privacy policy it was automatically translated <a href="/en/app/privacy-policy">from the English original</a>, which is the legally binding document. If you don't understand parts of this document, contact us as described below.<br/><br/>The Lumi H5P Desktop Editor is an application developed and distributed by “Lumi Education GbR Jan Philip Schellenberg und Sebastian Rettig” (“Lumi Education GbR”, “we” and “our company” in the following). This privacy policy will explain how our company uses the personal data we collect from you while you use the app.	የእኛን የግላዊነት ፖሊሲ እንዲረዱ ለማገዝ በሕግ አስገዳጅ ሰነድ <a href="/en/app/privacy-policy">ከሆነው ከእንግሊዝኛ ኦሪጅናል በራስ -ሰር ተተርጉሟል።</a> የዚህን ሰነድ ክፍሎች ካልገባዎት ከዚህ በታች እንደተገለፀው ያነጋግሩን።<br/><br/> የሉሚ ኤች 5 ፒ ዴስክቶፕ አርታኢ በ “ሉሚ ትምህርት GbR Jan Philip Philip Schellenberg und Sebastian Rettig” (“Lumi Education GbR” ፣ “we” እና “our company” በሚከተለው ተዘጋጅቶ የተሰራጨ) ነው። ይህ የግላዊነት መመሪያ መተግበሪያውን በሚጠቀሙበት ጊዜ ኩባንያችን ከእርስዎ የምንሰበስበውን የግል ውሂብ እንዴት እንደሚጠቀም ያብራራል።
	appPrivacyPolicy.dataText	The following data is transmitted to our organization or third parties while you use the app:	መተግበሪያውን በሚጠቀሙበት ጊዜ የሚከተለው ውሂብ ለድርጅታችን ወይም ለሶስተኛ ወገኖች ይተላለፋል-
	appPrivacyPolicy.rightsText	Our company would like to make sure you are fully aware of all of your data protection rights. Every user is entitled to the following:	ሁሉንም የውሂብ ጥበቃ መብቶችዎን ሙሉ በሙሉ እንዲያውቁ ኩባንያችን ይፈልጋል። እያንዳንዱ ተጠቃሚ የሚከተሉትን የማግኘት መብት አለው
	appPlayerPrivacyPolicy.definitions	To help you understand our privacy policy it was automatically translated <a href="/en/app-player/privacy-policy">from the English original</a>, which is the legally binding document. If you don't understand parts of this document, contact us as described below.<br/><br/>The Lumi H5P Desktop Editor is an application developed and distributed by “Lumi Education GbR Jan Philip Schellenberg und Sebastian Rettig” (“Lumi Education GbR”, “we” and “our company” in the following). This privacy policy will explain how our company uses the personal data we collect from you while you use the app.	የእኛን የግላዊነት ፖሊሲ እንዲረዱ ለማገዝ በሕግ አስገዳጅ ሰነድ <a href="/en/app-player/privacy-policy">ከሆነው ከእንግሊዝኛ ኦሪጅናል በራስ -ሰር ተተርጉሟል።</a> የዚህን ሰነድ ክፍሎች ካልገባዎት ከዚህ በታች እንደተገለፀው ያነጋግሩን።<br/><br/> የሉሚ ኤች 5 ፒ ዴስክቶፕ አርታኢ በ “ሉሚ ትምህርት GbR Jan Philip Philip Schellenberg und Sebastian Rettig” (“Lumi Education GbR” ፣ “we” እና “our company” በሚከተለው ተዘጋጅቶ የተሰራጨ) ነው። ይህ የግላዊነት ፖሊሲ መተግበሪያውን በሚጠቀሙበት ጊዜ ኩባንያችን ከእርስዎ የምንሰበስበውን የግል ውሂብ እንዴት እንደሚጠቀም ያብራራል።
	appPlayerPrivacyPolicy.dataText	The following data is transmitted to our organization or third parties while you use the app:	መተግበሪያውን በሚጠቀሙበት ጊዜ የሚከተለው ውሂብ ለድርጅታችን ወይም ለሶስተኛ ወገኖች ይተላለፋል-
	appPlayerPrivacyPolicy.rightsText	Our company would like to make sure you are fully aware of all of your data protection rights. Every user is entitled to the following:	ሁሉንም የውሂብ ጥበቃ መብቶችዎን ሙሉ በሙሉ እንዲያውቁ ኩባንያችን ይፈልጋል። እያንዳንዱ ተጠቃሚ የሚከተሉትን የማግኘት መብት አለው