2. H5P
3. h5p-editor-course-presentation
4. Norwegian Nynorsk
5. Browse

1 / 2

/ 2

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Key	English	Norwegian Nynorsk
	libraryStrings.confirmDeleteSlide	Are you sure you wish to delete this slide?	Er du sikker på at du vil slette dette skjermbiletet?
	libraryStrings.sortSlide	Move slide :dir	Flytt skjermbilete :dir
	libraryStrings.backgroundSlide	Slide background	Bakgrunnsvelger
	libraryStrings.removeSlide	Delete slide	Slett skjermbilete
	libraryStrings.cloneSlide	Clone slide	Klon skjermbilete
	libraryStrings.newSlide	Add new slide	Legg til nytt skjermbilete
	libraryStrings.insertElement	Click and drag to place :type	Klikk og dra for å plassere :type
	libraryStrings.newKeyword	New keyword	Nytt nøkkelord
	libraryStrings.save	Save	Lagre
	libraryStrings.confirmRemoveElement	Are you sure you wish to delete this element?	Er du sikker på at du vil slette dette elementet?
	libraryStrings.remove	Delete	Fjern
	libraryStrings.keywordsTip	Drag in keywords using the two buttons above.	Dra inn nøkkelord
	libraryStrings.loading	Loading...	Laster...
	libraryStrings.slides	Slides	Slides
	libraryStrings.element	Element	Element
	libraryStrings.resetToDefault	Reset to default	Tilbakestill
	libraryStrings.resetToTemplate	Reset to template	Tilbakestill til mal
	libraryStrings.slideBackground	Slide background	Bakgrunn
	libraryStrings.setImageBackground	Image background	Bildebakgrunn
	libraryStrings.setColorFillBackground	Color fill background	Fargebakgrunn