Test - Sami (Southern) @ Translate H5P: Answered incorrectly

Translation

Key semantics[12].default

English

Sami (Southern)

Needs editing

Skip

Key	English	Sami (Southern)
semantics[5].label	Text for "Retry" button	Teekste båalose "Pryövh ikth vielie"
semantics[5].default	Retry	Pryövh ikth vielie
semantics[6].label	Text for "Check" button	Teekste båalose "Vuesehth"
semantics[6].default	Check	Vuesehth
semantics[7].label	Text for "Submit" button	Teekste båalose "Seedth"
semantics[7].default	Submit	Seedth
semantics[8].label	Text for "Not filled out" message	Text for "Not filled out" message
semantics[8].default	Please fill in all blanks to view solution	Please fill in all blanks to view solution
semantics[9].label	Text for "':ans' is correct" message	Text for "':ans' is correct" message
semantics[9].default	':ans' is correct	':ans' is correct
semantics[10].label	Text for "':ans' is wrong" message	Text for "':ans' is wrong" message
semantics[10].default	':ans' is wrong	':ans' is wrong
semantics[11].label	Text for "Answered correctly" message	Text for "Answered correctly" message
semantics[11].default	Answered correctly	Answered correctly
semantics[12].label	Text for "Answered incorrectly" message	Text for "Answered incorrectly" message
semantics[12].default	Answered incorrectly	Answered incorrectly
semantics[13].label	Assistive technology label for solution	Assistive technology label for solution
semantics[13].default	Correct answer:	Correct answer:
semantics[14].label	Assistive technology label for input field	Assistive technology label for input field
semantics[14].description	Use @num and @total to replace current cloze number and total cloze number	Use @num and @total to replace current cloze number and total cloze number
semantics[14].default	Blank input @num of @total	Blank input @num of @total
semantics[15].label	Assistive technology label for saying an input has a tip tied to it	Assistive technology label for saying an input has a tip tied to it
semantics[15].default	Tip available	Tip available
semantics[16].label	Tip icon label	Tip icon label
semantics[16].default	Tip	Tip
semantics[17].label	Behavioural settings.	Behavioural settings.
semantics[17].description	These options will let you control how the task behaves.	These options will let you control how the task behaves.
semantics[17].fields[0].label	Enable "Retry"	Enable "Retry"
semantics[17].fields[1].label	Enable "Show solution" button	Enable "Show solution" button
semantics[17].fields[2].label	Enable "Check" button	Enable "Check" button
semantics[17].fields[3].label	Automatically check answers after input	Automatically check answers after input

Key	English	Sami (Southern)
semantics[0].fields[0].description	Optional media to display above the question.	Optional media to display above the question.
semantics[0].fields[0].label	Type	Type
semantics[0].fields[1].label	Disable image zooming	Disable image zooming
semantics[0].label	Media	Medija
semantics[10].default	':ans' is wrong	':ans' is wrong
semantics[10].label	Text for "':ans' is wrong" message	Text for "':ans' is wrong" message
semantics[11].default	Answered correctly	Answered correctly
semantics[11].label	Text for "Answered correctly" message	Text for "Answered correctly" message
semantics[12].default	Answered incorrectly	Answered incorrectly
semantics[12].label	Text for "Answered incorrectly" message	Text for "Answered incorrectly" message
semantics[13].default	Correct answer:	Correct answer:
semantics[13].label	Assistive technology label for solution	Assistive technology label for solution
semantics[14].default	Blank input @num of @total	Blank input @num of @total
semantics[14].description	Use @num and @total to replace current cloze number and total cloze number	Use @num and @total to replace current cloze number and total cloze number
semantics[14].label	Assistive technology label for input field	Assistive technology label for input field
semantics[15].default	Tip available	Tip available
semantics[15].label	Assistive technology label for saying an input has a tip tied to it	Assistive technology label for saying an input has a tip tied to it
semantics[16].default	Tip	Tip
semantics[16].label	Tip icon label	Tip icon label
semantics[17].description	These options will let you control how the task behaves.	These options will let you control how the task behaves.
semantics[17].fields[0].label	Enable "Retry"	Enable "Retry"
semantics[17].fields[1].label	Enable "Show solution" button	Enable "Show solution" button
semantics[17].fields[2].label	Enable "Check" button	Enable "Check" button

Loading…

NDLAsprkteam

Suggestion added

English

Sami (Southern) 18 characters edited

9 months ago

None

String updated in the repository

English

Sami (Southern) 20 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Sami (Southern)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

semantics[12].default

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

language/sma.json, string 39