Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
H5P 94% 284 1,084 6,836 2 207 0 0
Test 0 0 0 0 4 0 0

Overview

Language code sw
Aliased language codes swa, swh
Text direction Left to right
Number of speakers 171,610,296
Plural: Default plural 97 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
4 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,855 24,167 148,042
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 93% 4,546 95% 22,951 94% 140,406
Translated 94% 4,571 95% 23,083 95% 141,206
Needs editing 5% 282 4% 1,084 4% 6,836
Read-only 1% 25 1% 132 1% 800
Failing checks 4% 211 4% 1,205 4% 7,376
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 2 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

87 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 186 changes 0 changes 103 changes 0 changes 0 changes 0 changes 69 changes 12,881 changes 66 changes 946 changes 2 changes 582 changes 7 changes 170 changes 5 changes 0 changes 3 changes 10 changes 33 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

24,167
Hosted words
4,855
Hosted strings
94%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+94%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. H5P
  2. h5p-dictation
  3. Swahili
The “language/sw.json” file was changed. 10 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-dictation
  3. Swahili
Show solution on check
Onyesha suluhisho lililochaguliwa
10 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-dictation
  3. Swahili
Enable "Show solution" button
Wezesha kitufe cha "Onyesha suluhisho"
10 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-dictation
  3. Swahili
Enable "Retry"
Wezesha "Jaribu tena"
10 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-dictation
  3. Swahili
Show all alternatives
Onyesha njia mbadala zote
10 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-dictation
  3. Swahili
Show only first alternative
Onyesha mbadala wa kwanza pekee
10 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-dictation
  3. Swahili
Define which alternatives should be presented for wrong or missing words in the solution.
Bainisha ni njia zipi mbadala zinazopaswa kuwasilishwa kwa maneno yasiyo sahihi au yanayokosekana kwenye suluhisho.
10 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-dictation
  3. Swahili
Presentation of alternate solutions
Uwasilishaji wa suluhisho mbadala
10 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-dictation
  3. Swahili
If checked, typos will be displayed in a custom style distinguishing them from clear mistakes.
Bainisha kitenganishi cha maneno tofauti na herufi ya nafasi ili kusaidia suluhisho mbadala zenye idadi tofauti ya maneno.
10 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. H5P
  2. h5p-dictation
  3. Swahili
Custom typo display
Kitenganishi cha maneno
10 days ago
Browse all changes for this language